In some respects, many of the emerg

In some respects, many of the emerging nations are in a position to leapfrog the triad nations in infrastructure technology. Consider the situation of Hungary, which is replacing its entire telecommunications system. The Hungarian telephone system was formerly a mishmash of 1920s German switching and line technology combined with 1950s era Soviet instrumentation. If it is necessary to rewire and reswitch an entire communications network, did it not make sense to adopt the highest level state-of-the-art equipment available? Why rewire the country with copper wire if fiber-optics are more cost-effective and clearly the direction communications technology is heading? Today Hungary is building what is arguably a more sophisticated communications system than the hybrid technology systems now operating in the United States. Alexander Gerschenkron’s theories of economic development, popular at mid-century, dealt with the “advantages of backwardness.” Less-developed (then called “backward”) nations, when they developed, had the advantage of choosing the very latest of available technologies, jumping ahead of other economies that had been less recently “developed.”

Kết quả (Việt) 1:

Trong một số tôn trọng, nhiều người trong số các quốc gia mới nổi đang ở trong một vị trí để leapfrog các quốc gia thành viên Tam điểm ở cơ sở hạ tầng công nghệ. Xem xét vị trí của Hungary, mà thay thế hệ thống viễn thông toàn bộ của nó. Hệ thống điện thoại Hungary trước đây là một hôn tạp của thập niên 1920 Đức chuyển đổi và dòng công nghệ kết hợp với phương tiện Liên Xô thời kỳ năm 1950. Nếu nó là cần thiết để rewire và reswitch một mạng lưới truyền thông toàn bộ, nó đã không ý nghĩa để áp dụng cao nhất cấp nhà nước-of-the-nghệ thuật trang thiết bị có sẵn? Tại sao rewire nước với dây đồng nếu sợi quang học hiệu quả hơn và rõ ràng các công nghệ truyền thông hướng là nhóm? Hôm nay Hungary xây dựng những gì là cho là một hệ thống truyền thông phức tạp hơn so với các hệ thống công nghệ hybrid bây giờ hoạt động tại Hoa Kỳ. Alexander Gerschenkron lý thuyết về phát triển kinh tế, phổ biến ở giữa thế kỷ, xử lý với các "lợi thế lạc hậu". Quốc gia kém phát triển (sau đó được gọi là "lạc hậu"), khi họ phát triển, có lợi thế của lựa chọn mới nhất của công nghệ có sẵn, nhảy trước các nền kinh tế đã được ít mới "phát triển."

Kết quả (Việt) 2:

Trong một số khía cạnh, nhiều người trong số các quốc gia mới nổi đang ở trong một vị trí để đi tắt đón đầu các quốc gia trong bộ ba công nghệ cơ sở hạ tầng. Hãy xem xét tình hình của Hungary, mà là thay thế toàn bộ hệ thống viễn thông của họ. Các hệ thống điện thoại của Hungary trước đây là một mớ hỗn độn của những năm 1920 Đức chuyển mạch và dây chuyền công nghệ kết hợp với thiết bị đo đạc năm 1950 kỷ nguyên Xô. Nếu nó là cần thiết để ReWire và reswitch toàn bộ một mạng lưới thông tin liên lạc, sao nó không có ý nghĩa để áp dụng mức cao nhất nhà nước-of-the-nghệ thuật trang thiết bị có sẵn? Tại sao ReWire nước với dây đồng nếu sợi quang học có nhiều chi phí-hiệu quả, rõ ràng những công nghệ truyền thông hướng đang đi về đâu? Hôm nay Hungary được xây dựng những gì cho là là một hệ thống thông tin phức tạp hơn so với các hệ thống công nghệ hybrid hiện đang hoạt động tại Hoa Kỳ. Lý thuyết Alexander Gerschenkron của phát triển kinh tế, phổ biến vào giữa thế kỷ, xử lý với những "lợi thế của sự lạc hậu." Ít-phát triển (sau đó được gọi là "lạc hậu") quốc gia, khi họ phát triển, đã có những lợi thế của việc lựa chọn mới nhất của công nghệ sẵn có, nhảy trước của các nền kinh tế khác đã được ít thời gian gần đây "được phát triển."