Our vision“Creating the future of d

Our vision
“Creating the future of dairy to bring health and inspiration to the word, naturally…
Creating the future of dairy
Part of our historical roots, our DNA, is our constant aim to progress and create something greater and better. Since the cooperative movement began 130 years ago, milk producers and colleagues have worked together to create a common future in the dairy industry. Their achievements over the years have laid the foundations for Arla Foods today, which is now one of the world's leading dairy companies.
Every day, we seek to improve and refine what we deliver and develop solutions for the future. These may take the form of new products and new inspiration for our consumers. New technologies and more effective ways of working. More value in the collaboration with our customers. Healthier and more natural foods. Greater social responsibility. A reduced impact on the environment and climate. Improved food safety.
We will not only follow others in the dairy industry - but also help to shape its future, and participate actively in developing the dairy structure of tomorrow and creating new trends in dairy consumption. Therefore, we will keep asking ourselves how we can set the standard for the dairy activities of the future. Are we first? Are we best? Can we research and develop our professional field even more than we do today? Can we challenge ourselves and each other more? We want to do our best and realise Arla's full potential.
Health
Milk is one of nature's healthiest foods. In one mouthful, in an easy and enjoyable way, you can obtain a large number of the nutritious vitamins and minerals that your body needs every day. It is important that everyone is confident that we take milk’s health benefit seriously. We therefore make every effort to avoid artificial ingredients and additives, and to adjust the content of fat, sugar and salt to match the needs of consumers.
Our products play a central role in millions of people's lives - throughout their lifetime - and in the years to come more and more people will make our products part of their everyday diet. It is essential that consumers can trust the quality of food products. With the Arlagården (Arla Farm) quality programme, traceability and quality control, we have one of the world's best food safety systems. We take this knowledge and competency out into the world with us, for the enjoyment and benefit of millions of children and adults.
Inspiration
Milk represents infinite possibilities. Using traditional craftsmanship and new technology, we produce hundreds of products that each has their own unique taste and function - and we are continuously developing new products. It could be a safe and nourishing meal for a baby. A tasty blue cheese for dessert. A protein-rich drink after active exercise. A natural cheese spread for a quick sandwich. A yogurt to settle the stomach. A little cream to make coffee extra special. Or a healthy glass of milk in a child's lunch break.

We have decades of experience with cooking and developing recipes for tasty and healthy dishes, and we are happy to share them. In our key markets, we have extensive databases on our websites with recipes for busy days, as well as festive occasions. So we are always at hand to provide inspiration for tasty new dishes.

We also want to be an inspiring partner for our customers in the retail sector and within the industry by cooperating and developing concepts and products that will help us to increase our businesses together. By taking the lead in the dairy sector, we want to inspire other companies in areas such as environmental sustainability, corporate responsibility, innovation, cooperation methods, consumer communication and a whole lot more.
To the world
Our position in the global dairy market, and our relationship with customers all over the world puts us in the position where we can shape the future consumption of dairy products. More and more families can afford to buy food products of high quality, but their local dairy industry can-not always keep up with this demand. We have more milk than we can sell in the EU, so we have a perfect match. Our natural and nutritious dairy products can be used in many different cultures' foods, and will be a positive contribution to the everyday diet and welfare of millions of people.
Naturally
By "naturally" we mean two things. It is completely natural for us that, in our position, we create the future for the dairy industry and the world's consumption of dairy products. We do this with focus on contributing to consumers' health, welfare and enjoyment of food.
But it also means that we will do it naturally, and respect for nature in the entire supply chain from the farm to the table. We already produce many natural products and have high standards for the environment and climate, responsibility, and food safety. We are committed to taking even more responsibility and seek to be the most natural and sustainable global dairy company. This is what we mean by Closer to Nature™.
Yet it does not mean a return to the dairy production of years gone by. Instead, we will use new technology to develop new ways of producing dairy products. For us, sustainability means offering foods with the highest possible nutritional value, to as many people as possible, and using as few of nature's resources as possible.”
