- Starting in 2008, McDonald a i'm

- Starting in 2008, McDonald a i'm lovin' it is a branding campaign by McDonald's Corporation. It was created by Heye & Partner, McDonald's agency based in Unterhaching, Germany, near Munich, and a member of the DDB Worldwide Communications Group, Inc. It was the company's first global advertising campaign and was launched in Munich, Germany on September 2, 2003, under the German title ich liebe es. This is only used in Germany; in Austria, Switzerland, and Liechtenstein, the English slogan is used. The English part of the campaign was launched in Australia on September 21, 2003, the UK on September 17, 2003, and in the USA on September 29, 2003 with the music of Tom Batoy and Franco Tortora (Mona Davis Music) and vocals by Justin Timberlake, in which the slogan appears. The motion logo at the time (featuring the "M" zooming out and shining and the "i'm lovin' it" (in different languages, usually in English) zooming to the "M", leaving a trail) was produced by using Adobe After Effects and Adobe InDesign.

Kết quả (Việt) 1:

-Bắt đầu từ năm 2008, McDonald một i 'm lovin ' nó là một chiến dịch xây dựng thương hiệu của Tổng công ty McDonald's. Nó được tạo ra bởi Heye & đối tác, cơ quan McDonald's có trụ sở tại Unterhaching, Đức, gần Munich, và là thành viên của the DDB trên toàn thế giới truyền thông nhóm, Inc Nó là chiến dịch quảng cáo toàn cầu đầu tiên của công ty và đã được đưa ra tại Munich, Đức vào ngày 2 tháng chín 2003, dưới tiêu đề Đức ich liebe es. Điều này chỉ được sử dụng trong Đức; ở Áo, Thụy sĩ và Liechtenstein, khẩu hiệu tiếng Anh được sử dụng. Thuộc chiến dịch, tiếng Anh đã được đưa ra tại Úc ngày 21 tháng 9 năm 2003, Vương Quốc Anh ngày 17 tháng 9 năm 2003, và tại Hoa Kỳ ngày 29 tháng 9 năm 2003 với âm nhạc của Tom Batoy và Franco Tortora (Mona Davis nhạc) và giọng hát bởi Justin Timberlake, khẩu hiệu xuất hiện. Biểu tượng chuyển động tại thời điểm (với phiên bản "M" thu nhỏ và sáng và các "i 'm lovin ' it" (trong ngôn ngữ khác nhau, thường bằng tiếng Anh) phóng to để "M", để lại một dấu vết) được sản xuất bằng cách sử dụng Adobe After Effects và Adobe InDesign.

Kết quả (Việt) 2:

- Bắt đầu từ năm 2008, McDonald a i là lovin 'it là một chiến dịch xây dựng thương hiệu của tập đoàn McDonald. Nó được tạo ra bởi Heye & Partner, cơ quan McDonald có trụ sở tại Unterhaching, Đức, gần Munich, và là thành viên của DDB Worldwide Communications Group, Inc. Đây là chiến dịch quảng cáo toàn cầu đầu tiên của công ty và đã được đưa ra tại Munich, Đức vào ngày 02 tháng 9, Năm 2003, dưới tiêu đề ich liebe es Đức. Điều này chỉ được sử dụng ở Đức; ở Áo, Thụy Sĩ, và Liechtenstein, khẩu hiệu tiếng Anh được sử dụng. Phần tiếng Anh của chiến dịch đã được đưa ra tại Úc vào ngày 21 tháng chín 2003, Anh vào ngày 17 tháng 9 năm 2003, và ở Mỹ vào ngày 29 Tháng Chín 2003 với âm nhạc của Tom Batoy và Franco Tortora (Mona Davis Music) và giọng hát của Justin Timberlake, trong đó các khẩu hiệu xuất hiện. Logo chuyển động tại thời điểm đó (có tính năng "M" thu nhỏ và chiếu sáng và "Tôi đang lovin 'it" (trong ngôn ngữ khác nhau, thường là tiếng Anh) thu phóng trong "M", để lại một dấu vết) được sản xuất bằng cách sử dụng Adobe After Effects và Adobe InDesign.