The oxidation of sulfide minerals a

The oxidation of sulfide minerals appears to have been promoted by groundwater abstraction which has led to the lowering of the piezometric surface at a rate of ~0.6 m yr-1 since the 1950s, leading to partial dewatering of the confined aquifer. The high arsenic concentrations occur where the piezometric surface intersects, or lies close to, the sulfide cement horizon (Schreiber et al., 2000).

Kết quả (Việt) 1:

Quá trình oxy hóa của khoáng vật sulfua dường như đã được khuyến khích bởi trừu tượng nước ngầm đã dẫn tới các hạ bề mặt piezometric ở một tỷ lệ ~0.6 m năm-1 từ những năm 1950, dẫn đến một phần dewatering của aquifer hạn chế. Nồng độ cao asen xảy ra nơi bề mặt piezometric giao cắt, hoặc nằm gần với, đường chân trời xi măng sulfua (Schreiber và ctv., 2000).

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình oxy hóa của khoáng sunfua dường như đã được thúc đẩy bởi nước ngầm trừu tượng mà đã dẫn đến sự hạ thấp của bề mặt đo áp ở mức ~ 0,6 m năm-1 từ những năm 1950, dẫn đến làm khô một phần của tầng nước ngầm hạn chế. Nồng độ asen cao xảy ra khi bề mặt đo áp cắt, hoặc nằm gần, đường chân trời xi măng sulfide (Schreiber et al., 2000).