role in the overall blood pressure

role in the overall blood pressure lowering effect of
this plant.
The crude extract of Moringa leaves has a significant
cholesterol lowering action in the serum of high fat
diet fed rats which might be attributed to the presence
of a bioactive phytoconstituent, i.e. β-sitosterol (Ghasi
et al., 2000). Moringa fruit has been found to lower
the serum cholesterol, phospholipids, triglycerides, low
density lipoprotein (LDL), very low density lipoprotein
(VLDL) cholesterol to phospholipid ratio, atherogenic
index lipid and reduced the lipid profile of liver,
heart and aorta in hypercholesteremic rabbits and
increased the excretion of fecal cholesterol (Mehta
et al., 2003).
Antispasmodic, antiulcer and hepatoprotective
activities
M. oleifera roots have been reported to possess antispasmodic
activity (Caceres et al., 1992). Moringa leaves
have been extensively studied pharmacologically and it
has been found that the ethanol extract and its constituents
exhibit antispasmodic effects possibly through
calcium channel blockade (Gilani et al., 1992; 1994a;
Dangi et al., 2002). The antispasmodic activity of the
ethanol extract of M. oleifera leaves has been attributed
to the presence of 4-[α-(L-rhamnosyloxy) benzyl]-
o-methyl thiocarbamate [3] (trans), which forms the
basis for its traditional use in diarrhea (Gilani et al.,
1992). Moreover, spasmolytic activity exhibited by different
constituents provides pharmacological basis for
the traditional uses of this plant in gastrointestinal
motility disorder (Gilani et al., 1994a).
The methanol fraction of M. oleifera leaf extract
showed antiulcerogenic and hepatoprotective effects in
rats (Pal et al., 1995a). Aqueous leaf extracts also showed
antiulcer effect (Pal et al., 1995a) indicating that the
antiulcer component is widely distributed in this plant.
Moringa roots have also been reported to possess
hepatoprotective activity (Ruckmani et al., 1998). The
aqueous and alcohol extracts from Moringa flowers were
also found to have a significant hepatoprotective effect
(Ruckmani et al., 1998), which may be due to the presence
of quercetin, a well known flavonoid with hepatoprotective
activity (Gilani et al., 1997).
Antibacterial and antifungal activities
Moringa roots have antibacterial activity (Rao et al.,
1996) and are reported to be rich in antimicrobial agents.
These are reported to contain an active antibiotic principle,
pterygospermin [8], which has powerful antibacterial
and fungicidal effects (Ruckmani et al., 1998). A
similar compound is found to be responsible for the antibacterial
and fungicidal effects of its flowers (Das et al.,
1957). The root extract also possesses antimicrobial
activity attributed to the presence of 4-α-L-rhamnosyloxy
benzyl isothiocyanate [3] (Eilert et al., 1981). The aglycone
of deoxy-niazimicine (N-benzyl, S-ethyl thioformate)
[7] isolated from the chloroform fraction of
an ethanol extract of the root bark was found to be
responsible for the antibacterial and antifungal activities
(Nikkon et al., 2003). The bark extract has been
shown to possess antifungal activity (Bhatnagar et al.,
1961), while the juice from the stem bark showed antibacterial
effect against Staphylococcus aureus (Mehta
et al., 2003). The fresh leaf juice was found to inhibit
the growth of microorganisms (Pseudomonas aeruginosa
and Staphylococcus aureus), pathogenic to man (Caceres
et al., 1991).
Antitumor and anticancer activities
Makonnen et al. (1997) found Moringa leaves to be
a potential source for antitumor activity. O-Ethyl-
4-(α-L-rhamnosyloxy)benzyl carbamate [11] together
with 4(α-L-rhamnosyloxy)-benzyl isothiocyanate [3],
niazimicin [4] and 3-O-(6′-O-oleoyl-β-D-glucopyranosyl)-
β-sitosterol [15] have been tested for their potential
antitumor promoting activity using an in vitro assay
which showed significant inhibitory effects on Epstein–
Barr virus-early antigen. Niazimicin has been proposed
to be a potent chemopreventive agent in chemical carcinogenesis
(Guevara et al., 1999). The seed extracts
have also been found to be effective on hepatic carcinogen
metabolizing enzymes, antioxidant parameters
and skin papillomagenesis in mice (Bharali et al., 2003).
A seed ointment had a similar effect to neomycin against
Staphylococcus aureus pyodermia in mice (Caceres and
Lopez, 1991).
It has been found that niaziminin [9 + 10], a thiocarbamate
from the leaves of M. oleifera, exhibits inhibition
of tumor-promoter-induced Epstein–Barr virus
activation. On the other hand, among the isothiocyanates,
naturally occurring 4-[(4′-O-acetyl-α-i-rhamnosyloxy)
benzyl] [2], significantly inhibited tumor-promoterinduced
Epstein–Barr virus activation, suggesting that
the isothiocyano group is a critical structural factor for
activity (Murakami et al., 1998).
