Thank you for buying a product from

Thank you for buying a product from the OfficeWare mail-order catalog. We hope you are satisfiedwith your purchase of our quality merchandise.Please examine the contents of this package immediately to make sure that your order has arrivedcomplete and in undamaged condition. In the eventthat you are not totally satisfied with your purchasefor any reason, you can return it to us within thirtydays for a full refund, no questions asked. Justrepack it in the same box you received it in, andapply the enclosed return shipping label to the out-side of the box. Return postage will be paid by thecustomer. If you wish to return a product after thirtydays from the purchase date, please call the customer service office at 800-555-1002 and ask tospeak with a purchase order representative.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã mua một sản phẩm từ Văn phòng
Danh mục đặt hàng qua thư Ware. Chúng tôi hy vọng bạn đang hài lòng
với mua hàng của bạn của hàng hóa chất lượng của chúng tôi.
Hãy kiểm tra các nội dung của gói này ngay lập tức để đảm bảo rằng đặt hàng của bạn đã đến
đầy đủ và trong tình trạng bị hư hại. Trong trường hợp
mà bạn không hoàn toàn hài lòng với mua hàng của bạn
vì lý do nào đó, bạn có thể trả lại cho chúng tôi trong vòng ba mươi
ngày đối với một khoản hoàn lại đầy đủ, không có câu hỏi. Chỉ cần
đóng gói lại nó trong hộp cùng bạn nhận được nó vào, và
áp dụng các nhãn vận chuyển trả lại kèm với dùng ngoài trời
thủ trong vòng cấm. Trở bưu chính sẽ được trả bởi các
khách hàng. Nếu bạn muốn trả về một sản phẩm sau khi ba mươi
ngày kể từ ngày mua hàng, vui lòng gọi cho văn phòng dịch vụ khách hàng tại 800-555-1002 và yêu cầu
nói chuyện với một đại diện đơn đặt hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn đã mua một sản phẩm từ văn phòng
Ware mail-order catalog. Chúng tôi hy vọng bạn hài lòng
mua hàng hóa chất lượng của chúng tôi.
Hãy kiểm tra các nội dung của gói này ngay lập tức để đảm bảo rằng đơn đặt hàng của bạn đã đến
hoàn chỉnh và trong tình trạng không bị hư hại. Trong trường hợp
rằng bạn không hoàn toàn hài lòng với mua hàng của bạn
vì bất kỳ lý do gì, bạn có thể trả lại cho chúng tôi trong vòng ba mươi
ngày cho một khoản hoàn lại đầy đủ, không có câu hỏi. Chỉ
trong cùng một hộp bạn đã nhận được nó trong, và
áp dụng nhãn vận chuyển trả lại kèm theo
bên của hộp. Bưu phí trả lại sẽ được thanh toán bằng
khách hàng. Nếu bạn muốn trả lại một sản phẩm sau ba mươi
ngày mua, xin gọi cho văn phòng dịch vụ khách hàng tại 800-555-1002 và yêu cầu
nói chuyện với đại diện đơn đặt hàng mua.

Kết quả (Việt) 3:

Cám ơn vì đã mua một sản phẩm từ văn phòng
Danh mục thư.Chúng tôi hy vọng anh hài lòng.
với việc mua hàng hóa chất lượng của chúng tôi.
Xin kiểm tra ngay nội dung của gói hàng này để chắc chắn rằng lệnh đã đến
hoàn toàn và nguyên vẹn.Trong trường hợp
rằng bạn không hoàn toàn hài lòng với việc mua
vì bất cứ lý do gì, anh có thể trả lại cho chúng tôi trong vòng ba mươi.
không có câu hỏi nào cả.Chỉ
sửa lại nó trong cùng một hộp và
áp dụng nhãn tín hiệu gởi kèm ra ngoài...
bên cạnh hộp.Bưu kiện quay lại sẽ được trả bởi
Khách.Nếu bạn muốn trả lại một sản phẩm sau ba mươi
ngày từ ngày mua hàng, hãy gọi cho dịch vụ khách hàng tại 800-55-10002 và yêu cầu...
nói chuyện với đại diện đơn hàng.