there will be a single performance

there will be a single performance descriptor of the new expected standard. A sample of
pupils will continue to sit tests in science to give a picture of national performance.
The results of the tests in reading; mathematics; and, grammar, punctuation and spelling
will be reported to pupils and parents as scaled scores. Parents will be provided with their
child’s score alongside the average for their school, the local area and nationally. In the
light of the consultation responses, we will not give parents a decile ranking for their child
due to concerns about whether decile rankings are meaningful and their reliability at
individual pupil level.

Kết quả (Việt) 1:

sẽ có một mô tả hiệu suất duy nhất của các tiêu chuẩn mới dự kiến. Một mẫuhọc sinh sẽ tiếp tục ngồi thử nghiệm khoa học để cung cấp cho một hình ảnh của quốc gia hiệu suất.Kết quả các bài kiểm tra đọc sách; toán học; và, ngữ pháp, dấu câu và chính tảsẽ được báo cáo cho các em học sinh và phụ huynh như thu nhỏ điểm. Cha mẹ sẽ được cung cấp của họcon em được điểm cùng với mức trung bình của trường học, khu vực địa phương và quốc gia. Trong cácánh sáng của các câu trả lời tư vấn, chúng tôi sẽ không cung cấp cho cha mẹ một decile xếp hạng cho con em của họdo lo ngại về việc xếp hạng decile là có ý nghĩa và độ tin cậy của họ tạimức độ cá nhân học sinh.

Kết quả (Việt) 2:

sẽ có một mô tả hiệu suất duy nhất của tiêu chuẩn dự kiến mới. Một mẫu của
học sinh sẽ tiếp tục ngồi kiểm tra trong khoa học để đưa ra một bức tranh về hiệu suất quốc gia.
Kết quả của các bài kiểm tra về đọc; toán học; và, ngữ pháp, dấu câu và chính tả
sẽ được báo cáo cho học sinh và cha mẹ như điểm thu nhỏ lại. Phụ huynh sẽ được cung cấp với họ
điểm của con cùng với mức trung bình của trường, địa phương và quốc gia. Trong
ánh sáng của những câu trả lời tư vấn, chúng tôi sẽ không cung cấp cho cha mẹ một thứ hạng thập phân vị cho con em của họ
do những lo ngại về việc liệu bảng xếp hạng thập phân vị có ý nghĩa và độ tin cậy của họ ở
mức độ học sinh cá nhân.