It is 7:30 Monday morning and the a

It is 7:30 Monday morning and the alarm goes off. Pablo De la Cruz wakes up as an official college student of California State University, Northridge.

Weeks shy of his 18th birthday, the communications major prepared his outfit and school essentials the night before: they lay beside his bed and are ready to go when he is. Filled with nerves and anticipation, he bustles through his morning routine. He checks his hair one last time and heads out of his apartment door accompanied by only his backpack and scooter.

De la Cruz is one of 5,900 incoming freshman this semester. It is largest freshmen class in the history of CSUN, estimates Elizabeth Adams, vice president of undergraduate affairs. The spaces of green scenery in the middle of campus are now covered with the traffic of students, many of which who are carrying a printed copy of the campus map. Looks of both excitement and confusion were seen in the crowd.

“It’s my first time living alone and it’s pretty chill right now,” said De la Cruz. “Besides orientation I have not met another freshman. I just don’t know what to expect.”

On campus, De la Cruz scoots past the Oviatt lawn and reaches his destination: Bayramian Hall. He weaves through the floor oversaturated with students waiting to receive news on their financial aid and takes the elevator up to the third floor. Five minutes before 9 a.m., he is faced with the overwhelming task of finding a seat among the sea of students.

“I was thinking I was going to get a good seat, but actually the class was pretty full,” said De la Cruz. “I ended up sitting in the [second to last row]. Next time I’ll just come earlier and get a seat in the middle.”

Though math is not his favorite subject, he enjoyed listening to his professor’s advice on ‘not limiting yourself and living your life.’ Sitting in front of the sundial fountain outside of his previous class, De la Cruz begins to take his professor’s words into mind. He plans to try out for the track team and join a club on campus, but will wait to see what his first semester sculps out to be.

On his way to lunch, he runs into a former high school friend and invites him to his apartment across from the dorms for lunch. He makes sandwiches and is quite pleased with his skills.

“We just caught up over summer and kicked back in my apartment,” said De la Cruz. “When it got closer to 2 o’clock we both had to head back to school to make it to our second class.”

This time, allowing himself sufficient time to find his preferred seat, De la Cruz climbed all three flights of stairs and waited in the hall with his soon-to-be classmates. Excited to see what Journalism 100 brings to him, he starts the line in front of the door and walks in.

But his experience ended in a bit of disappointment when his professor went on talking about his life and did not go into much detail of the class. However, the upsetting event did not stomp on his first day in college.

“My first day was great and went smoothly. I didn’t get lost and it was pretty much what I expected it to be,” said De La Cruz. “I’m going to stay on campus a little while longer and [take advantage] of the free wifi.”

Kết quả (Việt) 1:

It is 7:30 Monday morning and the alarm goes off. Pablo De la Cruz wakes up as an official college student of California State University, Northridge.Weeks shy of his 18th birthday, the communications major prepared his outfit and school essentials the night before: they lay beside his bed and are ready to go when he is. Filled with nerves and anticipation, he bustles through his morning routine. He checks his hair one last time and heads out of his apartment door accompanied by only his backpack and scooter.De la Cruz is one of 5,900 incoming freshman this semester. It is largest freshmen class in the history of CSUN, estimates Elizabeth Adams, vice president of undergraduate affairs. The spaces of green scenery in the middle of campus are now covered with the traffic of students, many of which who are carrying a printed copy of the campus map. Looks of both excitement and confusion were seen in the crowd.“It’s my first time living alone and it’s pretty chill right now,” said De la Cruz. “Besides orientation I have not met another freshman. I just don’t know what to expect.”On campus, De la Cruz scoots past the Oviatt lawn and reaches his destination: Bayramian Hall. He weaves through the floor oversaturated with students waiting to receive news on their financial aid and takes the elevator up to the third floor. Five minutes before 9 a.m., he is faced with the overwhelming task of finding a seat among the sea of students."Tôi đã suy nghĩ tôi đã đi để có được một chỗ ngồi tốt, nhưng trên thực tế các lớp học khá đầy đủ," nói De la Cruz. "Tôi đã ngồi trong [thứ hai vào cuối hàng]. Tiếp theo thời gian tôi sẽ chỉ đến sớm hơn và có được một chỗ ngồi ở giữa."Mặc dù toán học không phải là chủ đề yêu thích của mình, ông rất thích nghe lời khuyên của giáo sư của mình về 'không giới hạn chính mình và sống cuộc sống của bạn.' Ngồi ở phía trước của các đài phun nước đồng hồ mặt trời bên ngoài lớp học trước đó của mình, De la Cruz bắt đầu đi của ông giáo sư từ vào tâm trí. Ông có kế hoạch để thử ra cho theo dõi đội và tham gia một câu lạc bộ trên khuôn viên trường, nhưng sẽ chờ đợi để xem những gì sculps học kỳ đầu tiên của mình để.Trên đường đến ăn trưa, ông chạy vào một người bạn cũ trường trung học và mời ông đến căn hộ của mình nằm đối diện với ký túc xá cho bữa trưa. Ông làm cho bánh mì và là khá hài lòng với kỹ năng của mình."Chúng tôi chỉ đánh bắt trong mùa hè và khởi động lại trong căn hộ của tôi," ông De la Cruz. "Khi nó nhận gần gũi hơn với 2 giờ cả hai chúng tôi đã phải quay trở lại trường học để làm cho nó đến lớp thứ hai của chúng tôi."Thời gian này, cho phép mình đủ thời gian để tìm chỗ ưa thích của mình, De la Cruz leo lên tất cả ba chuyến bay của cầu thang và chờ trong hội trường với bạn học của mình sớm để. Vui mừng để xem những gì báo chí 100 mang đến cho anh ta, ông bắt đầu dòng ở phía trước của cửa và bước vào.Nhưng kinh nghiệm của ông đã kết thúc trong một chút thất vọng khi giáo sư của ông đã đi trên nói về cuộc sống của mình và đã không đi vào nhiều chi tiết của các lớp học. Tuy nhiên, các sự kiện upsetting đã không dậm vào ngày đầu tiên của mình tại trường đại học."Ngày đầu tiên của tôi là rất lớn và đã đi suốt. Tôi đã không nhận được bị mất và nó đã là khá nhiều những gì tôi mong đợi nó sẽ,"nói De La Cruz. "Tôi sẽ ở lại trên khuôn viên trường một chút trong khi dài hơn và [tận dụng] WiFi miễn phí."