Bản tóm tắt:
“Arla’s mission is to secure the highest value for our farmers’ milk while creating opportunities for their growth”
Peder Tuborgh, CEO, 2005
Bản đầy đủ:
“OUR MISSION
As a cooperative company owned by milk producers, our task is to ensure that we can create as much value as possible from the milk producers' milk - and thereby achieve a competitive milk price for them - for both our owners and other suppliers.
For our owners, it is important that they are confident that their milk can be sold - not only today, but also in the future. Without a secure future outlook they would not be able to develop their own farms.
More milk creates a dynamic business
For Arla, it is important that the farmers develop their farms, as this will ensure that we have the milk we need. More milk creates a dynamic business, because we can utilise scale benefits and grow as the retail sector expands. Our goal is that we can always deliver the products required by current and new customers and consumers.
We believe that, through growth, we can secure a sound and stable milk price, ensuring that our owners have faith in the future, as well as confidence in Arla. This growth will be achieved by pursuing our strategy and fulfilling our vision.”

Kết quả (Việt) 1:

Tầm nhìn của chúng tôi"Việc tạo ra tương lai của sữa để mang lại sức khỏe và nguồn cảm hứng cho từ, tự nhiên...Việc tạo ra tương lai của sữaMột phần của rễ lịch sử của chúng tôi, DNA của chúng tôi, là chúng tôi liên tục nhằm tiến bộ và tạo ra một cái gì đó lớn hơn và tốt hơn. Kể từ khi phong trào hợp tác xã bắt đầu 130 năm trước đây, nhà sản xuất sữa và các đồng nghiệp đã làm việc với nhau để tạo ra một tương lai chung trong ngành công nghiệp sữa. Thành tích của họ trong những năm qua đã đặt nền móng cho Arla Foods vào ngày hôm qua, mà bây giờ là một trong hàng đầu của thế giới công ty chăn nuôi bò sữa.Mỗi ngày, chúng tôi tìm kiếm để cải thiện và tinh chỉnh những gì chúng tôi cung cấp và phát triển các giải pháp cho tương lai. Đây có thể đi theo hình thức sản phẩm mới và nguồn cảm hứng mới cho người tiêu dùng của chúng tôi. Công nghệ mới và hiệu quả hơn cách thức để làm việc. Giá trị nhiều hơn trong sự hợp tác với khách hàng của chúng tôi. Thực phẩm lành mạnh và tự nhiên hơn. Trách nhiệm xã hội lớn hơn. Một tác động giảm về môi trường và khí hậu. An toàn thực phẩm được cải thiện.Chúng tôi sẽ không chỉ làm theo những người khác trong ngành công nghiệp sữa - nhưng cũng giúp đỡ để hình thành tương lai của nó, và tham gia tích cực trong việc phát triển cấu trúc sữa của ngày mai và tạo ra xu hướng mới trong chăn nuôi bò sữa tiêu thụ. Vì vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục yêu cầu bản thân như thế nào chúng tôi có thể thiết lập các tiêu chuẩn cho các hoạt động chăn nuôi bò sữa của tương lai. Có phải chúng ta đầu tiên? Chúng tôi là tốt nhất? Chúng tôi có thể nghiên cứu và phát triển lĩnh vực chuyên môn của chúng tôi hơn so với chúng tôi vào ngày hôm nay? Chúng tôi có thể thách thức bản thân và cho nhau thêm? Chúng tôi muốn làm tốt nhất của chúng tôi và nhận ra tiềm năng đầy đủ của Arla.Sức khỏe Sữa là một trong những loại thực phẩm lành mạnh nhất của thiên nhiên. Tại một miếng, trong một cách dễ dàng và thú vị, bạn có thể có được nhiều dinh dưỡng vitamin và khoáng chất mà cơ thể cần mỗi ngày. Nó là quan trọng rằng tất cả mọi người là tự tin rằng chúng tôi có lợi ích sức khỏe của sữa nghiêm túc. Chúng tôi do đó cố gắng hết sức để tránh nhân tạo thành phần và phụ gia, và điều chỉnh