Poland must move away from merely d

Poland must move away from merely disbursing EU funds to focusing on return on investment and tangible economic results. In the next—and likely last—round of EU structural funding, it should not matter how much has been spent but what the results are. The government should help support firms and researchers to go where no one has dared to venture before, and not to substitute existing research or innovation activities.

Kết quả (Việt) 1:

Ba Lan phải di chuyển ra khỏi chỉ đơn thuần là giải ngân quỹ EU để tập trung vào lợi tức đầu tư và kết quả hữu hình kinh tế. Trong kế tiếp — và cuối cùng có khả năng-vòng EU cấu trúc tài trợ, nó không phải vấn đề bao nhiêu đã được dành nhưng kết quả là gì. Chính phủ sẽ giúp công ty hỗ trợ và các nhà nghiên cứu đến nơi không ai có dám để liên doanh trước, và không để thay thế sẵn có nghiên cứu hoặc các hoạt động cải tiến.

Kết quả (Việt) 2:

Ba Lan phải di chuyển ra khỏi chỉ giải ngân EU để tập trung vào lợi nhuận trên đầu tư và hiệu quả kinh tế rõ rệt. Trong cuối vòng tiếp theo và khả năng kinh phí cấu EU, nó không phải vấn đề bao nhiêu đã được chi tiêu nhưng những gì các kết quả. Chính phủ cần hỗ trợ giúp các doanh nghiệp và các nhà nghiên cứu đến nơi mà không ai dám mạo hiểm trước đây, và không phải để thay thế các hoạt động nghiên cứu, sáng tạo hiện có.