Hello nanzanteeks,We noticed that y

Hello nanzanteeks,
We noticed that you haven't signed in to your eBay account for quite some time, and we'd like to invite you back to buy and sell again. eBay's a great place to buy what you want, and sell what you have.

Unfortunately, since you haven't used your eBay account for a while, it will be deleted if you don't sign in within 30 days from the day this email was sent.

If you are not the account owner or the email address is no longer associated with this eBay account you do not need to contact us. We will delete this account in 30 days.

We've got some new information to help you get started again. Just visit:
http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html

You can learn more about getting your questions answered, participating in discussion boards, and joining or starting a group. To find out more about getting help from our community resources, visit:
http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html

We appreciate your business and hope to have you back as part of the eBay community

Thanks,

eBay

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào nanzanteeks,Chúng tôi nhận thấy rằng bạn đã không đăng nhập vào tài khoản eBay của bạn cho thời gian khá lâu, và chúng tôi xin mời các bạn trở lại để mua và bán một lần nữa. eBay là một nơi tuyệt vời để mua những gì bạn muốn, và bán những gì bạn có.Thật không may, kể từ khi bạn không sử dụng tài khoản eBay của bạn trong một thời gian, nó sẽ bị xóa nếu bạn không đăng nhập trong vòng 30 ngày kể từ ngày này email được gửi.Nếu bạn không phải là chủ sở hữu tài khoản hoặc địa chỉ email không còn liên kết với tài khoản eBay này bạn không cần phải liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ xoá trương mục này trong 30 ngày.Chúng tôi đã có một số thông tin mới để giúp bạn bắt đầu một lần nữa. Chỉ cần truy cập:http://Pages.ebay.com/help/Account/gettingstarted.html Bạn có thể tìm hiểu thêm về nhận được câu hỏi của bạn trả lời, tham gia vào cuộc thảo luận bảng, và tham gia hoặc bắt đầu một nhóm. Để tìm hiểu thêm về việc nhận trợ giúp từ các nguồn lực cộng đồng của chúng tôi, hãy truy cập:http://Pages.ebay.com/help/Account/Community-Help.html Chúng tôi đánh giá cao kinh doanh của bạn và hy vọng sẽ có bạn trở lại như một phần của cộng đồng eBayCảm ơneBay

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào nanzanteeks,
Chúng tôi nhận thấy rằng bạn đã không đăng nhập vào tài khoản eBay của bạn trong một thời gian, và chúng tôi muốn mời bạn quay trở lại để mua và bán lại. eBay là một nơi tuyệt vời để mua những gì bạn muốn, và bán những gì anh có. Thật không may, vì bạn đã không được sử dụng tài khoản eBay của bạn trong một thời gian, nó sẽ bị xóa nếu bạn không đăng nhập trong vòng 30 ngày kể từ ngày email này đã được gửi. Nếu bạn không phải là chủ sở hữu tài khoản hoặc địa chỉ email không còn liên kết với tài khoản này eBay, bạn không cần phải liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ xóa tài khoản này trong 30 ngày. Chúng tôi đã có một số thông tin mới để giúp bạn bắt đầu một lần nữa. Chỉ cần truy cập: http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html Bạn có thể tìm hiểu thêm về việc trả lời câu hỏi của bạn, tham gia các diễn đàn thảo luận, và tham gia hoặc bắt đầu một nhóm. Để tìm hiểu thêm về việc nhận trợ giúp từ nguồn lực cộng đồng của chúng tôi, hãy truy cập: http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html Chúng tôi đánh giá cao kinh doanh của bạn và hy vọng sẽ có bạn trở lại như là một phần của cộng đồng eBay Cảm ơn , eBay