recombines them with other approach

recombines them with other approaches to visual com-munication, such as Western-style photography.
The expressive posters of Reza Abedini reflect both his
training in graphic design and later his education as a
painter. Often combining Farsi with English or French,
his posters radiate a graceful elegance.
The work of Saed Meshki is painterly, yet every composi-tion is made of individually scanned and digitally ma-nipulated elements. His book covers—ethereal, tactile,
and organic—possess an aesthetic strikingly different
than that of Western design traditions.
A voice from Africa, page 529
Chaz Maviyane-Davies believes that design is a power-ful tool for social change. In his Human Rights series of
posters, metaphorical, cross-cultural images demon-strate the power of design to communicate with confi-dence and dignity.

Kết quả (Việt) 1:

recombines chúng với các phương pháp tiếp cận để trực quan com-munication, chẳng hạn như nhiếp ảnh kiểu phương Tây. Các áp phích diễn cảm của Reza Abedini phản ánh cả hai của mình đào tạo trong thiết kế đồ họa và sau đó là giáo dục của mình như là một họa sĩ. Thường kết hợp tiếng Farsi với tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, áp phích của mình tỏa một sang trọng duyên dáng. Công việc của tri Meshki là painterly, nhưng mỗi composi-tion được thực hiện của riêng được quét và các yếu tố ma-nipulated kỹ thuật số. Cuốn sách của ông bao gồm — ethereal, xúc, và hữu cơ-có một thẩm Mỹ nổi bật khác nhau hơn của phương Tây thiết kế truyền thống.Một giọng nói từ Châu Phi, trang 529Chaz Maviyane-Davies tin rằng thiết kế là một công cụ quyền lực-ful cho sự thay đổi xã hội. Trong loạt nhân quyền áp phích, hình ảnh ẩn dụ, nền văn hóa con quỷ-strate sức mạnh của các thiết kế để giao tiếp với cấu-dence và nhân phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

tái kết hợp chúng với các phương pháp khác để trực quan com-hệ liên lạc, chẳng hạn như chụp ảnh kiểu phương Tây.
Các áp phích biểu cảm của Reza Abedini phản ánh cả hai ông
đào tạo trong thiết kế đồ họa và sau đó giáo dục của mình như là một
họa sĩ. Thường kết hợp Farsi với tiếng Anh hoặc tiếng Pháp,
áp phích của ông tỏa một vẻ thanh lịch duyên dáng.
Công việc của Saed Meshki là hội họa, nhưng mỗi composi-tion được thực hiện của các yếu tố cá nhân và kỹ thuật số quét ma-nipulated. Cuốn sách của ông bao gồm-thanh tao, xúc giác,
và hữu cơ-sở hữu một thẩm mỹ nổi bật khác nhau
hơn so với các thiết kế truyền thống của phương Tây.
Một giọng nói từ châu Phi, trang 529
Chaz Maviyane-Davies cho rằng thiết kế là một công cụ đầy mạnh ful cho sự thay đổi xã hội. Trong loạt bài nhân quyền của ông về
áp phích, ẩn dụ, hình ảnh giao thoa văn hóa quỷ strate sức mạnh của thiết kế để giao tiếp với confi-dence và nhân phẩm.