5.6.1 Normal Drilling ConditionsWhi

5.6.1 Normal Drilling Conditions

While the natural frequency of the drill changes predictably as shown in chapter four, the vibration frequency throughout the drilling process does not change in any measureable fashion. Figure 5‐8 and Figure 5‐9 show the vibration frequencies, both acceleration and velocity, at depth in ten foot increments all at levels below 0.025 g. In general, frequencies below 5 Hz have lower amplitude than frequencies seen during vibration events which show more activity in the same frequency range. Again, as with Figure 5‐5, Figure 5‐9 has high peaks at the very low end of the frequency scale. These peaks are erroneous and come from the integration of the acceleration signal.

Kết quả (Việt) 1:

5.6.1 điều kiện khoan bình thườngTrong khi tần số của các máy khoan thay đổi predictably như minh hoạ trong chương 4, tần số rung động trong suốt quá trình khoan không thay đổi trong bất kỳ thời trang measureable. Nhân vật 5‐8 và hình 5‐9 Hiển thị các tần số rung động, gia tốc và vận tốc, ở sâu trong từng bước mười chân tất cả ở cấp độ dưới 0.025 g. Nói chung, các tần số dưới 5 Hz có biên độ thấp hơn tần số được thấy trong các sự kiện rung động mà cho thấy nhiều hoạt động trong phạm vi tần số cùng một. Một lần nữa, như với con số 5‐5, nhân vật 5‐9 có các đỉnh núi cao vào cuối quy mô tần số rất thấp. Những đỉnh núi là sai và đến từ sự tích hợp của các tín hiệu tăng tốc.

Kết quả (Việt) 2:

5.6.1 Bình thường Khoan Điều kiện Trong khi tần số tự nhiên của những thay đổi khoan dự đoán như trong chương bốn, tần số rung động trong suốt quá trình khoan không thay đổi trong bất kỳ thời trang measureable. Hình 5-8 và Hình 5-9 cho thấy các tần số rung động, cả hai gia tốc và vận tốc, ở độ sâu trong mười increments chân tất cả ở mức dưới 0.025 g. Nói chung, các tần số dưới 5 Hz có biên độ thấp hơn so với tần số nhìn thấy trong các sự kiện rung động đó cho thấy hoạt động ở dải tần số tương tự. Một lần nữa, như với hình 5-5, Hình 5-9 có đỉnh cao vào cuối rất thấp của thang tần số. Những đỉnh núi là sai lầm và đến từ sự tích hợp của các tín hiệu tăng tốc.