nội dung chất béo, đường và muối để phù hợp với nhu cầu của người tiêu dùng.Sản phẩm của chúng tôi chơi một vai trò trung tâm trong hàng triệu cuộc sống của người dân - trong suốt cuộc đời của họ - và trong những năm tới người dân ngày càng sẽ làm cho chúng tôi một phần sản phẩm của chế độ ăn uống hàng ngày của họ. Nó là điều cần thiết mà người tiêu dùng có thể tin tưởng chất lượng của thực phẩm. Với Arlagården (Arla Farm) chất lượng chương trình, truy tìm nguồn gốc và kiểm soát chất lượng, chúng tôi có một hệ thống an toàn thực phẩm tốt nhất của thế giới. Chúng tôi có kiến thức và khả năng này ra vào thế giới với chúng tôi, để thưởng thức và lợi ích của hàng triệu trẻ em và người lớn.Cảm hứngSữa đại diện cho khả năng vô hạn. Chúng tôi sử dụng các nghề thủ công truyền thống và công nghệ mới, sản xuất hàng trăm sản phẩm rằng mỗi người có riêng của họ hương vị độc đáo và chức năng - và chúng tôi đang liên tục phát triển sản phẩm mới. Nó có thể là một bữa ăn an toàn và nuôi dưỡng cho một em bé. Một phô mai xanh ngon cho món tráng miệng. Đồ uống protein giàu sau khi tập thể dục hoạt động. Một pho mát tự nhiên sinh sống cho một bánh sandwich nhanh chóng. Một sữa chua để giải quyết Dạ dày. Một ít kem để làm cho cà phê thêm đặc biệt. Hoặc một ly sữa trong một đứa trẻ ăn trưa khỏe mạnh.Chúng tôi có kinh nghiệm với nấu ăn và phát triển bí quyết cho món ăn ngon và lành mạnh, và chúng tôi rất vui để chia sẻ. Trong thị trường trọng điểm của chúng tôi, chúng tôi có cơ sở dữ liệu rộng lớn trên các trang web với công thức nấu ăn cho ngày bận rộn, cũng như những dịp Lễ hội. Vì vậy, chúng tôi là luôn luôn ở bàn tay để cung cấp nguồn cảm hứng cho món ăn ngon mới. Chúng tôi cũng muốn là một đối tác cảm hứng cho các khách hàng của chúng tôi trong lĩnh vực bán lẻ và trong ngành công nghiệp của hợp tác và phát triển các khái niệm và các sản phẩm mà sẽ giúp chúng tôi để tăng doanh nghiệp của chúng tôi với nhau. Bằng cách tham gia dẫn đầu trong lĩnh vực chăn nuôi bò sữa, chúng tôi muốn truyền cảm hứng cho các công ty khác trong các lĩnh vực chẳng hạn như phát triển bền vững môi trường, công ty trách nhiệm, sự đổi mới, phương pháp hợp tác, truyền thông tiêu dùng và rất nhiều toàn bộ thêm.Đến với thế giớiVị trí của chúng tôi trên thị trường sữa toàn cầu, và mối quan hệ của chúng tôi với khách hàng khắp nơi trên thế giới đặt chúng tôi ở vị trí nơi mà chúng tôi có thể định hình tương lai tiêu thụ các sản phẩm sữa. Gia đình có nhiều hơn và nhiều hơn nữa có thể đủ khả năng để mua sản phẩm thực phẩm chất lượng cao, nhưng ngành công nghiệp chăn nuôi bò sữa địa phương của họ có thể không phải luôn luôn theo kịp với nhu cầu này. Chúng tôi có thêm sữa hơn chúng tôi có thể bán trong EU, do đó, chúng tôi có một kết hợp hoàn hảo. Chúng tôi tự nhiên và bổ dưỡng sản phẩm từ sữa có thể được sử dụng trong thực phẩm văn hóa khác nhau nhiều, và sẽ là một đóng góp tích cực để chế độ ăn uống hàng ngày và các phúc lợi của hàng triệu người.Tự nhiênBy "naturally" we mean two things. It is completely natural for us that, in our position, we create the future for the dairy industry and the world's consumption of dairy products. We do this with focus on contributing to consumers' health, welfare and enjoyment of food. But it also means that we will do it naturally, and respect for nature in the entire supply chain from the farm to the table. We already produce many natural products and have high standards for the environment and climate, responsibility, and food safety. We are committed to