Other diverse activities
Moringa oleifera has also been reported to exhibit other
diverse activities. Aqueous leaf extracts regulate thyroid
hormone and can be used to treat hyperthyroidism
and exhibit an antioxidant effect (Pal

Kết quả (Việt) 1:

vai trò trong tổng thể huyết áp giảm hiệu quả củanhà máy này.Chiết xuất dầu thô của lá Moringa có đáng kểcholesterol giảm tác động trong huyết thanh của cao chất béochế độ ăn uống ăn chuột mà có thể được quy cho sự hiện diệncủa một phytoconstituent hoạt tính sinh học, tức là β-sitosterol (GhasiCTV, 2000). Trái cây Moringa đã được tìm thấy để giảmphospholipid, serum cholesterol, chất béo trung tính, thấpmật độ lipoprotein (LDL), lipoprotein mật độ rất thấp(VLDL) cholesterol với tỷ lệ phospholipid, atherogenicchỉ số lipid và giảm hồ sơ lipid của gan,trái tim và động mạch chủ ở hypercholesteremic thỏ vàtăng sự bài tiết của phân cholesterol (Mehtaet al., 2003).Chống co thắt, antiulcer và hepatoprotectivehoạt độngM. oleifera rễ đã được báo cáo có chống co thắthoạt động (Caceres et al., 1992). Chi Chùm ngây láđã được rộng rãi nghiên cứu tính và nóđã được tìm thấy rằng ethanol trích xuất và các thành phầntriển lãm tác dụng chống co thắt có thể thông quaphong tỏa kênh canxi (Gilani et al., 1992; 1994a;Dangi et al., 2002). Các hoạt động chống co thắt của cáccồn chiết xuất của M. oleifera lá đã được quy chosự hiện diện của 4-[α-(L-rhamnosyloxy) benzyl]-o-methyl thiocarbamate [3] (trans), mà hình thức cáccơ sở để sử dụng truyền thống trong tiêu chảy (Gilani et al.,Năm 1992). hơn nữa, spasmolytic hoạt động trưng bày bằng khác nhauthành phần cung cấp cho các cơ sở dược chosử dụng truyền thống của nhà máy này trong đường tiêu hóamotility các rối loạn (Gilani và ctv., 1994a).Phần methanol của M. oleifera leaf extractcho thấy antiulcerogenic và hepatoprotective hiệu ứng trongchuột cống (Pal và ctv., 1995a). Chiết xuất dung dịch nước lá cũng cho thấyantiulcer có hiệu lực (Pal và ctv., 1995a) chỉ ra rằng cácantiulcer thành phần được phân phối rộng rãi trong cây.Moringa rễ cũng đã được báo cáo để cóhepatoprotective các hoạt động (Ruckmani và ctv., 1998). Cácdung dịch nước và rượu chất chiết xuất từ Hoa Chi Chùm ngâycũng được tìm thấy để có một ảnh hưởng đáng kể hepatoprotective(Ruckmani và ctv, 1998), mà có thể là do sự hiện diệncủa quercetin, một flavonoid cũng được biết đến với hepatoprotectivehoạt động (Gilani và ctv., 1997).Hoạt động kháng khuẩn và kháng nấmMoringa rễ có hoạt tính kháng khuẩn (Rao et al.,năm 1996) và được báo cáo để được phong phú trong các chế phẩm kháng các đại lý.Đây báo cáo có chứa một nguyên tắc hoạt động của thuốc kháng sinh,pterygospermin [8], trong đó có tính kháng khuẩn mạnh mẽvà tác dụng diệt nấm (Ruckmani và ctv., 1998). Atương tự như các hợp chất được tìm thấy là chịu trách nhiệm về kháng khuẩnvà các tác dụng diệt nấm của Hoa của nó (Das et al.,Năm 1957). trích gốc cũng sở hữu kháng khuẩnhoạt động do sự hiện diện của 4-α-L-rhamnosyloxybenzyl isothiocyanate [3] (Eilert và ctv., 1981). Aglyconecủa deoxy-niazimicine (N-benzyl, S-ethyl thioformate)[7] cô lập từ phần cloroformmột chiết xuất ethanol của vỏ cây gốc đã được tìm thấy đượcchịu trách nhiệm về các hoạt động kháng khuẩn và kháng nấm(Nikkon et al., 2003). Chiết xuất vỏ cây đãHiển thị có hoạt động chống nấm (Bhatnagar et al.,năm 1961), trong khi các nước trái cây từ vỏ thân cây cho thấy