Domestic risks to the outlook are p

Domestic risks to the outlook are posed by delays in public infrastructure projects, including from possible shortfalls in government revenue. Delays in implementing infrastructure projects would hurt business confidence. In this regard, it will be important that reforms announced in 2015 are firmly implemented. An unexpected spike in inflation, perhaps caused by tight food supplies, could dent consumption and investor sentiment. External risks include weaker-than-anticipated growth in trading partners, which would further depress exports, and continued weakness in prices for export commodities. Current account and budget deficits reinforce the importance of maintaining capital inflows, which would be put at risk by renewed volatility in global financial markets

Kết quả (Việt) 1:

Các rủi ro trong nước với outlook được gây ra bởi sự chậm trễ trong dự án cơ sở hạ tầng công cộng, bao gồm từ chỗ thiếu sót trong doanh thu của chính phủ. Sự chậm trễ trong việc thực hiện các dự án cơ sở hạ tầng sẽ làm tổn thương tự tin kinh doanh. Về vấn đề này, nó sẽ được quan trọng rằng cải cách đã công bố vào năm 2015 là firmly thực hiện. Một cành bất ngờ trong inflation, có lẽ gây ra bởi các nguồn cung cấp thực phẩm chặt chẽ, có thể dent sentiment tiêu dùng và nhà đầu tư. Rủi ro bên ngoài bao gồm yếu hơn so với dự đoán tăng trưởng trong kinh doanh đối tác, mà hơn nữa sẽ làm suy giảm xuất khẩu, và tiếp tục suy yếu trong giá đối với hàng hóa xuất khẩu. Tài khoản hiện tại và ngân sách deficits củng cố tầm quan trọng của duy trì vốn inflows, nào được đặt tại rủi ro bởi các biến động mới trong thị trường toàn cầu tài

Kết quả (Việt) 2:

rủi ro trong nước đối với triển vọng được đặt ra bởi sự chậm trễ trong các dự án cơ sở hạ tầng công cộng, bao gồm từ sự thiếu hụt có thể trong doanh thu của chính phủ. Sự chậm trễ trong việc thực hiện các dự án cơ sở hạ tầng sẽ làm tổn thương niềm tin kinh doanh. Về vấn đề này, điều quan trọng rằng những cải cách công bố vào năm 2015 được thực hiện fi rmly. Một tăng vọt bất ngờ trong trong ation fl, có lẽ do nguồn cung cấp thực phẩm chặt chẽ, có thể làm sứt mẻ tiêu dùng và nhà đầu tư. rủi ro bên ngoài bao gồm tăng trưởng yếu hơn dự kiến ​​trong đối tác thương mại, trong đó sẽ làm giảm hơn nữa xuất khẩu, và tiếp tục suy yếu trong giá đối với hàng hóa xuất khẩu. tài khoản hiện tại và ngân sách de người bạo phát fi củng cố tầm quan trọng của việc duy trì vốn OWS fl, mà sẽ được đặt vào nguy hiểm biến động mới tại các thị trường tài chính toàn cầu fi