Dear Dr. Hung, Good afternoon. We h

Dear Dr. Hung,

Good afternoon.

We have just finished printing out the Interim Report, and that will be submitted to your office, too.

However, our Team Leader, Dr. Hikasa, requested further analysis on the financial aspects of the CPO,
And, therefore, I need to request you to specify the amounts of the capital and recurrent budgets which were
actually executed by the CPO in the years 2012, 2013 & 2014.
(I received from you last time the annual amounts disbursed by the State Budget and by the donors, but they were not disaggregated into the capital and recurrent budgets.)

Please find attached the list of the questions to the CPO, in particular, the Expenditure table of the question No. 10,
Please fill up the cells highlighted with yellow in the table.

Would it be possible for you to send me back the filled-up table within this week, i.e. by the end of Friday, 25/12/2015?

I sincerely thank you for your kind understanding and collaboration.

I wish you and your family very happy Christmas.

Best regards,

Hiroko Yashiki
B-SWAMP

Dear Dr. Hung,
 
Good afternoon.
 
We have just finished printing out the Interim Report, and that will be submitted to your office, too.
 
However, our Team Leader, Dr. Hikasa, requested further analysis on the financial aspects of the CPO,
And, therefore, I need to request you to specify the amounts of the capital and recurrent budgets which were
actually executed by the CPO in the years 2012, 2013 & 2014.
(I received from you last time the annual amounts disbursed by the State Budget and by the donors, but they were not disaggregated into the capital and recurrent budgets.) 
 
Please find attached the list of the questions to the CPO, in particular, the Expenditure table of the question No. 10,
Please fill up the cells highlighted with yellow in the table.
 
Would it be possible for you to send me back the filled-up table within this week, i.e. by the end of Friday, 25/12/2015?
 
I sincerely thank you for your kind understanding and collaboration.
 
I wish you and your family very happy Christmas.
 
Best regards,
 
Hiroko Yashiki
B-SWAMP

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Dear Dr. Hung, Good afternoon. We have just finished printing out the Interim Report, and that will be submitted to your office, too. However, our Team Leader, Dr. Hikasa, requested further analysis on the financial aspects of the CPO,And, therefore, I need to request you to specify the amounts of the capital and recurrent budgets which wereactually executed by the CPO in the years 2012, 2013 & 2014.(I received from you last time the annual amounts disbursed by the State Budget and by the donors, but they were not disaggregated into the capital and recurrent budgets.) Please find attached the list of the questions to the CPO, in particular, the Expenditure table of the question No. 10,Please fill up the cells highlighted with yellow in the table. Would it be possible for you to send me back the filled-up table within this week, i.e. by the end of Friday, 25/12/2015? I sincerely thank you for your kind understanding and collaboration. I wish you and your family very happy Christmas. Best regards, Hiroko YashikiB-SWAMP

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa Tiến sĩ Hưng, Chào buổi chiều. Chúng tôi vừa hoàn thành in ra các báo cáo tạm thời, và điều đó sẽ được gửi đến văn phòng của bạn, quá. Tuy nhiên, trưởng nhóm của chúng tôi, Tiến sĩ Hikasa, yêu cầu phân tích sâu hơn về các khía cạnh tài chính của CPO, và, do đó, tôi cần phải yêu cầu bạn chỉ định số tiền vốn và ngân sách chi thường xuyên đã được thực thi bởi các CPO trong những năm 2012, 2013 và 2014. (tôi nhận được từ bạn thời gian qua các khoản giải ngân hàng năm do ngân sách Nhà nước và bởi các nhà tài trợ, nhưng họ không được chia thành vốn và ngân sách chi thường xuyên.) Xin gửi kèm theo danh sách các câu hỏi cho CPO, đặc biệt, các bảng chi tiêu của câu hỏi số 10, hãy điền vào các ô được đánh dấu với vàng trong bảng. Nó sẽ có thể cho bạn để gửi cho tôi trở lại bảng điền-up trong tuần này, tức là vào cuối Thứ sáu, 25/12/2015? Tôi xin chân thành cảm ơn bạn cho sự hiểu biết của các bạn và hợp tác. Tôi muốn bạn và gia đình rất hạnh phúc Giáng sinh. bạn Trân trọng, Hiroko Yashiki B-SWAMP

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.