7.1.4 Cascading Drying TubesTo exte

7.1.4 Cascading Drying Tubes

To extend the time before desiccant depletion, you may cascade several drying tubes in series. Two factors limit the number of drying tubes you can use. First, each additional drying tube or column adds a small amount of resistance to the air flow, so the pump will have to work a little harder. But the resistance added by a drying tube is much less than the resistance of the inlet filter, so you should be able to cascade several without severely restricting the air flow. Second, each additional tube adds a time lag between sample intake and instrument response.

For continuous monitoring, a 10- to 20-minute lag may be perfectly acceptable, but for sniffing it
may not be. You can conservatively estimate the time lag by taking four times the volume of the drying system and dividing by the average flow rate. Consider a continuous monitor application using a laboratory drying column of volume 0.8 liter with the pump in timed operation, giving an average flow rate of 0.2 liters per minute. Four times the volume divided by the flow rate gives
16 minutes for the estimated lag time. This would be perfectly acceptable for continuous
monitoring. For radon sniffing, you will usually use the small drying tubes (volume .032 liter), which create negligible delays of less than a minute, even at low flow rates. You can cascade several small drying tubes without trouble.

Do not cascade drying tubes when sniffing for thoron, since thoron's 56-second half-life necessitates that you keep delays to an absolute minimum. For thoron sniffing, use a single small drying tube, and set the pump for continuous (on) operation. Keep hose length to 6 feet (1.8 meter) or less.

Kết quả (Việt) 1:

7.1.4 cascading sấy ốngĐể kéo dài thời gian trước khi sự suy giảm chất làm khô, bạn có thể thác nhiều ống sấy trong loạt. Hai yếu tố hạn chế số lượng sấy ống, bạn có thể sử dụng. Đầu tiên, mỗi ống sấy thêm hoặc cột thêm một lượng nhỏ của kháng chiến để lưu lượng khí, do đó, các máy bơm sẽ phải làm việc một ít khó khăn hơn. Nhưng sức đề kháng, bổ sung bởi một ống sấy ít hơn nhiều so với cuộc kháng cự của các bộ lọc đầu vào, do đó, bạn có thể đến thác nhiều mà không bị hạn chế lưu lượng khí. Thứ hai, mỗi ống bổ sung thêm một tụt hậu thời gian giữa các mẫu phản ứng lượng và nhạc cụ.Để theo dõi liên tục, một tụt hậu 10 đến 20 phút có thể hoàn toàn chấp nhận được, nhưng cho ngửi nócó thể không. Conservatively, bạn có thể ước tính tụt hậu thời gian bằng cách lấy bốn lần khối lượng của hệ thống sấy và phân chia theo tỷ lệ lưu lượng trung bình. Hãy xem xét một ứng dụng giám sát liên tục bằng cách sử dụng một phòng thí nghiệm làm khô cột khối lượng cách 0.8 lít với máy bơm hoạt động hẹn giờ, đem lại cho một tỷ lệ lưu lượng trung bình cách 0.2 lít mỗi phút. Bốn lần khối lượng chia theo tỷ lệ lưu lượng cho phép16 phút cho thời gian ước tính chậm trễ. Điều này sẽ hoàn toàn chấp nhận cho liên tụcGiám sát. Radon sniffing, bạn sẽ thường sử dụng các nhỏ sấy ống (khối lượng.032 lít), tạo ra sự chậm trễ không đáng kể trong ít hơn một phút, thậm chí ở mức giá thấp. Bạn có thể thác nhiều ống nhỏ sấy mà không gặp rắc rối.Không phải thác sấy ống khi sniffing cho thoron, vì chu kỳ bán rã 56-thứ hai của thoron đòi hỏi rằng bạn giữ cho sự chậm trễ đến một tuyệt đối tối thiểu. Cho thoron đánh hơi, sử dụng một ống sấy nhỏ duy nhất, và thiết lập các máy bơm cho liên tục (trên) hoạt động. Giữ cho chiều dài ống 6 ft (1,8 m) hoặc ít hơn.

Kết quả (Việt) 2:

7.1.4 Cascading sấy ống

Để kéo dài thời gian trước khi sự suy giảm chất hút ẩm, bạn có thể thác một vài ống làm khô trong loạt. Hai yếu tố hạn chế số lượng ống sấy khô, bạn có thể sử dụng. Đầu tiên, mỗi ống khô bổ sung hoặc cột thêm một lượng nhỏ kháng với luồng không khí, do đó máy bơm sẽ phải làm việc một chút khó khăn hơn. Nhưng kháng thêm một ống sấy là ít hơn nhiều so với điện trở của các bộ lọc đầu vào, do đó bạn sẽ có thể để thác nhiều mà không hạn chế nghiêm trọng các luồng không khí. Thứ hai, mỗi ống thêm cho biết thêm một khoảng thời gian giữa lượng mẫu và ứng dụng cụ.

Đối với giám sát liên tục, độ trễ từ 10 đến 20 phút có thể được hoàn toàn chấp nhận được, nhưng đối với sniffing nó
có thể không. Bạn thận trọng có thể ước tính khoảng thời gian bằng cách lấy bốn lần khối lượng của hệ thống sấy và chia cho tốc độ dòng chảy trung bình. Hãy xem xét một ứng dụng màn hình liên tục sử dụng một cột sấy khô trong phòng thí nghiệm khối lượng 0,8 lít với các máy bơm hoạt động theo thời gian, tỉ lệ dòng chảy trung bình 0,2 lít mỗi phút. Bốn lần khối lượng chia cho tốc độ dòng chảy cho
16 phút cho thời gian trễ ước tính. Điều này sẽ được hoàn toàn chấp nhận được cho liên tục
theo dõi. Đối với sniffing radon, bạn sẽ thường xuyên sử dụng các ống làm khô nhỏ (khối lượng 0,032 lít), mà tạo ra sự chậm trễ đáng kể trong ít hơn một phút, thậm chí ở lưu lượng thấp. Bạn có thể thác một vài ống làm khô nhỏ mà không gặp rắc rối.

Đừng thác ống khô khi đánh hơi cho thoron, kể từ thoron của 56-thứ hai nửa cuộc sống đòi hỏi rằng bạn giữ cho sự chậm trễ đến mức tối thiểu. Đối với thoron đánh hơi, sử dụng một ống làm khô nhỏ duy nhất, và đặt máy bơm liên tục (trên) hoạt động. Giữ chiều dài ống đến 6 feet (1,8 mét) hoặc ít hơn.