The Tropical Rainfall Measuring Mis

The Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM), launched in late 1997, is a joint mission between NASA and JAXA, the Japanese space agency. The first-time use of both active and passive microwave instruments and the precessing, low inclination orbit (35) have made TRMM the world’s foremost satellite for the study of precipitation and associated storms and climate processes in the tropics. TRMM has met and exceeded its original goal of advancing our understanding of the distribution of tropical rainfall and its relation to the global water and energy cycles. TRMM has evolved from an experimental mission focusing on tropical rainfall climatology into the primary satellite in a system of research and operational satellites used for analyzing precipitation characteristics on time scales from 3-hr to inter-annually and beyond. Continuation of TRMM data will allow the community to better link the TRMM data set to that of the Global Precipitation Measurement (GPM) mission to be launched in 2013.
The overall science objective of an extended TRMM mission is to determine the time and space varying characteristics of tropical rainfall, convective systems, and storms and how these characteristics are related to variations in the global water and energy cycles. This TRMM goal is at the heart of NASA’s Earth Science strategy and the answering of key science questions for both the Water and Energy Cycle and Weather focus areas, i.e., “How are global precipitation, evaporation and the water cycle changing?” and “How can weather forecast duration and reliability be improved? Having a long, accurate record of quasi-global precipitation characteristics is critical to achieving NASA Earth Science goals. The TRMM satellite and the associated science program will provide that data and science to NASA and the world research community. The National Academy has already spoken on this subject. In a 2006 independent assessment of the benefits of extending TRMM, they clearly stated that “Considering the past and expected scientific and operational contributions presented in this report, important benefits would be obtained if TRMM were extended until it runs out of fuel.” (NRC, 2006).

)
have made TRMM the world’s foremost satellite for the study of
precipitation and associated storms and climate processes in the tropics.TRMMhas metand exceeded its original
goal of advancing our understanding of the distribution of tropical rainfall

Kết quả (Việt) 1:

Các vùng nhiệt đới lượng mưa đo Mission (TRMM), ra mắt vào cuối năm 1997, là một nhiệm vụ chung giữa NASA và JAXA, cơ quan vũ trụ Nhật bản. Việc sử dụng thời gian đầu tiên của cả hai thiết bị lò vi sóng đang hoạt động và thụ động và precessing, thấp độ nghiêng quỹ đạo (35) đã thực hiện TRMM vệ tinh quan trọng nhất của thế giới cho nghiên cứu về mưa và các cơn bão liên quan và các quá trình khí hậu ở các vùng nhiệt đới. TRMM đã gặp và vượt mục tiêu ban đầu của việc thúc đẩy chúng tôi hiểu biết về sự phân bố lượng mưa nhiệt đới và quan hệ của nó đến nước toàn cầu và các chu trình năng lượng. TRMM đã phát triển từ một nhiệm vụ thử nghiệm, tập trung vào lượng mưa nhiệt đới khí hậu học vào các vệ tinh chính trong hệ thống nghiên cứu và hoạt động các vệ tinh được sử dụng cho việc phân tích đặc điểm mưa trên quy mô thời gian từ 3 giờ đến liên hàng năm và hơn thế nữa. Tiếp tục của TRMM dữ liệu sẽ cho phép cộng đồng tốt hơn liên kết tập hợp dữ liệu TRMM của sứ mệnh toàn cầu mưa đo lường (GPM) được tung ra vào năm 2013.Mục tiêu khoa học tổng thể của một sứ mệnh TRMM mở rộng là để xác định thời gian và không gian khác nhau đặc điểm của lượng mưa nhiệt đới, các hệ thống, và cơn bão và làm thế nào những đặc điểm này có liên quan đến các biến thể trong chu kỳ nước và năng lượng toàn cầu. Mục tiêu TRMM này là lúc trái tim của khoa học trái đất của NASA chiến lược và các trả lời các câu hỏi khoa học quan trọng cho cả nước và năng lượng chu kỳ và thời tiết khu vực tập trung, nghĩa là, "làm thế nào là toàn cầu mưa, bay hơi và các chu kỳ nước thay đổi?" và "làm thế nào có thể dự báo thời tiết thời gian và độ tin cậy được cải thiện? Có một lâu dài, chính xác về đặc điểm gần như toàn cầu mưa là rất quan trọng để đạt được mục tiêu khoa học trái đất của NASA. Vệ tinh TRMM và các chương trình khoa học liên quan sẽ cung cấp dữ liệu đó và khoa học cho NASA và các cộng đồng nghiên cứu trên thế giới. Học viện quốc gia đã đã nói về chủ đề này. Trong một 2006 độc lập đánh giá lợi ích của việc mở rộng TRMM, họ đã ghi rõ rằng "Xem xét trong quá khứ và dự kiến đóng góp khoa học và hoạt động trình bày trong báo cáo này, quan trọng lợi ích sẽ có được nếu TRMM đã được mở rộng cho đến khi nó chạy ra khỏi nhiên liệu." (NRC, 2006).)đã có TRMM vệ tinh quan trọng nhất của thế giới cho việc nghiên cứumưa và các cơn bão kết hợp và quá trình khí hậu nhiệt đới. TRMMhas metand vượt quá bản gốc của nómục tiêu của việc thúc đẩy sự hiểu biết của chúng tôi về sự phân bố lượng mưa nhiệt đới

