Transaction on other food types by

Transaction on other food types by actor was also explored to identify the relative importance of vegetables. Table 3-2 shows that the farming system is mostly a mixture of vegetables, rice and livestock (mainly cattle and poultry) as can be seen from the percentages of farmers involved in the trade. This is however not the case with traders where very few attempted to diversify traded items to include non- vegetables. For those who did, fruits are a common addition to vegetables for collectors, while rice is for wholesalers. Between the two provinces, collectors from Kandal trade mostly fruits and staples (corn and sweet potato/ cassava), while those from Kampong Cham, a mix of animals (hogs and poultry), fruits and soybean. In the case of wholesalers, sweet potato/ cassava and poultry are popularly traded in Kandal, and cattle and hogs in Kampong Cham.

Kết quả (Việt) 1:

Giao dịch trên các loại thực phẩm khác của diễn viên cũng được khám phá để xác định tầm quan trọng tương đối của rau quả. Bảng 3-2 cho thấy rằng hệ thống canh tác chủ yếu là một hỗn hợp của rau, gạo và gia súc (chủ yếu là gia súc và gia cầm) có thể nhìn thấy từ tỷ lệ phần trăm của nông dân tham gia vào thương mại. Điều này tuy nhiên không phải là trường hợp với buôn bán mà rất ít cố gắng đa dạng hóa các mặt hàng được giao dịch bao gồm các loại rau không. Đối với những người đã làm, hoa quả là một bổ sung phổ biến cho các loại rau cho người thu gom, trong khi gạo cho bán buôn. Giữa hai tỉnh, thu gom từ Kandal thương mại chủ yếu là trái cây và lương thực (ngô và khoai / sắn), trong khi những người từ Kampong Cham, một kết hợp của động vật (heo, gia cầm), trái cây, đậu nành. Trong trường hợp bán buôn, khoai / sắn, gia cầm được phổ biến đến buôn bán ở Kandal, và trâu, bò và heo tại Kampong Cham.

Kết quả (Việt) 2:

Giao dịch trên các loại thực phẩm khác bởi diễn viên cũng đã được thăm dò để xác định tầm quan trọng tương đối của các loại rau. Bảng 3-2 cho thấy các hệ thống canh tác chủ yếu là một hỗn hợp các loại rau, gạo và chăn nuôi (chủ yếu là nuôi gia súc và gia cầm) là có thể được nhìn thấy từ tỷ lệ nông dân tham gia vào thương mại. Tuy nhiên điều này không phải là trường hợp với các thương nhân mà rất ít cố gắng đa dạng hóa các mặt hàng được giao dịch bao gồm các loại rau không. Đối với những người đã làm, quả là một sự bổ sung phổ biến cho các loại rau cho người thu gom, trong khi gạo là cho người bán buôn. Giữa hai tỉnh, thu từ thương mại Kandal chủ yếu là trái cây và mặt hàng chủ lực (ngô và khoai lang / khoai mì), trong khi những người từ Kampong Cham, một kết hợp của động vật (lợn và gia cầm), trái cây và đậu tương. Trong trường hợp bán buôn, khoai lang / khoai mì và gia cầm được phổ biến giao dịch trong Kandal, và gia súc và lợn ở Kampong Cham.