8.4. Protection and PreservationTou

8.4. Protection and Preservation

Tourism can significantly contribute to environmental protection, conservation and restoration of biological diversity and sustainable use of natural resources. Because of their attractiveness, pristine sites and natural areas are identified as valuable and the need to keep the attraction alive can lead to creation of national parks and wildlife parks.

In Hawaii, new laws and regulations have been enacted to preserve the Hawaiian rainforest and to protect native species. The coral reefs around the islands and the marine life that depend on them for survival are also protected. Hawaii now has become an international center for research on ecological systems and the promotion and preservation of the islands' tourism industry was the main motivation for these actions.

Grupo Punta Cana, a resort in the Dominican Republic, offers an example of how luxury tourism development and conservation can be combined. The high-end resort was established with the goal of catering to luxury-class tourists while respecting the natural habitat of Punta Cana. The developers have set aside 10,000 hectares (24,700 acres) of land as a nature reserve and native fruit tree garden. The Punta Cana Nature Reserve includes 11 fresh water springs surrounded by a subtropical forest where many species of unusual Caribbean flora and fauna live in their natural state. Guests can explore a "nature path" leading from the beach through mangroves, lagoons of fresh water springs and dozens of species of Caribbean bird and plant life. Other environmentally protective policies have been put into effect at the resort, such as programs to protect the offshore barrier reefs and the recycling of wastewater for use in irrigating the grounds.

Tourism has had a positive effect on wildlife preservation and protection efforts, notably in Africa but also in South America, Asia, Australia, and the South Pacific. Numerous animal and plant species have already become extinct or may become extinct soon. Many countries have therefore established wildlife reserves and enacted strict laws protecting the animals that draw nature-loving tourists. As a result of these measures, several endangered species have begun to thrive again (IUCN, 1996; UNEP and WTO, 1992; WWF,1992; www. unepie.org/tourism).

8.5. Regulatory Measures

Regulatory measures help offset negative impacts; for instance, controls on the number of tourist activities and movement of visitors within protected areas can limit impacts on the ecosystem and help maintain the integrity and vitality of the site. Such limits can also reduce the negative impacts on resources.

Limits should be established after an in-depth analysis of the maximum sustainable visitor capacity. This strategy is being used in the Galapagos Islands, where the number of ships allowed to cruise in this remote archipelago is limited, and only designated islands can be visited, ensuring visitors have little impact on the sensitive environment and animal habitats (UNEP, 1998; UNEP, 1997; www.unipie.org/tourism).

REFERENCES

Kết quả (Việt) 1:

8.4. bảo vệ và bảo tồnDu lịch đáng kể có thể góp phần bảo vệ môi trường, bảo tồn và phục hồi của đa dạng sinh học và sử dụng bền vững tài nguyên thiên nhiên. Vì tính hấp dẫn của họ, các trang web pristine và khu vực tự nhiên được xác định là có giá trị và sự cần thiết để giữ cho việc thu hút sống có thể dẫn đến việc tạo ra công viên quốc gia và công viên động vật hoang dã.Ở Hawaii, new pháp luật và các quy định đã được ban hành để bảo tồn rừng nhiệt đới Hawaii và để bảo vệ các loài bản địa. Các rạn san hô xung quanh đảo và các sinh vật biển mà phụ thuộc vào chúng để tồn tại cũng được bảo vệ. Hawaii bây giờ đã trở thành một trung tâm quốc tế nghiên cứu hệ thống sinh thái và thúc đẩy và bảo quản các hòn đảo du lịch công nghiệp là động lực chính cho những hành động này.Sân bay Grupo Punta Cana, một khu nghỉ mát ở Cộng hòa Dominica, cung cấp một ví dụ về làm thế nào bảo tồn và phát triển du lịch sang trọng có thể được kết hợp. Khu nghỉ mát cao cấp được thành lập với mục đích phục vụ cho khách du lịch hạng sang trọng trong khi tôn trọng môi trường sống tự nhiên của Punta Cana. Các nhà phát triển đã dành 10.000 ha (24.700 mẫu Anh) đất như là một khu bảo tồn thiên nhiên và vườn cây trái cây bản địa. Punta Cana Nature Reserve bao gồm 11 suối nước ngọt bao quanh bởi một khu rừng nhiệt đới, nhiều loài của hệ thực vật Caribbean bất thường và động vật sống ở đâu trong trạng thái tự nhiên của họ. Khách có thể khám phá một thiên nhiên con đường"" dẫn đầu từ bãi biển thông qua rừng ngập mặn, các đầm phá nước ngọt lò xo và hàng chục loài sinh vật Caribbean chim và thực vật. Các chính sách bảo vệ môi trường đã được đưa vào có hiệu lực tại resort, chẳng hạn như các chương trình để bảo vệ các rạn san hô xa bờ rào cản và tái chế nước thải để sử dụng trong thủy lợi trong khu vườn.Du lịch đã có một tác động tích cực trên động vật hoang dã bảo tồn và bảo vệ những nỗ lực, đặc biệt là ở châu Phi mà còn ở Nam Mỹ, Châu á, Úc và Nam Thái Bình Dương. Nhiều loài động vật và thực vật đã bị tuyệt chủng hoặc có thể bị tuyệt chủng sớm. Nhiều quốc gia do đó đã thành lập khu bảo tồn động vật hoang dã và ban hành luật nghiêm ngặt bảo vệ động vật thu hút khách du lịch thiên nhiên, yêu thương. Là kết quả của những biện pháp này, một số loài nguy cơ tuyệt chủng đã bắt đầu phát triển mạnh một lần nữa (IUCN, năm 1996; UNEP và gia nhập WTO, 1992; WWF, 1992; www. unepie.org/Tourism).8.5. quy định các biện phápQuy định các biện pháp giúp bù đắp các tác động tiêu cực; Ví dụ, điều khiển trên số lượng các hoạt động du lịch và chuyển động của các du khách trong khu vực bảo vệ có thể hạn chế tác động đến hệ sinh thái và giúp duy trì sự toàn vẹn và sức sống của các trang web. Giới hạn như vậy cũng có thể làm giảm các tác động tiêu cực về tài nguyên.Giới hạn nên được thành lập sau khi phân tích chuyên sâu của sức chứa tối đa số người truy cập bền vững. Chiến lược này là đang được sử dụng tại quần đảo Galapagos, nơi số lượng tàu được phép hành trình này quần đảo từ xa là hạn chế và chỉ định đảo có thể được truy cập, đảm bảo các khách thăm quan có các tác động ít nhạy cảm môi trường và môi trường sống động vật (UNEP, 1998; UNEP, NĂM 1997; www.unipie.org/Tourism). TÀI LIỆU THAM KHẢO