Kết quả (Việt) 2:

Nó là 7:30 sáng thứ hai và báo động đi tắt. Pablo De la Cruz tỉnh dậy như một sinh viên đại học chính thức của Đại học California State University, Northridge. Tuần trước sinh nhật lần thứ 18 của mình, các thông tin liên lạc chính chuẩn bị trang phục và học yếu tố cần thiết của mình vào đêm trước: họ nằm bên cạnh giường của mình và đã sẵn sàng để đi khi anh là. Đầy với dây thần kinh và dự đoán, anh luôn nhộn nhịp qua thói quen buổi sáng của mình. Ông kiểm tra tóc một thời gian và thủ trưởng cuối cùng của ông ra khỏi cánh cửa căn hộ của mình đi kèm với chỉ ba lô và xe tay ga của mình. De la Cruz là một trong 5.900 sinh viên năm nhất đến học kỳ này. Nó là lớp tân sinh viên lớn nhất trong lịch sử của CSUN, ước tính Elizabeth Adams, phó chủ tịch đại học. Các không gian cảnh quan xanh ở giữa khuôn viên trường hiện nay được bao phủ với giao thông của sinh viên, trong đó có nhiều người đang mang theo một bản sao của bản đồ khuôn viên trường. Vẻ của cả hai hưng phấn và sự nhầm lẫn đã được nhìn thấy trong đám đông. "Đó là lần đầu tiên tôi sống một mình và nó khá lạnh ngay bây giờ," De la Cruz nói. "Bên cạnh đó định hướng tôi đã không gặp sinh viên năm nhất khác. . Tôi chỉ không biết những gì mong đợi "Trên khuôn viên, De la Cruz scoots qua bãi cỏ Oviatt và đạt đến đích của mình: Bayramian Hall. Anh ta thêu qua sàn bão hòa với các học sinh chờ đợi để nhận những thông tin về hỗ trợ tài chính của họ và có thang máy lên đến tầng thứ ba. Năm phút trước 9 giờ sáng, ông đang phải đối mặt với nhiệm vụ quá sức của việc tìm kiếm một chỗ ngồi giữa biển của sinh viên. "Tôi đã suy nghĩ tôi đã đi để có được một chỗ ngồi tốt, nhưng thực tế các lớp học đã khá đầy đủ," De la Cruz nói. "Tôi đã kết thúc ngồi trong [thứ hai đến dòng cuối cùng]. Tiếp theo thời gian tôi sẽ chỉ đến sớm hơn và có được một chỗ ngồi ở giữa. "Mặc dù toán học không phải là môn học yêu thích của mình, ông rất thích nghe lời khuyên của giáo sư của ông về 'không hạn chế bản thân và sống cuộc sống của bạn.' Ngồi trước đài phun nước hồ mặt trời bên ngoài lớp học trước đây của mình, De la Cruz bắt đầu có những lời giáo sư của mình vào tâm trí. Ông dự định thử cho nhóm theo dõi và tham gia một câu lạc bộ trong khuôn viên trường, nhưng sẽ chờ đợi để xem những gì học kỳ đầu tiên của ông sculps ra được. Trên đường đi ăn trưa, anh chạy tới một người bạn trung học cũ và mời anh đến căn hộ của mình trên từ ký túc xá cho bữa trưa. Ông đã làm cho bánh mì và khá hài lòng với kỹ năng của mình. "Chúng tôi chỉ bắt kịp trong mùa hè và đá trở lại trong căn hộ của tôi," De la Cruz nói. "Khi nó lại gần 2:00 cả hai chúng tôi đã phải quay trở lại trường học để làm cho nó đến lớp thứ hai của chúng tôi." Lần này, tự cho phép mình có đủ thời gian để tìm chỗ ngồi ưa thích của mình, De la Cruz leo lên cả ba tầng lầu và chờ đợi trong hội trường với mình sớm-to-be bạn cùng lớp. Vui mừng để xem những gì báo chí 100 mang đến cho anh ta, anh ta bắt đầu dòng ở phía trước của cửa và bước vào. Nhưng kinh nghiệm của mình đã kết thúc trong một chút của sự thất vọng khi giáo sư của ông tiếp tục nói về cuộc sống của mình và đã không đi vào nhiều chi tiết của lớp. Tuy nhiên, những sự kiện đáng buồn không dẫm vào ngày đầu tiên của mình ở trường đại học. "Ngày đầu tiên của tôi là rất lớn và đã đi suốt. Tôi đã không nhận được bị mất và nó đã được khá nhiều những gì tôi mong đợi nó sẽ được, "De La Cruz nói. "Tôi sẽ ở lại trong khuôn viên trường một thời gian lâu hơn và [tận dụng] của wifi miễn phí."