MILAN— Fiorella Fiori took her moth

MILAN— Fiorella Fiori took her mother aside years ago to break the news: She planned to never have children. Despite pressure from family and friends, she has stuck to her guns even after marrying.

"I just didn't want children," she said. "The idea is shocking to most of my friends. And my mom keeps on reminding me that I'm 40 and I can't wait forever."

Ms. Fiori, from Sardinia, is part of a trend toward childlessness that is gaining momentum here.

Italy's birthrate has been far below replacement rate for years. But now more couples with precarious jobs, low salaries and a late start together are opting to have no children at all. A quarter of Italian women end their childbearing years without children, compared with 14% in the U.S. and 10% in France.

Kết quả (Việt) 1:

MILAN-Fiorella Fiori lấy mẹ dành năm trước đây để phá vỡ những tin tức: cô dự định sẽ không bao giờ có con. Mặc dù áp lực từ gia đình và bạn bè, cô có khó khăn để súng của mình ngay cả sau khi kết hôn."Tôi chỉ không muốn trẻ em," cô nói. "Ý tưởng là gây sốc cho hầu hết bạn bè của tôi. "Và mẹ tôi giữ trên nhắc nhở tôi rằng tôi là 40 và tôi không thể chờ đợi mãi mãi."Bà Fiori, từ Sardinia, là một phần của một xu hướng về hướng childlessness đó là đạt được đà ở đây.Của ý ra có đến nay dưới mức thay thế trong nhiều năm qua. Nhưng bây giờ thêm Cặp đôi với công việc bấp bênh, tiền lương thấp và một bắt đầu vào cuối cùng chọn để có con không có ở tất cả. Một phần tư của phụ nữ ý kết thúc năm sinh đẻ của họ mà không có con, so với 14% tại Mỹ và 10% tại Pháp.

Kết quả (Việt) 2:

MILAN- Fiorella Fiori mất mẹ cô sang một bên năm trước để phá vỡ những tin tức: Cô dự định không bao giờ có con. Bất chấp áp lực từ gia đình và bạn bè, cô đã bị mắc kẹt vào súng của mình ngay sau khi kết hôn. "Tôi chỉ không muốn con cái," cô nói. "Ý tưởng là gây sốc cho hầu hết bạn bè của tôi. Và mẹ tôi vẫn không ngừng nhắc nhở tôi rằng khi tôi 40 tuổi và tôi không thể chờ đợi mãi mãi." Bà Fiori, từ Sardinia, là một phần của một xu hướng vô sinh mà là đà ở đây. Tỷ lệ sinh của Ý đã được xa dưới mức sinh thay thế trong nhiều năm qua. Nhưng bây giờ nhiều cặp vợ chồng có công ăn việc làm ổn định, lương thấp và một sự khởi đầu muộn lại với nhau được lựa chọn để không có con nào cả. Một phần tư phụ nữ Ý kết thúc năm sinh đẻ của họ không có con cái, so với 14% ở Mỹ và 10% ở Pháp.