Anticipate and be discreetDuring se

Anticipate and be discreet
During service servers should try to be almost invisible. Address the guest for specific tasks only, such as when taking orders, serving food and beverage, and collecting the check. Take care of maintenance procedures, re-fill glasses, replace ashtrays, replace silverware and clear the soiled dishes while being as unobtrusive as possible.17

Quilt to be folded and one pillow to be placed on bed and then bed to be folded up against bulkhead. No bed linen should be visible when bed is folded up. Where the bed is left folded down during the day the pillow should be placed at the head of the bed with the open end facing the bulkhead and the quilt placed on the mattress and flattened out, the top of the quilt approximately 15cm from the top of the bed. All dirty linen to be removed and placed in dirty linen bag. 51

One bath and one hand towel per passenger. These to be placed on the towel rail with the bath towel underneath and the hand towel folded neatly on top. All used towels to be removed and placed in dirty linen bag.56
If passengers need more soap, individually wrapped soap tablets are to be used. Complete Amenity Packs are only supplied once at embarkation.56

Toilet lid to be lifted and bowl to be cleaned with toilet cleaner and toilet brush. Small amount of disinfectant left in bowl. Seat and lid to be wiped with mild bleach solution, dried and lid left in down position. 57
All beds to be folded down. Pillow should be placed at the head of the bed with the open end facing the bulkhead. The quilt should be flattened out fully and the top of the quilt folded down 30cm from the nearest side only to form a triangle.59

Whilst toilets are being cleaned they are closed to passengers. A floor standing plastic tent sign stating 'Temporarily Closed - Cleaning in Progress' will be placed outside the toilets. This will be removed when the cleaning is complete. 63

Kết quả (Việt) 1:

Dự đoán và thận trọngTrong dịch vụ máy chủ nên cố gắng để gần như vô hình. Địa chỉ đánh cho nhiệm vụ cụ thể, chẳng hạn như khi dùng lệnh, phục vụ thực phẩm và đồ uống và thu thập các kiểm tra. Chăm sóc của quy trình bảo trì, tái điền vào kính, thay thế gạt tàn thuốc lá, thay bạc và rõ ràng các món ăn bẩn trong khi đang như là không phô trương như possible.17Quilt được gấp lại và một gối phải được đặt trên giường và sau đó ngủ được xếp lên chống lại vách ngăn. Không có khăn trải giường nên được nhìn thấy khi giường được xếp. Nơi giường còn lại xếp xuống trong ngày gối phải được đặt ở đầu giường với kết thúc mở cửa phải đối mặt với vách ngăn và chăn được đặt trên nệm và phẳng ra ngoài, phía trên cùng của quilt khoảng 15 cm từ trên giường. Tất cả các bẩn lanh phải được loại bỏ và được đặt trong bộ đồ dơ bẩn túi. 51Một phòng tắm và một mặt khăn cho mỗi hành khách. Chúng được đặt trên đường sắt khăn với khăn tắm bên dưới và khăn tay gấp lại gọn gàng trên đầu trang. Tất cả sử dụng khăn để được gỡ bỏ và được đặt trong bộ đồ dơ bẩn bag.56Nếu hành khách cần thêm xà phòng, xà phòng riêng gói viên là được sử dụng. Hoàn thành thú gói chỉ được cung cấp cùng một lúc embarkation.56Nắp vệ sinh phải được nâng lên và bát phải được làm sạch với nhà vệ sinh sạch và vệ sinh bàn chải. Số lượng nhỏ các chất khử trùng để lại trong bát. Chỗ ngồi và nắp được xóa với nhẹ thuốc tẩy các giải pháp, khô và nắp rời xuống vị trí. 57Tất cả giường để được gập xuống. Gối phải được đặt ở đầu giường với kết thúc mở cửa phải đối mặt với vách ngăn. Chăn nên được phẳng đầy và đầu chăn gấp xuống 30cm từ phía gần nhất chỉ để tạo thành một triangle.59Trong khi nhà vệ sinh phải được làm sạch họ được đóng cửa cho hành khách. Một tầng đứng nhựa lều dấu hiệu nói 'Tạm thời đóng cửa - làm sạch trong tiến trình' sẽ được đặt ở bên ngoài các nhà vệ sinh. Điều này sẽ được gỡ bỏ khi làm sạch được hoàn tất. 63

Kết quả (Việt) 2:

Lường trước và được kín đáo
Trong các máy chủ dịch vụ nên cố gắng để được gần như vô hình. Địa chỉ khách chỉ nhiệm vụ cụ thể, chẳng hạn như khi nhận đơn đặt hàng, phục vụ thực phẩm và đồ uống, và thu thập các kiểm tra. Hãy chăm sóc của quy trình bảo trì, tái điền kính, thay gạt tàn thuốc, thay bạc và rõ ràng các món ăn bẩn khi được càng kín đáo càng possible.17

Quilt được gấp lại và một chiếc gối được đặt trên giường và sau đó giường được gấp lên chống lại vách ngăn . Không có khăn trải giường nên được nhìn thấy khi giường được gấp lại. Trường hợp giường là trái gập xuống trong ngày gối nên được đặt ở đầu giường cùng với những kết thúc mở đối diện với vách ngăn và chăn đặt trên nệm và phẳng ra, đầu chăn khoảng 15cm từ đỉnh cái giường. Tất cả vải bẩn được loại bỏ và được đặt trong túi vải bẩn. 51

Một phòng tắm và một chiếc khăn tay cho mỗi hành khách. Những được đặt trên đường sắt khăn với chiếc khăn tắm bên dưới và khăn tay gấp lại gọn gàng trên đầu trang. Tất cả khăn tắm sử dụng phải được loại bỏ và được đặt trong bag.56 lanh bẩn
Nếu hành khách cần xà phòng hơn, máy tính bảng xà phòng gói cá nhân sẽ được sử dụng. Toàn Gói Amenity chỉ được cung cấp một lần tại embarkation.56

vệ sinh nắp được dỡ bỏ và bát được làm sạch bằng bàn chải nhà vệ sinh sạch và nhà vệ sinh. Số lượng nhỏ của chất khử trùng còn lại trong bát. Chỗ ngồi và nắp được lau bằng dung dịch thuốc tẩy nhẹ, khô và nắp lại ở vị trí xuống. 57
Tất cả các giường được gập xuống. Gối nên được đặt ở đầu giường cùng với những kết thúc mở phải đối mặt với các vách ngăn. Chăn nên được san phẳng hoàn toàn và đầu chăn gập xuống 30cm từ phía khu vực gần chỉ để tạo thành một triangle.59

Trong khi nhà vệ sinh đang được làm sạch chúng được đóng cửa để hành khách. Một sàn đứng nhựa dấu lều trạng sẽ "Tạm thời đóng - Làm sạch trong Tiến trình 'sẽ được đặt bên ngoài nhà vệ sinh. Điều này sẽ được loại bỏ khi làm sạch được hoàn tất. 63