, More specificallybackground and l

, More specificallybackground and literature review on safety and risk management in complex socio-technical systems. Chapter 2 follows by presenting two main theoretical foundations upon which this work builds, namely, the STAMP (System Theoretic Accident Model and Process) accident model and system dynamics, both heavily influenced by system and control theory. Chapter 2 continues by introducing and analyzing feedback loops and resulting dynamic patterns that impact the development and operation of complex socio-technical systems. Chapter 3 introduces guidelines and criteria for the creation, analysis and monitoring of static STAMP socio-technical safety/risk control structures. Chapter 4 defines the core of a methodology for creating dynamic risk management models using generic customizable dynamic components. Chapter 5 discusses the use of the newly introduced dynamic risk models for risk analysis and management in complex systems. Chapter 6 presents a case study of the methodology in action, i.e., how the risk models were created and used to inform the risk management decision-making at NASA’s Exploration Systems Mission Directorate (ESMD) during the development of NASA’s new space exploration system. Chapter 7 wraps up with a summary of conclusions, contributions, challenges, and future work.

Kết quả (Việt) 1:

, Hơn specificallybackground và văn học xem xét về quản lý rủi ro và an toàn trong hệ thống xã hội kỹ thuật phức tạp. Chương 2 sau bằng cách trình bày hai cơ sở lý thuyết chính mà tác phẩm này xây dựng, cụ thể là, tem (quy trình và hệ thống lý thuyết tai nạn mẫu) tai nạn mô hình và hệ thống động lực học, cả hai ảnh hưởng nhiều bởi lý thuyết hệ thống và điều khiển. Chương 2 tiếp tục giới thiệu và phân tích thông tin phản hồi vòng và kết quả là các mô hình động tác động đến sự phát triển và hoạt động của hệ thống xã hội kỹ thuật phức tạp. Chương 3 giới thiệu các nguyên tắc và tiêu chí cho việc tạo ra, phân tích và giám sát các tĩnh dấu xã hội-kỹ thuật/nguy cơ an toàn kiểm soát cấu trúc. Chương 4 xác định cốt lõi của một phương pháp cho việc tạo các mô hình quản lý rủi ro năng động bằng cách sử dụng chung các thành phần tùy chỉnh năng động. Chương 5 thảo luận về việc sử dụng các mô hình rủi ro năng động vừa được giới thiệu trong phân tích rủi ro và quản lý trong các hệ thống phức tạp. Chương 6 trình bày một nghiên cứu trường hợp của các phương pháp trong hành động, tức là, làm thế nào các mô hình rủi ro đã được tạo ra và được sử dụng để thông báo cho người ra quyết định quản lý rủi ro tại NASA thăm dò hệ thống nhiệm vụ ban giám đốc (ESMD) trong quá trình phát triển của hệ thống thăm dò của NASA mới space. Chương 7 kết thúc với một bản tóm tắt kết luận, đóng góp, thách thức, và làm việc trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều hơn specificallybackground và văn học đánh giá về an toàn và quản lý rủi ro trong hệ thống kỹ thuật-xã hội phức tạp. Chương 2 sau bằng cách trình bày hai nền tảng lý thuyết chính khi mà công việc này được xây dựng, cụ thể là, Stamp (Hệ thống lý thuyết Tai nạn Model và Process) mô hình tai nạn và hệ thống động lực, cả hai đều chịu ảnh hưởng nặng nề của hệ thống và lý thuyết điều khiển. Chương 2 tiếp tục bằng cách giới thiệu và phân tích các vòng lặp thông tin phản hồi và kết quả mô hình năng động mà ảnh hưởng đến sự phát triển và hoạt động của hệ thống kỹ thuật-xã hội phức tạp. Chương 3 giới thiệu các hướng dẫn và tiêu chí cho việc tạo ra, phân tích và giám sát các cấu trúc / kiểm soát rủi ro an toàn kỹ thuật-xã hội TEM tĩnh. Chương 4 quy định cốt lõi của một phương pháp để tạo ra mô hình quản lý rủi ro động sử dụng chung các thành phần năng động tùy chỉnh. Chương 5 thảo luận về việc sử dụng các mô hình rủi ro động mới được giới thiệu để phân tích rủi ro và quản lý trong các hệ thống phức tạp. Chương 6 trình bày một nghiên cứu trường hợp của các phương pháp trong hành động, tức là, làm thế nào các mô hình rủi ro đã được tạo ra và được sử dụng để thông báo cho quản lý rủi ro ra quyết định tại Hệ thống thăm dò chỉ đạo nhiệm vụ của NASA (ESMD) trong sự phát triển của hệ thống thăm dò không gian mới của NASA. Chương 7 kết thúc tốt đẹp với một bản tóm tắt các kết luận, đóng góp, thách thức, và làm việc trong tương lai.