kháng khuẩncó hiệu lực đối với Staphylococcus aureus (Mehtaet al., 2003). Nước ép lá tươi đã được tìm thấy để ức chếsự phát triển của vi sinh vật (Pseudomonas aeruginosavà Staphylococcus aureus), gây bệnh cho con người (vùng Cacereset al., năm 1991).Hoạt động antitumor và chống ung thưMakonnen et al. (1997) tìm thấy Moringa lá đượcmột nguồn tiềm năng cho antitumor hoạt động. O-Ethyl -4-(α-L-rhamnosyloxy) với nhau benzyl carbamate [11]với 4(α-L-rhamnosyloxy)-benzyl isothiocyanate [3],niazimicin [4] và 3-O-(6′-O-oleoyl-β-D-glucopyranosyl)-Β-sitosterol [15] đã được thử nghiệm cho tiềm năng của họantitumor thúc đẩy hoạt động bằng cách sử dụng một khảo nghiệm trong ống nghiệmmà cho thấy tác dụng ức chế đáng kể trên Epstein-Barr virus đầu kháng nguyên. Niazimicin đã được đề xuấtlà một đại lý chemopreventive mạnh trong hóa học carcinogenesis(Guevara et al., 1999). Các chất chiết xuất hạt giốngcũng đã được tìm thấy là có hiệu quả về chất gây ung thư ganmetabolizing enzym, chất chống oxy hoá các thông sốvà da papillomagenesis ở chuột (Bharali et al., 2003).Một thuốc mỡ hạt giống có hiệu ứng tương tự với neomycin chống lạiStaphylococcus aureus pyodermia ở chuột (Caceres vàLopez, năm 1991).Nó đã được thấy rằng niaziminin [9 + 10], một thiocarbamatetừ lá M. oleifera, thể hiện sự ức chếkhối u-promoter-induced Epstein-Barr viruskích hoạt. Mặt khác, trong số isothiocyanates,tự nhiên 4-[(4′-O-acetyl-α-i-rhamnosyloxy)benzyl] [2], đáng kể có thể ức chế khối u-promoterinducedKích hoạt virus Epstein-Barr, gợi ý rằngisothiocyano group là một yếu tố quan trọng cấu trúc chohoạt động (Murakami và ctv., 1998).Các hoạt động đa dạng khácMoringa oleifera cũng đã được báo cáo để triển lãm khácCác hoạt động đa dạng. Chiết xuất dung dịch nước lá điều tiết tuyến giáphoóc môn và có thể được sử dụng để điều trị cường giápvà triển lãm tác dụng chống oxy hóa (Pal

Kết quả (Việt) 2:

vai trò trong huyết áp tổng thể tác động của hạ
cây này.
Các chiết thô của lá Moringa có một ý nghĩa
làm giảm cholesterol hành động trong huyết thanh của chất béo
chế độ ăn uống cho ăn chuột mà có thể là do sự hiện diện
của một phytoconstituent hoạt tính sinh học, tức là β-sitosterol ( Ghasi
et al., 2000). Trái cây Moringa đã được tìm thấy để làm giảm
cholesterol huyết thanh, phospholipid, triglyceride, thấp
lipoprotein mật độ (LDL), mật độ rất thấp lipoprotein
(VLDL) cholesterol với tỷ lệ phospholipid, xơ vữa
chỉ số lipid và giảm mỡ trong gan,
tim và động mạch chủ trong hypercholesteremic thỏ và
tăng sự bài tiết cholesterol phân (Mehta
et al., 2003).
chống co thắt, chống loét và hepatoprotective
hoạt động
M. rễ oleifera đã được báo cáo là có chống co thắt
động (Caceres et al., 1992). Lá Moringa
đã được nghiên cứu rộng rãi dược và nó
đã được tìm thấy rằng chiết xuất ethanol và các thành phần của nó
thể hiện tác dụng chống co thắt có thể thông qua
phong tỏa kênh canxi (Gilani et al, 1992;. 1994a;
Dangi et al., 2002). Các hoạt động chống co thắt của
dịch chiết ethanol của lá oleifera M. đã được quy
cho sự hiện diện của 4 [α- (L-rhamnosyloxy) benzyl] -
o-methyl thiocarbamate [3] (trans), hình thành
cơ sở cho truyền thống sử dụng trong tiêu chảy (Gilani et al.,
1992). Hơn nữa, hoạt động chống co thắt trưng bày bởi khác nhau
thành phần cung cấp cơ sở dược lý cho
việc sử dụng truyền thống của nhà máy này trong đường tiêu hóa
rối loạn nhu động (Gilani et al., 1994).