Kết quả (Việt) 2:

8.4. Bảo vệ và bảo tồn du lịch có thể đóng góp đáng kể vào việc bảo vệ môi trường, bảo tồn và phục hồi đa dạng sinh học và sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên thiên nhiên. Bởi vì sự hấp dẫn của họ, các trang web nguyên sơ và các khu vực tự nhiên được xác định là có giá trị và sự cần thiết để giữ sự hấp dẫn còn sống có thể dẫn đến việc tạo ra các công viên quốc gia và các công viên động vật hoang dã. Ở Hawaii, pháp luật và các quy định mới đã được ban hành để bảo tồn các khu rừng nhiệt đới Hawaii và bảo vệ các loài bản địa. Các rạn san hô quanh các đảo và các sinh vật biển phụ thuộc vào chúng để tồn tại cũng được bảo vệ. Hawaii đã trở thành một trung tâm quốc tế nghiên cứu về hệ thống sinh thái và việc thúc đẩy và bảo quản của ngành công nghiệp du lịch của hòn đảo đã được các động lực chính cho những hành động này. Grupo Punta Cana, một khu nghỉ mát tại Cộng hòa Dominican, cung cấp một ví dụ về phát triển du lịch sang trọng như thế nào và bảo tồn có thể được kết hợp. Các khu nghỉ dưỡng cao cấp được thành lập với mục đích phục vụ cho khách du lịch sang trọng đẳng cấp trong khi tôn trọng môi trường sống tự nhiên của Punta Cana. Các nhà phát triển đã dành 10.000 ha (24.700 acres) đất như một khu bảo tồn thiên nhiên và vườn cây ăn quả bản địa. Việc bảo tồn thiên nhiên Punta Cana bao gồm 11 suối nước ngọt được bao quanh bởi một khu rừng nhiệt đới nơi có nhiều loài thực vật Caribbean bất thường và động vật sống trong trạng thái tự nhiên của họ. Du khách có thể khám phá một "con đường thiên nhiên" hàng đầu từ các bãi biển thông qua các rừng ngập mặn, đầm phá của suối nước ngọt và hàng chục loài chim biển Caribbean và đời sống thực vật. Chính sách bảo vệ môi trường khác đã được đưa vào hiệu lực tại các khu du lịch, chẳng hạn như các chương trình để bảo vệ các rạn san hô ngoài khơi và tái chế nước thải để sử dụng trong tưới sân. Du lịch đã có một tác động tích cực đối với những nỗ lực bảo tồn đời sống hoang dã, bảo vệ, đặc biệt là ở châu Phi nhưng cũng ở Nam Mỹ, Châu Á, Châu Úc và Nam Thái Bình Dương. Nhiều loài động vật và thực vật đã bị tuyệt chủng hoặc có thể bị tuyệt chủng sớm. Vì vậy, nhiều nước đã thành lập khu bảo tồn động vật hoang dã và ban hành luật nghiêm ngặt bảo vệ các loài động vật vẽ du khách yêu thiên nhiên. Như một kết quả của các biện pháp này, một số loài nguy cấp đã bắt đầu phát triển mạnh trở lại (IUCN, 1996; UNEP và WTO, năm 1992; WWF, 1992; www. Unepie.org/tourism). 8.5. Các biện pháp điều tiết các biện pháp điều tiết giúp bù đắp những tác động tiêu cực; Ví dụ, kiểm soát về số lượng các hoạt động du lịch và vận chuyển khách tham quan trong khu vực bảo vệ có thể hạn chế tác động đến hệ sinh thái và giúp duy trì tính toàn vẹn và sức sống của trang web. Giới hạn như vậy cũng có thể làm giảm các tác động tiêu cực đến tài nguyên. Giới hạn nên được thiết lập sau khi một phân tích sâu sắc về khả năng truy cập bền vững tối đa. Chiến lược này đang được sử dụng trong quần đảo Galapagos, nơi số lượng tàu được phép hành trình ở quần đảo xa xôi này là có hạn, và chỉ đảo được chỉ có thể được truy cập, khách đảm bảo có ít tác động đến môi trường và động vật sinh cảnh nhạy cảm (UNEP, 1998; UNEP, 1997;. www.unipie.org/tourism) THAM KHẢO