CHAPTER 1 The essential software re

CHAPTER 1 The essential software requirement 7 Levels and types of requirements Because there are so many different types of requirements information, we need a consistent set of adjectives to modify the overloaded term “requirement.” This section presents definitions we will use for some terms commonly encountered in the requirements domain (see Table 1-1). TABLE 1-1 Some types of requirements information Term Definition Business requirement A high-level business objective of the organization that builds a product or of a customer who procures it. Business rule A policy, guideline, standard, or regulation that defines or constrains some aspect of the business. Not a software requirement in itself, but the origin of several types of software requirements. Constraint A restriction that is imposed on the choices available to the developer for the design and construction of a product. External interface requirement A description of a connection between a software system and a user, another software system, or a hardware device. Feature One or more logically related system capabilities that provide value to a user and are described by a set of functional requirements.

Kết quả (Việt) 1:

Chương 1 phần mềm cần thiết yêu cầu 7 cấp và các loại yêu cầu bởi vì có rất nhiều loại khác nhau của yêu cầu thông tin, chúng tôi cần một bộ phù hợp tính từ để sửa đổi quá tải hạn "yêu cầu." Phần này trình bày định nghĩa chúng tôi sẽ sử dụng cho một số thuật ngữ thường gặp thuộc phạm vi yêu cầu (xem bảng 1-1). Bảng 1-1 một số loại yêu cầu thông tin hạn định nghĩa kinh doanh yêu cầu A kinh doanh cấp cao mục tiêu của tổ chức xây dựng một sản phẩm hoặc của một khách hàng người procures nó. Kinh doanh quy tắc chính sách, hướng dẫn, tiêu chuẩn hoặc quy định mà xác định hoặc buộc một số khía cạnh của doanh nghiệp. Yêu cầu, không phần mềm trong chính nó, nhưng nguồn gốc của một số loại phần mềm yêu cầu. Hạn chế A hạn chế được áp dụng trên những lựa chọn có sẵn cho các nhà phát triển cho việc thiết kế và xây dựng một sản phẩm. Bên ngoài giao diện yêu cầu A mô tả của một kết nối giữa một hệ thống phần mềm và người dùng, một hệ thống phần mềm hoặc một thiết bị phần cứng. Đặc trưng với một hoặc nhiều khả năng một cách hợp lý liên quan hệ thống cung cấp giá trị cho người dùng và được miêu tả bởi một tập hợp các chức năng yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

Chương 1 Các phần mềm yêu cầu thiết yếu 7 Levels và các loại yêu cầu Bởi vì có rất nhiều loại khác nhau của các yêu cầu thông tin, chúng ta cần một tập hợp các tính từ để sửa đổi các hạn quá tải "yêu cầu." Phần này trình bày các định nghĩa, chúng tôi sẽ sử dụng cho một số thuật ngữ thường gặp phải trong lĩnh vực yêu cầu (xem bảng 1-1). BẢNG 1-1 Một số loại yêu cầu các yêu cầu thông tin Term Definition kinh doanh Một mục tiêu kinh doanh cấp cao của tổ chức mà xây dựng một sản phẩm hoặc của một khách hàng thu mua nó. Quy luật kinh doanh Một chính sách, chủ trương, tiêu chuẩn, quy định hoặc xác định hay buộc một số khía cạnh của doanh nghiệp. Không phải là một yêu cầu phần mềm của riêng mình, nhưng nguồn gốc của một số loại yêu cầu phần mềm. Điểm hạn chế Một hạn chế được áp đặt vào các lựa chọn có sẵn cho các nhà phát triển cho việc thiết kế và xây dựng của một sản phẩm. Giao diện bên ngoài yêu cầu mô tả của một kết nối giữa một hệ thống phần mềm và người dùng, một hệ thống phần mềm, hoặc một thiết bị phần cứng. Tính năng Một hoặc nhiều khả năng hệ thống liên quan một cách hợp lý để cung cấp giá trị cho người sử dụng và được mô tả bởi một tập hợp các yêu cầu chức năng.