Các phần methanol của M. chiết từ lá oleifera
cho thấy tác dụng antiulcerogenic và hepatoprotective ở
chuột (Pal et al., 1995a). Chiết xuất lá chứa nước cũng cho thấy
tác dụng chống loét (Pal et al., 1995a) chỉ ra rằng các
thành phần chống loét được phân phối rộng rãi trong các nhà máy này.
Moringa rễ cũng đã được báo cáo là có
hoạt động hepatoprotective (Ruckmani et al., 1998). Các
chất chiết xuất từ dung dịch nước và rượu từ hoa Moringa được
cũng tìm thấy có một tác dụng hepatoprotective đáng kể
(Ruckmani et al., 1998), mà có thể là do sự hiện diện
của quercetin, một flavonoid cũng được biết đến với hepatoprotective
hoạt động (Gilani et al., 1997 ).
kháng khuẩn và các hoạt động chống nấm
Moringa rễ đã hoạt tính kháng khuẩn (Rao et al.,
1996) và được báo cáo là giàu chất kháng khuẩn.
Đây là những báo cáo có chứa một nguyên tắc kháng sinh hoạt động,
pterygospermin [8], trong đó có mạnh mẽ kháng khuẩn
và diệt nấm hiệu ứng (Ruckmani et al., 1998). Một
hợp chất tương tự được tìm thấy là chịu trách nhiệm về kháng khuẩn
tác dụng diệt nấm và hoa của nó (Das et al.,
1957). Các chiết xuất từ rễ cũng sở hữu kháng khuẩn
hoạt động do sự có mặt của 4-α-L-rhamnosyloxy
isothiocyanate benzyl [3] (Eilert et al., 1981). Các aglycone
của deoxy-niazimicine (N-benzyl, S-ethyl thioformate)
[7] phân lập từ phần chloroform của
một chiết xuất ethanol của vỏ rễ đã được tìm thấy là
chịu trách nhiệm cho các hoạt động kháng khuẩn và chống nấm
(Nikkon et al., 2003 ). Các chiết xuất từ vỏ cây đã được
chứng minh là có hoạt tính kháng nấm (Bhatnagar et al.,
1961), trong khi nước ép từ vỏ thân cây cho thấy kháng khuẩn
hiệu quả đối với Staphylococcus aureus (Mehta
et al., 2003). Các nước lá tươi đã được tìm thấy để ức chế
sự tăng trưởng của vi sinh vật (Pseudomonas aeruginosa
và Staphylococcus aureus), gây bệnh cho con người (Caceres
et al., 1991).
Hoạt động chống ung thư và chống ung thư
Makonnen et al. (1997) tìm thấy Moringa lá là
một nguồn tiềm năng cho hoạt động kháng u. O-etyl-
4- (α-L-rhamnosyloxy) benzyl carbamate [11] cùng
với 4 (α-L-rhamnosyloxy) -benzyl isothiocyanate [3],
niazimicin [4] và 3-O- (6'-O- oleoyl-β-D-glucopyranosyl) -
β-sitosterol [15] đã được thử nghiệm khả năng của họ
hoạt động kháng u thúc đẩy sử dụng một thử nghiệm in vitro
cho thấy tác dụng ức chế đáng kể về Epstein-
Barr kháng nguyên vi rút sớm. Niazimicin đã được đề xuất
là một đại lý ngăn ngừa ung thư mạnh trong ung thư hóa
(Guevara et al., 1999). Các chiết xuất từ hạt
cũng đã được tìm thấy là có hiệu quả về chất gây ung thư gan
chuyển hóa enzym, các thông số chất chống oxy hóa
và papillomagenesis da ở chuột (Bharali et al., 2003).
Một thuốc mỡ hạt giống đã có một tác dụng tương tự như neomycin chống
Staphylococcus aureus pyodermia ở chuột (Caceres và
Lopez, 1991).
Nó đã được tìm thấy rằng niaziminin [9 + 10], một thiocarbamate
từ lá của M. oleifera, trưng bày ức chế
khối u-promoter gây ra Epstein-Barr
kích hoạt. Mặt khác, trong số các isothiocyanates,
tự nhiên 4 - [(4'-O-acetyl-α-i-rhamnosyloxy)
benzyl] [2], ức chế đáng kể khối u promoterinduced
Epstein-Barr kích hoạt virus, cho thấy rằng
các nhóm isothiocyano là một yếu tố cấu trúc quan trọng cho
hoạt động (Murakami et al., 1998).
hoạt động đa dạng khác
Moringa oleifera cũng đã được báo cáo để triển lãm khác
hoạt động đa dạng. Chiết xuất lá chứa nước điều tiết tuyến giáp
hormone và có thể được sử dụng để điều trị cường giáp
và triển lãm một tác dụng chống oxy hóa (Pal