2.3.4. Lỗi khácMột số lỗi khác mà c

2.3.4. Lỗi khác
Một số lỗi khác mà chúng tôi phát hiện được là những lỗi viết hoa không cần thiết. Vì chưa có quy định nào về việc có viết hoa ở những chỗ không cần thiết nên chúng tôi tạm xếp đó vào mục Lỗi khác chứ không phải mục Lỗi chính tả, bởi, với mục đích cải thiện việc dạy và học nên chúng tôi vẫn coi đó là lỗi. Thứ nhất, ở những mục Từ mới trong mỗi bài học, chữ cái đầu của mỗi từ không nên viết hoa, trừ tên riêng, tránh tình trạng học viên hiểu máy móc mà viết hoa theo trong lúc viết câu hoặc viết đoạn. Thứ hai, ở những phần bài tập sắp xếp lại từ thành câu hoặc dựa vào từ gợi ý để viết câu, những chữ cái đầu dòng cũng không viết hoa, để học viên tự sắp xếp lại thành câu hoàn chỉnh rồi mới viết hoa chữ cái đầu câu.
2.5.5. Lỗi khác
Vì lý do là sách đã được biên soạn khá lâu nên không khỏi tránh được những lỗi về nội dung thông tin mang tính cập nhật. Một số điểm cần lưu ý là: giá cả của các loại mặt hàng trong sách nên chỉnh lại cho phù hợp với tình hình hiện tại; đơn vị tiền tệ trong bài luyện số 9 (trang 172) không còn phù hợp với tình hình hiện nay; các thông tin về phương tiện giao thông đường bộ ở Việt Nam (Dialogue 4, trang 144) cũng cần được cập nhật lại.

Kết quả (Việt) 1:

2.3.4 bật. Lỗi ôngMột số lỗi ông mà chúng tôi phát hiện được là những lỗi Matrix hòa không cần thiết. Vì chưa có quy định nào về việc có Matrix hòa ở những chỗ không cần thiết nên chúng tôi Nina xếp đó vào mục Lỗi ông chứ không phải mục Lỗi chính tả, bởi, với mục đích cải thiện việc dạy và học nên chúng tôi vẫn coi đó là lỗi. Thứ nhất, ở những mục Từ mới trong mỗi hai học, chữ cái đầu của mỗi từ không nên Matrix hòa, trừ tên riêng, tránh tình trạng học viên hiểu máy móc mà Matrix hòa theo trong lúc Matrix câu hoặc Matrix đoạn. Thứ hai, ở những phần hai tổ sắp xếp lại từ thành câu hoặc dựa vào từ gợi ý tiếng Matrix câu, những chữ cái đầu dòng cũng không Matrix hòa, tiếng học viên tự sắp xếp lại thành câu hoàn chỉnh rồi mới Matrix hoa chữ cái đầu câu.2.5.5. Lỗi ôngVì lý do là sách đã được biên soạn khá lâu nên không khỏi tránh được những lỗi về nội dung thông tin mang tính cập nhật. Một số điểm cần lưu ý là: giá đoàn của các loại mặt hàng trong sách nên chỉnh lại cho phù hợp với tình chuyển hiện tại; Thể vị tiền tệ trong hai luyện số 9 (trang 172) không còn phù hợp với tình chuyển hiện nay; Các thông tin về phương tiện giao thông đường bộ ở Việt Nam (đối thoại 4, trang 144) cũng cần được cập nhật lại.

Kết quả (Việt) 2:

2.3.4. Lỗi khác
Một số lỗi that we detect be as those lỗi viết hoa không cần thiết. Vì not have quy định nào về việc has viết hoa at the following chỗ không cần thiết should we tạm xếp into mục Lỗi khác chứ not mục Lỗi chính tả, bởi, với purpose cải thiện việc dạy và học should we still coi which is lỗi. Thứ nhất, out of entries Từ mới in each bài học, chữ cái đầu of each từ should not viết hoa, trừ tên riêng, avoid tình trạng học viên hiểu máy móc mà viết hoa theo in lúc viết câu or viết đoạn. Thứ hai, out of those phần bài tập sắp xếp lại từ thành câu or based on from gợi ý to viết câu, the chữ cái đầu lines are not viết hoa, để học viên tự sắp xếp lại thành câu hoàn chỉnh rồi mới viết hoa chữ cái đầu câu.
2.5.5. Lỗi khác
Vì lý làm be sách was biên soạn khá lâu, not from your avoid be the following lỗi về contents thông tin mang tính cập nhật. Một số điểm cần lưu ý là: giá cả các loại mặt of hàng in sách be chỉnh lại cho phù hợp tình hình as hiện tại; đơn vị tiền tệ in bài luyện số 9 (trang 172) no longer phù combined with tình hình hiện nay; the information về phương tiện giao thông đường bộ Việt Nam out (Đối thoại 4, trang 144) also need to be updated lại.