In color management, an ICC profile

In color management, an ICC profile is a set of data that characterizes a color input or output device, or a color space, according to standards promulgated by the International Color Consortium (ICC). Profiles describe the color attributes of a particular device or viewing requirement by defining a mapping between the device source or target color space and a profile connection space (PCS). This PCS is either CIELAB (L*a*b*) or CIEXYZ. Mappings may be specified using tables, to which interpolation is applied, or through a series of parameters for transformations.

Every device that captures or displays color can be profiled. Some manufacturers provide profiles for their products, and there are several products[1] that allow an end-user to generate his or her own color profiles, typically through the use of a tristimulus colorimeter or preferably a spectrophotometer.

The ICC defines the format precisely but does not define algorithms or processing details. This means there is room for variation between different applications and systems that work with ICC profiles. Since late 2010, the current version of the specification is 4.3

Kết quả (Việt) 1:

Quản lý màu sắc, một hồ sơ ICC là một tập hợp các dữ liệu đặc trưng một đầu vào màu hoặc thiết bị đầu ra, hoặc một không gian màu, theo tiêu chuẩn ban hành bởi tập đoàn màu quốc tế (ICC). Hồ sơ mô tả các thuộc tính màu của một thiết bị cụ thể hoặc yêu cầu xem bằng cách định nghĩa một ánh xạ giữa các thiết bị nguồn hoặc không gian màu mục tiêu và một cấu hình không gian kết nối (máy tính). Máy tính này là một trong hai CIELAB (L * một * b *) hoặc CIEXYZ. Ánh xạ có thể được xác định bằng cách sử dụng bảng, để nội suy định được áp dụng hoặc thông qua một loạt các tham số cho phép biến đổi.Mỗi thiết bị chụp hoặc hiển thị các màu sắc có thể được profiled. Một số nhà sản xuất cung cấp hồ sơ cho các sản phẩm của họ, và có một số sản phẩm [1] cho phép một người dùng cuối để tạo riêng của mình cấu hình màu sắc, thông thường bằng cách sử dụng một colorimeter tristimulus hoặc tốt hơn là một phối.ICC xác định các định dạng chính xác nhưng không xác định các giải thuật hoặc xử lý các chi tiết. Điều này có nghĩa là không có chỗ cho sự thay đổi giữa các ứng dụng khác nhau và các hệ thống làm việc với các hồ sơ ICC. Kể từ cuối năm 2010, phiên bản hiện tại của đặc tả là 4.3

Kết quả (Việt) 2:

Trong quản lý màu sắc, một ICC profile là một tập hợp các dữ liệu đặc trưng cho một đầu vào màu hoặc thiết bị đầu ra, hoặc một không gian màu sắc, theo tiêu chuẩn của Color Consortium quốc tế (ICC) ban hành. Profiles mô tả các thuộc tính màu của một thiết bị cụ thể hoặc yêu cầu xem bằng cách xác định một ánh xạ giữa các nguồn thiết bị hoặc không gian màu sắc mục đích và một không gian kết nối hồ sơ cá nhân (PCS). PCS Đây là một trong hai CIELAB (L * a * b *) hoặc CIEXYZ. Ánh xạ có thể được xác định bằng cách sử dụng bảng, mà nội suy được áp dụng, hoặc thông qua một loạt các thông số cho phép biến đổi. Mỗi thiết bị có thể chụp hoặc hiển thị màu sắc có thể được cấu hình. Một số nhà sản xuất cung cấp hồ sơ cho các sản phẩm của họ, và có một số sản phẩm [1] cho phép một người dùng cuối để tạo ra cấu hình màu sắc riêng của mình, thường là thông qua việc sử dụng các Colorimeter tristimulus hoặc tốt hơn là một máy quang phổ. ICC xác định định dạng chính xác nhưng không xác định thuật toán chi tiết hoặc chế biến. Điều này có nghĩa là có chỗ cho sự biến đổi giữa các ứng dụng và hệ thống làm việc với các cấu ICC khác nhau. Từ cuối năm 2010, phiên bản hiện tại của các đặc điểm kỹ thuật là 4,3