「あぁ～ん、困っちゃったなぁ…」=Oh, it's so embarr

「あぁ～ん、困っちゃったなぁ…」=Oh, it's so embarrasing.
「え？ あ、実はですね―」=Eh? actually..
「エステを開業するために、いろんなホテルを回ってるんですけど…」=Been looking through hotels in the area.
「エステを開業するために、いろんなホテルを回って0A るんですけど…」=Been looking through hotels in the area.
「師匠のトニー先生とはぐれちゃって…」=Mr. Tony is gone.
「もう何日も探してるのに見つからないんです」=I've been looking for days, but haven't found him.
「先生、どこに行っちゃったのかなぁ…？」=Sensei.. Where have you gone..
「いいわよ！どんなホテルだろうわくわくする！」=Sure why not, I'm excited to see what kind of hotel it is!
「素敵な所ですね」=This place...
「はぁ～！ 素敵なところぉ」=はぁ～！This place is heaven on earth!
「やっぱり来て良かったなぁ」=Good that I chose to come here!
「日差しも明るくって風も爽やかだし」=Sky is bright and wind is so fresh!
「やっぱり、南の島って最高―！」=Southern Island is awesome!
「ちょっと大胆になっちゃいそう――」=I feel like bold.
「こんにちはぁ！」=Hello!
「すみません、ちょっとよろしいですか？」=Excuse me, can we talk a bit?
「この辺で、ビーチを見ながらお酒飲んだりできる素敵な所ありませんか？」=Isn't it nice to drink some beer at the beach?
「この辺で、ビーチを見ながらお酒飲んだりできる素0A 敵な所ありませんか？」=Isn't it nice to drink some beer at the beach?
ビーチなんて、どこの店でも見れるだろ？=Yeah, it is.
良心的だけど普通の店と、高いけどうまい店どっちがいい？=Isn't it a bit expensive in here?

Kết quả (Việt) 1:

「あぁ ~ ん、困っちゃったなぁ... 」 = Oh, nó là rất embarrasing.「え? あ、実はですね―」 = Eh? thực sự...「エステを開業するために、いろんなホテルを回ってるんですけど... 」 = là tìm kiếm thông qua khách sạn trong khu vực.「エステを開業するために、いろんなホテルを回って0A るんですけど... 」 = là tìm kiếm thông qua khách sạn trong khu vực.「師匠のトニー先生とはぐれちゃって... 」 = ông Tony là đi.「もう何日も探してるのに見つからないんです」 = tôi đã tìm kiếm trong ngày, nhưng đã không tìm thấy anh ta.「先生、どこに行っちゃったのかなぁ...? 」 = sensei... Nơi bạn đã đi...「いいわよ! どんなホテルだろうわくわくする! 」 = chắc chắn tại sao không, tôi vui mừng để xem những gì loại khách sạn thật!「素敵な所ですね」 = nơi này...「はぁ ~! 素敵なところぉ」 = はぁ ~! nơi này là thiên đường trên trái đất!「やっぱり来て良かったなぁ」 = tốt tôi đã chọn để đến đây!「日差しも明るくって風も爽やかだし」 = bầu trời là sáng và gió là rất tươi!「やっぱり、南の島って最高―! 」 = hòn đảo phía nam là awesome!「ちょっと大胆になっちゃいそう――」 = tôi cảm thấy như đậm.「こんにちはぁ! 」 = hello!「すみません、ちょっとよろしいですか? 」 = xin lỗi, chúng tôi có thể nói chuyện một chút?「この辺で、ビーチを見ながらお酒飲んだりできる素敵な所ありませんか? 」 = Isn't nó tốt đẹp để uống một số bia tại bãi biển?「この辺で、ビーチを見ながらお酒飲んだりできる素0A 敵な所ありませんか? 」 = Isn't nó tốt đẹp để uống một số bia tại bãi biển?ビーチなんて、どこの店でも見れるだろ? = yes, nó là.良心的だけど普通の店と、高いけどうまい店どっちがいい? = Isn't nó tốn kém một chút ở đây?

Kết quả (Việt) 2:

「あぁ~ん,困っちゃったなぁ...」 = Oh, nó rất embarrasing.
「えあ,実はですね-?」 = Eh?
tìm kiếm thông qua các khách sạn trong khu vực.
「エステを開業するために,いろんなホテルを回って0Aるんですけど...」 = Được tìm kiếm thông qua các khách sạn trong khu vực.
「師匠のトニー先生とはぐれちゃって...」 = Mr. Tony đã biến mất.
「もう何日も探してるのに見つからないんです」 = Tôi đã tìm kiếm nhiều ngày, nhưng không tìm thấy anh ta.
「先生,どこに行っちゃったのかなぁ...?」 = Sensei .. đã đi về đâu ..
「いいわよ!どんなホテルだろうわくわくする!」 = chắc tại sao không, tôi vui mừng để xem những loại khách sạn nó được!
「素敵な所ですね」 = nơi này ...
「はぁ~!素敵なところぉ」 =はぁ~! Nơi này là thiên đường trên trái đất!
「やっぱり来て良かったなぁ」 = Tốt mà tôi đã chọn để đến đây!
「日差しも明るくって風も爽やかだし」 = Sky là gió tươi sáng và rất tươi!
「やっぱり,南の島って最高-!」 = Southern Island là awesome!
「ちょっと大胆になっちゃいそう-」 = Tôi cảm thấy như tôi, chúng tôi có thể nói chuyện một nó đẹp để uống một chút bia tại bãi biển? 「この辺で,ビーチを見ながらお酒飲んだりできる素0A敵な所ありませんか?」 = Không phải là nó tốt đẹp để uống một chút bia tại bãi biển? ビーチなんて,どこの店でも見れるだろ? = Yeah, nó là. 良心的だけど普通の店と,高いけどうまい店どっちがいい? = Không phải là nó tốn kém một chút ở đây?