taking even more responsibility and seek to be the most natural and sustainable global dairy company. This is what we mean by Closer to Nature™.Yet it does not mean a return to the dairy production of years gone by. Instead, we will use new technology to develop new ways of producing dairy products. For us, sustainability means offering foods with the highest possible nutritional value, to as many people as possible, and using as few of nature's resources as possible.”Bản tóm tắt:“Arla’s mission is to secure the highest value for our farmers’ milk while creating opportunities for their growth”Peder Tuborgh, CEO, 2005Bản đầy đủ:“OUR MISSIONAs a cooperative company owned by milk producers, our task is to ensure that we can create as much value as possible from the milk producers' milk - and thereby achieve a competitive milk price for them - for both our owners and other suppliers.For our owners, it is important that they are confident that their milk can be sold - not only today, but also in the future. Without a secure future outlook they would not be able to develop their own farms.More milk creates a dynamic businessFor Arla, it is important that the farmers develop their farms, as this will ensure that we have the milk we need. More milk creates a dynamic business, because we can utilise scale benefits and grow as the retail sector expands. Our goal is that we can always deliver the products required by current and new customers and consumers.We believe that, through growth, we can secure a sound and stable milk price, ensuring that our owners have faith in the future, as well as confidence in Arla. This growth will be achieved by pursuing our strategy and fulfilling our vision.”

Kết quả (Việt) 2:

Tầm nhìn của chúng tôi
"Tạo tương lai của sữa để mang lại sức khỏe và cảm hứng để từ đó, tự nhiên ...
Tạo tương lai của sữa
Phần rễ lịch sử của chúng tôi, DNA của chúng tôi, là mục tiêu của chúng tôi không ngừng tiến bộ và tạo ra một cái gì đó lớn hơn và tốt hơn. Kể từ khi trào hợp tác xã đã bắt đầu cách đây 130 năm, các nhà sản xuất sữa và các đồng nghiệp đã làm việc cùng nhau để tạo ra một tương lai chung trong ngành công nghiệp sữa. Thành tích của họ trong những năm qua đã đặt nền tảng cho Arla Foods hiện nay, mà bây giờ là một trong những công ty sữa hàng đầu thế giới.
Mỗi ngày, chúng ta tìm kiếm để cải thiện và tinh chỉnh những gì chúng tôi cung cấp và phát triển các giải pháp cho tương lai. Đây có thể mang hình thức của sản phẩm mới và nguồn cảm hứng mới cho người tiêu dùng của chúng tôi. Các công nghệ mới và cách làm việc hiệu quả hơn. Hơn giá trị trong sự hợp tác với khách hàng của chúng tôi. Thực phẩm tự nhiên lành mạnh hơn và nhiều hơn nữa. Trách nhiệm xã hội cao hơn. Một tác động giảm đối với môi trường và khí hậu. Cải thiện an toàn thực phẩm.
Chúng tôi sẽ không chỉ làm theo người khác trong ngành công nghiệp sữa - mà còn giúp định hình tương lai của mình, và tham gia tích cực trong việc phát triển các cấu trúc sữa của ngày mai và tạo ra xu hướng mới trong tiêu thụ sữa. Do đó, chúng tôi sẽ tiếp tục tự hỏi mình như thế nào chúng ta có thể thiết lập các tiêu chuẩn cho các hoạt động chăn nuôi bò sữa của tương lai. Có phải chúng ta đầu tiên? Có phải chúng ta tốt nhất? Chúng ta có thể nghiên cứu và phát triển các lĩnh vực chuyên môn của chúng tôi thậm chí còn nhiều hơn chúng tôi ngày hôm nay? Chúng ta có thể thử thách chính mình và nhiều hơn nữa mỗi khác? Chúng tôi muốn làm tốt nhất của chúng tôi và nhận ra tiềm năng đầy đủ của Arla.
