In younger persons (Figure 6, top),

In younger persons (Figure 6, top), pulse wave velocity
is sufficiently slow (approximately 5 m/s) so that the reflected wave reaches the aortic valve after closure, leading
to a higher diastolic blood pressure and enhancing coronary perfusion by providing a“boosting”effect. In older
persons, particularly if they are hypertensive, pulse wave
velocity is greatly increased (approximately 20 m/s) because
of central arterial stiffening. At this speed, the reflective
wave reaches the aortic valve before closure, leading to a
higher systolic blood pressure, pulse pressure, and afterload
and a decreased diastolic blood pressure, in some cases
compromising coronary perfusion pressure

Kết quả (Việt) 1:

Ở những người trẻ tuổi (con số 6, hàng đầu), xung làn sóng vận tốclà đủ chậm (khoảng 5 m/s), do đó sóng phản xạ đạt đến van động mạch sau khi đóng cửa, hàng đầu thế giớicao tâm huyết áp và tăng cường mạch vành truyền dịch bằng cách cung cấp một hiệu ứng "tăng cường". Tại lớnngười, đặc biệt là nếu họ đang hypertensive, pulse sóngvận tốc là tăng lên rất nhiều (khoảng 20 m/s) bởi vìcủa Trung stiffening động mạch. Lúc này tốc độ, sự phản chiếusóng đến van động mạch trước khi đóng cửa, dẫn đến mộtsystolic cao huyết áp, áp lực mạch và afterloadvà một giảm tâm huyết áp, trong một số trường hợpảnh hưởng áp lực động mạch vành truyền dịch

Kết quả (Việt) 2:

Trong những người trẻ hơn (Hình 6, hàng đầu), vận tốc sóng xung
là đủ chậm (khoảng 5 m / s) để các sóng phản xạ đạt đến van động mạch chủ sau khi đóng cửa, dẫn
đến huyết áp tâm trương cao hơn và tăng cường tưới máu mạch vành bằng cách cung cấp một " thúc đẩy "hiệu lực. Trong cũ
người, đặc biệt là nếu họ là tăng huyết áp, sóng xung
tốc độ được tăng lên đáng kể (khoảng 20 m / s) vì
các động mạch cứng lại trung tâm. Ở tốc độ này, các phản xạ
sóng đạt đến van động mạch chủ trước khi đóng cửa, dẫn đến
huyết áp tâm thu cao hơn, áp lực mạch, và hậu gánh
và giảm huyết áp tâm trương, trong một số trường hợp
ảnh hưởng đến áp lực tưới máu mạch vành