once the U.K. pulls the trigger on

once the U.K. pulls the trigger on exiting uncertainty will again reign, which will almost certainly lead to a tightening of capital markets and bank lending. Companies looking to expand into -- or within -- the U.K. and EU in the next 12 months should consider alternate routes to capital, whether through private equity or other companies. Additionally, exploring the possibility of joint ventures with companies already located within these regions could be a way to avoid the high costs of market entry.

Kết quả (Việt) 1:

một khi U.K. kéo kích hoạt trên thoát khỏi sự không chắc chắn sẽ trở lại cai trị, mà gần như chắc chắn sẽ dẫn đến một thắt chặt của thị trường vốn và cho vay ngân hàng. Công ty tìm kiếm để mở rộng thành... hoặc có thể--U.K. và EU trong 12 tháng tiếp theo nên xem xét việc thay thế các tuyến đường đến thủ đô, cho dù là thông qua vốn chủ sở hữu tư nhân hoặc công ty khác. Ngoài ra, khám phá khả năng của liên doanh với công ty này đã nằm trong các khu vực này có thể là một cách để tránh chi phí cao của thị trường mục.

Kết quả (Việt) 2:

một lần Anh kéo cò về xuất cảnh không chắc chắn một lần nữa sẽ ngự trị, mà gần như chắc chắn sẽ dẫn đến việc thắt chặt của các thị trường vốn và cho vay của ngân hàng. Các công ty đang tìm kiếm để mở rộng thành - hoặc trong - Anh và EU trong 12 tháng tiếp theo cần xem xét tuyến đường thay thế vốn, thông qua cổ phần tư nhân hoặc công ty khác. Ngoài ra, khám phá khả năng của các liên doanh với các công ty đã nằm trong các khu vực này có thể là một cách để tránh chi phí cao gia nhập thị trường.