Sức khỏe
Sữa là một trong những loại thực phẩm lành mạnh nhất của tự nhiên. Trong một ngụm, trong một cách dễ dàng và thú vị, bạn có thể có được một số lượng lớn các vitamin dinh dưỡng và khoáng chất mà cơ thể cần mỗi ngày. Điều quan trọng là tất cả mọi người là tự tin rằng chúng tôi có lợi ích sức khỏe của sữa một cách nghiêm túc. Do đó chúng tôi thực hiện mọi nỗ lực để tránh các thành phần nhân tạo và các chất phụ gia, và để điều chỉnh các nội dung chất béo, đường và muối để phù hợp với nhu cầu của người tiêu dùng.
sản phẩm của chúng tôi đóng một vai trò trung tâm trong hàng triệu mạng sống của người dân - trong suốt cuộc đời của họ - và trong những năm đến càng nhiều người sẽ làm cho sản phẩm của chúng tôi là một phần của chế độ ăn uống hàng ngày của họ. Nó là điều cần thiết mà người tiêu dùng có thể tin tưởng vào chất lượng của các sản phẩm thực phẩm. Với Arlagården (Arla Farm) chương trình chất lượng, truy xuất nguồn gốc và kiểm soát chất lượng, chúng tôi có một hệ thống an toàn thực phẩm tốt nhất thế giới. Chúng tôi có kiến thức và năng lực này ra thế giới với chúng tôi, để được hưởng và lợi ích của hàng triệu trẻ em và người lớn.
Inspiration
Sữa đại diện cho khả năng vô hạn. Sử dụng thủ công truyền thống và công nghệ mới, chúng tôi sản xuất hàng trăm sản phẩm mà mỗi người đều có hương vị độc đáo của riêng mình và chức năng - và chúng tôi đang liên tục phát triển sản phẩm mới. Nó có thể là một bữa ăn an toàn và bổ dưỡng cho bé. Một pho mát xanh ngon cho món tráng miệng. Một thức uống giàu protein sau khi tập thể dục tích cực. Một pho mát lây lan tự nhiên cho một bánh sandwich nhanh. Một sữa chua để giải quyết dạ dày. Một chút kem để làm cho cà phê thêm đặc biệt. Hoặc một ly sữa khỏe mạnh trong giờ nghỉ trưa của một đứa trẻ. Chúng tôi có nhiều thập kỷ kinh nghiệm với công thức nấu ăn nấu ăn và phát triển cho các món ăn ngon và khỏe mạnh, và chúng tôi rất vui khi được chia sẻ chúng. Trong các thị trường chính của chúng tôi, chúng tôi có cơ sở dữ liệu rộng lớn trên các trang web của chúng tôi với các công thức nấu ăn cho ngày bận rộn, cũng như các dịp lễ hội. Vì vậy, chúng tôi luôn ở tay để cung cấp nguồn cảm hứng cho các món ăn mới ngon. Chúng tôi cũng muốn là một đối tác đầy cảm hứng cho khách hàng của chúng tôi trong lĩnh vực bán lẻ và trong ngành công nghiệp bằng cách hợp tác và phát triển các khái niệm và các sản phẩm đó sẽ giúp chúng tôi gia tăng các doanh nghiệp của chúng tôi với nhau. By đi đầu trong ngành sữa, chúng tôi muốn truyền cảm hứng cho các công ty khác trong các lĩnh vực như phát triển bền vững môi trường, trách nhiệm của công ty, đổi mới, phương pháp hợp tác, thông tin liên lạc của người tiêu dùng và nhiều hơn cả. Để thế giới vị trí của chúng tôi tại thị trường sữa toàn cầu, và mối quan hệ của chúng tôi với khách hàng trên toàn thế giới đã đưa chúng ta vào vị trí mà chúng ta có thể hình thành trong tương lai tiêu thụ các sản phẩm sữa. Ngày càng có nhiều gia đình có thể đủ khả năng để mua các sản phẩm thực phẩm chất lượng cao, nhưng ngành công nghiệp sữa trong nước của họ có thể-không phải lúc nào theo