“This year’s 11.11 is a preview of

“This year’s 11.11 is a preview of the future of retail, where entertainment, commerce and interactive engagement intersect seamlessly,” said Daniel Zhang, chief executive officer of Alibaba Group. “From the kick-off of warm-up activities to last night’s countdown gala and all the way through the 24-hour global shopping festival itself, we’ve seen unprecedented engagement between consumers and merchants. 11.11 showcased how online and offline retail will be reinvented to offer brand new shopping experiences to our hundreds of millions of mobile, digitally savvy active users.”

Kết quả (Việt) 1:

"Năm nay 11,11 là một bản xem trước tương lai của bán lẻ, nơi vui chơi giải trí, thương mại và cam kết tương tác giao nhau liền mạch,", ông Daniel Zhang, giám đốc điều hành của Alibaba nhóm. "Từ kick-off khởi động hoạt động để tối qua đếm ngược gala và qua 24 giờ toàn cầu mua sắm Lễ hội chính nó, chúng tôi đã nhìn thấy các trận chiến chưa từng thấy giữa người tiêu dùng và các thương gia. 11,11 bày cách online và offline bán lẻ sẽ được sáng tạo lại để cung cấp trải nghiệm mua sắm thương hiệu mới của chúng tôi hàng trăm triệu người sử dụng đang hoạt động điện thoại di động, am hiểu kỹ thuật số."

Kết quả (Việt) 2:

"Của 11,11 năm Đây là một bản xem trước về tương lai của bán lẻ, nơi vui chơi giải trí, thương mại và sự tham gia tương tác giao nhau liền mạch," Daniel Zhang, giám đốc điều hành của Alibaba Group nói. "Từ kick-off của các hoạt động khởi động cho đêm cuối cùng của dạ tiệc đếm ngược và tất cả các cách thức thông qua các lễ hội mua sắm toàn cầu 24 giờ bản thân, chúng tôi đã nhìn thấy sự tham gia chưa từng có giữa người tiêu dùng và thương gia. 11.11 giới thiệu cách trực tuyến và offline lẻ sẽ được tái cung cấp thương hiệu mới kinh nghiệm mua sắm cho hàng trăm triệu điện thoại di động, người sử dụng hoạt động kỹ thuật số hiểu biết ".