KRMC must provide a bona-fide offer

KRMC must provide a bona-fide offer that is acceptable to the Buyer within 30 days of receipt of notification from the Buyer that it intends to sell or the Buyer can proceed with the sale of the plant. The Buyer will also provide KRMC with the right of first refusal to match a bona-fide offer from a third party within 30 days of receipt of notification from the Buyer of such offer.

Kết quả (Việt) 1:

KRMC phải cung cấp một lời mời bona fide là chấp nhận được cho người mua trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ người mua mà nó dự định để bán hoặc người mua có thể tiến hành với việc bán nhà máy. Người mua cũng sẽ cung cấp KRMC với quyền từ chối đầu tiên để phù hợp với một lời mời bona fide từ một bên thứ ba trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ người mua cung cấp như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

KRMC phải cung cấp một đề nghị bona fide-đó là chấp nhận để người mua trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ những người mua mà nó có ý định bán hay người mua có thể tiến hành việc bán nhà máy. Người mua cũng sẽ cung cấp KRMC với quyền ưu tiên mua trước để phù hợp với một lời đề nghị bona fide-từ một bên thứ ba trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ người mua của đề nghị đó.