For panoramic Hanoi views at dusk,

For panoramic Hanoi views at dusk, sip the signature rum, martini dry, lime, apple and orange oil cocktail (£7) at the sparkly bar Rooftop before descending to street level for a glass of classic local – and more reasonably priced – beer, or bia hoi (15p), on pavement stools, at Bia Hoi Corner in the Old Quarter (Ta Hien and Luong Ngoc Quyen Streets). Shuffle south to the corner of Hang Bong and Duong Thanh streets for a barbecue meat feast eaten at pavement-scraping plastic tables (from £3). Close by, neatly pressed into a gorgeous French colonial villa is the Hanoi Social Club, which manages to combine offering tasty veggie burgers with bamboo chips (£3.80), fragrant cups of tea, and music nights (and Saturday morning music breakfasts) with comfy seats and relaxing corners that promise an inviting morning-through-to-night vibe. Continue the party at the city’s newest bar and grill, Barbetta, an industrial-chic space that has opened in Hanoi’s latest art zone – the Ly Quoc Su space – the new home to the avant-garde Nhasan Collective and Art Vietnam gallery outpost. Or enjoy the relaxed, arty vibe at Tadioto, which has relocated to 24b Tong Dan Street after the authorities snuffed out its fabulous former spot at Zone 9 in late 2013 (an arts quarter that emerged from an abandoned medicine factory with hip coffee shops, bars and art collectives).

Kết quả (Việt) 1:

Để ngắm toàn cảnh Hanoi lúc chạng vạng, sip chữ ký rum, martini khô, vôi, apple và orange dầu cocktail (£7) tại lấp lánh bar trên tầng mái trước khi giảm dần đến mức đường phố cho một ly cổ điển địa phương- và giá cả hợp lý hơn-bia, hoặc bia hoi (15p), trên vỉa hè phân, tại Bia Hoi Corner trong khu phố cổ (Ta Hien và Luong Ngoc Quyen đường phố). Trộn nam đến góc đường phố hàng bông và dương Thanh cho một bữa tiệc thịt nướng thịt ăn ở vỉa hè cào nhựa bảng (từ £3). Gần đó, gọn gàng ép vào một biệt thự kiểu thuộc địa Pháp tuyệt đẹp là câu lạc bộ xã hội Hà Nội, mà quản lý để kết hợp cung cấp bánh mì burger kẹp ngon rau với tre chip (£3,80), thơm ly trà, và âm nhạc đêm (và buổi sáng thứ bảy âm nhạc Bữa sáng) với chỗ ngồi thoải mái và thư giãn, góc hứa một vibe buổi sáng thông qua cho ban đêm đầy gọi mời. Tiếp tục bên tại thành phố mới nhất bar and grill, Barbetta, một không gian sang trọng công nghiệp đã mở tại Hà nội của đặt nghệ thuật khu-không gian Ly Quoc Su-nơi có mới các avant-garde Nhasan tập thể và nghệ thuật Việt Nam bộ sưu tập tiền đồn. Hoặc thưởng thức thoải mái, quảng vibe tại Tadioto, đã di dời đến 24b Tong Dan Street sau khi các nhà chức trách snuffed ra cựu tuyệt vời tại chỗ tại khu 9 vào cuối năm 2013 (một nghệ thuật khu phố nổi lên từ một nhà máy bị bỏ rơi y khoa với hip cửa hàng cà phê, quán bar và nghệ thuật tập thể).

Kết quả (Việt) 2:

Để xem toàn cảnh Hà Nội vào lúc hoàng hôn, nhấm nháp rượu rum chữ ký, martini khô, chanh, táo và cocktail dầu cam (£ 7) tại quầy bar Rooftop lấp lánh trước khi giảm dần đến mức đường phố cho một ly cổ điển địa phương - và giá cả hợp lý hơn - bia, hay hoi bia (15p), trên ghế vỉa hè, tại Bia Hoi Corner trong khu phố cổ (Tạ Hiện và Lương Ngọc Quyến Streets). Shuffle nam đến góc phố Hàng Bông, Dương Thanh đường phố cho một bữa tiệc thịt nướng ăn tại bàn nhựa vỉa hè-cào (từ £ 3). Đóng bằng, thẳng nếp vào một biệt thự kiến ​​trúc Pháp tuyệt đẹp là Social Club Hà Nội, trong đó quản lý để kết hợp cung cấp bánh mì kẹp thịt chay ngon với chip tre (£ 3,80), ly thơm của trà, và đêm nhạc (và bữa sáng thứ Bảy âm nhạc buổi sáng) với comfy ghế ngồi và góc thư giãn, hứa hẹn một buổi sáng mời-qua-to-vibe đêm. Tiếp tục các bữa tiệc tại quán bar của thành phố mới nhất và nướng, Barbetta, một không gian công nghiệp-chic mà đã mở trong khu vực nghệ thuật mới nhất của Hà Nội - không gian Lý Quốc Sư - ngôi nhà mới để avant-garde Nhasan sưu tập và Nghệ thuật Việt Nam tiền đồn. Hoặc tận hưởng thoải mái, rung cảm arty tại Tadioto, mà đã chuyển đến 24b Tông Đản sau khi chính quyền dập tắt cựu chỗ tuyệt vời của nó tại Khu 9 vào cuối năm 2013 (một quý nghệ thuật nổi lên từ một nhà máy thuốc bị bỏ rơi với các cửa hàng cà phê hông, quán bar và tập thể nghệ thuật).