Kết quả (Việt) 2:

Các Lượng mưa nhiệt đới Đo Mission (TRMM), ra mắt vào cuối năm 1997, là một nhiệm vụ hợp tác giữa NASA và JAXA, cơ quan không gian Nhật Bản. Việc sử dụng lần đầu tiên của cả hai thiết bị lò vi sóng hoạt động và thụ động và precessing, quỹ đạo nghiêng thấp (35) đã thực hiện TRMM vệ tinh hàng đầu thế giới cho các nghiên cứu về lượng mưa và bão liên quan và các quá trình khí hậu ở vùng nhiệt đới. TRMM đã đáp ứng và vượt quá mục tiêu ban đầu của nó trong việc nâng cao sự hiểu biết của chúng ta về sự phân bố lượng mưa nhiệt đới và mối quan hệ với các chu kỳ nước và năng lượng toàn cầu. TRMM đã phát triển từ một nhiệm vụ thử nghiệm tập trung vào lượng mưa khí hậu nhiệt đới thành các vệ tinh chính trong một hệ thống nghiên cứu và vận hành vệ tinh được sử dụng để phân tích các đặc điểm lượng mưa trên thang thời gian từ 3 giờ đến liên hàng năm và xa hơn nữa. Tiếp tục các dữ liệu TRMM sẽ cho phép cộng đồng để liên kết tốt hơn các dữ liệu TRMM đặt cho Global Lượng mưa đo lường (GPM) Nhiệm vụ sẽ được tung ra vào năm 2013.
Mục tiêu khoa học tổng thể của một sứ mệnh TRMM mở rộng là để xác định thời gian và đặc tính không gian khác nhau lượng mưa nhiệt đới, hệ thống đối lưu, và các cơn bão và làm thế nào những đặc điểm có liên quan đến biến đổi trong chu kỳ nước và năng lượng toàn cầu. Mục tiêu TRMM này là trung tâm của chiến lược Khoa học Trái đất của NASA và các trả lời của câu hỏi khoa học quan trọng cho cả chu kỳ và thời tiết khu vực tập trung nước và năng lượng, tức là, "Làm thế nào là toàn cầu mưa, bốc hơi và sự thay đổi chu trình nước?" Và "Làm thế nào có thể thời tiết dự báo thời gian và độ tin cậy được cải thiện? Có một thời gian, ghi chính xác về đặc điểm lượng mưa gần như toàn cầu là rất quan trọng để đạt được mục tiêu của NASA Khoa học Trái đất. Các vệ tinh TRMM và chương trình khoa học liên quan sẽ cung cấp dữ liệu và khoa học NASA và cộng đồng nghiên cứu trên thế giới. Học viện Quốc gia đã nói về chủ đề này. Trong một đánh giá độc lập năm 2006 của những lợi ích của việc mở rộng TRMM, họ rõ ràng đã nói rằng: "Xem xét quá khứ và dự kiến đóng góp của khoa học và hoạt động được trình bày trong báo cáo này, lợi ích quan trọng sẽ thu được nếu TRMM được mở rộng cho đến khi nó hết nhiên liệu." (NRC , 2006). ) đã thực hiện TRMM vệ tinh hàng đầu thế giới cho các nghiên cứu về lượng mưa và liên bão và các quá trình khí hậu trong tropics.TRMMhas metand vượt gốc của nó mục tiêu thúc đẩy sự hiểu biết của chúng ta về sự phân bố lượng mưa nhiệt đới