kịp với nhu cầu này. Chúng tôi có nhiều sữa hơn, chúng tôi có thể bán tại EU, vì vậy chúng tôi có một trận đấu hoàn hảo. Các sản phẩm từ sữa tự nhiên và bổ dưỡng của chúng tôi có thể được sử dụng trong thực phẩm nhiều nền văn hóa khác nhau, và sẽ là một đóng góp tích cực cho chế độ ăn uống hàng ngày và phúc lợi của hàng triệu người. Đương nhiên By "tự nhiên", chúng tôi có nghĩa là hai điều. Nó là hoàn toàn tự nhiên cho chúng ta biết rằng, ở vị trí của chúng tôi, chúng tôi tạo ra tương lai cho ngành công nghiệp sữa và tiêu thụ của thế giới các sản phẩm sữa. Chúng tôi làm điều này với sự tập trung vào việc đóng góp cho người tiêu dùng 'sức khỏe, phúc lợi và hưởng thụ thức ăn. Nhưng nó cũng có nghĩa là chúng tôi sẽ làm điều đó một cách tự nhiên, và sự tôn trọng đối với thiên nhiên trong chuỗi cung cấp toàn bộ từ trang trại đến bàn ăn. Chúng tôi đã sản xuất nhiều sản phẩm tự nhiên và có tiêu chuẩn cao đối với môi trường và khí hậu, trách nhiệm và an toàn thực phẩm. Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm nhiều hơn và tìm được công ty sữa toàn cầu tự nhiên và bền vững nhất. Đây là những gì chúng tôi có nghĩa là do Closer to Nature ™. Nhưng điều đó không có nghĩa là sự trở lại của sản xuất sữa của năm trôi qua. Thay vào đó, chúng ta sẽ sử dụng công nghệ mới để phát triển những phương pháp sản xuất các sản phẩm từ sữa. Đối với chúng tôi, tính bền vững có nghĩa là cung cấp thực phẩm có giá trị dinh dưỡng cao nhất có thể, để càng nhiều người càng tốt, và sử dụng càng ít tài nguyên thiên nhiên của càng tốt ". Bản tóm tắt: "Nhiệm vụ của Arla là để bảo đảm giá trị cao nhất cho sữa của nông dân đồng thời tạo cơ hội cho sự phát triển của họ " Peder Tuborgh, Giám đốc điều hành, 2005 Bản đầy đủ: "SỨ MỆNH CỦA CHÚNG TÔI Là một công ty thuộc sở hữu của hợp tác xã sản xuất sữa, nhiệm vụ của chúng tôi là đảm bảo rằng chúng tôi có thể tạo ra nhiều giá trị càng tốt từ các nhà sản xuất sữa sữa '- và do đó đạt được một mức giá cạnh tranh sữa cho họ -. cho cả chủ sở hữu của chúng tôi và các nhà cung cấp khác Đối với chủ sở hữu của chúng tôi, điều quan trọng là chúng tôi tự tin rằng sữa của họ có thể được bán ra - không chỉ ngày hôm nay, mà còn trong tương lai. Nếu không có một triển vọng an toàn trong tương lai họ sẽ không có khả năng để phát triển trang trại của mình. Nhiều sữa tạo ra một doanh nghiệp năng động Đối Arla, điều quan trọng là những người nông dân phát triển trang trại của họ, vì điều này sẽ đảm bảo rằng chúng tôi có sữa, chúng tôi cần. Sữa nhiều hơn tạo ra một doanh nghiệp năng động, bởi vì chúng ta có thể tận dụng lợi ích quy mô và phát triển như ngành bán lẻ mở rộng. Mục tiêu của chúng tôi là chúng tôi luôn luôn có thể cung cấp các sản phẩm theo yêu cầu của khách hàng và người tiêu dùng hiện tại hay mới. Chúng tôi tin rằng, thông qua tăng trưởng, chúng ta có thể đảm bảo một âm thanh và giá sữa ổn định, đảm bảo rằng các chủ sở hữu của chúng tôi có niềm tin vào tương lai, cũng như sự tự tin trong Arla. Sự tăng trưởng này sẽ được thực hiện bằng cách theo đuổi chiến lược của chúng tôi và thực hiện tầm nhìn của chúng tôi. "