The Trust was set up in 2007, and a

The Trust was set up in 2007, and achieved its nitrogen reduction target in 2015. The initial target of 153 tonnes was revised upwards to 170 tonnes as a result of court negotiations and benchmarking of farms. The three funding parties agreed to provide additional funds to meet the revised target. Given the fiscal constraints facing the central and local governments agreement to provide these additional funds demonstrated the strength of commitment to completing the project and maintaining the partnership agreed at the start.
The cap-and-trade policy began in July 2011, although the activities of the Lake Taupo Protection Trust in buying up nitrogen discharge allowances had commenced in 2009. By 2013, all farms in the catchment had applied for resource consents and had been benchmarked for their nitrogen discharge allocation.
By mid-2015, the Trust had executed 23 trades in nitrogen discharge allowances equalling 151 066 kilos of nitrogen, kg N) and there had been 12 other nitrogen discharge allowance trades between regulated farmers (totalling 17 634 kg N) (Table 2). By June 2012, 30 out of 180 farmers had engaged in at least one trade; 17% of the cap had been traded, and there had already been three leases (short-term trades).3 Since the early trades, which were dominated by purchases by the Trust, the size and frequency of trades has fallen.
The trading price in 2012 was around NZD 300 per kilogram of nitrogen permanently removed from the crucial inflow. This price was largely determined by the Trust’s trades so it does not necessarily reflect the long-run value of nitrogen in the catchment.
The monitoring process and inspection regime being implemented by Regional Council staff will be refined over time with the help of farming representatives. Monitoring is based around livestock numbers and cropping, with all farms providing their annual accounting records to the Regional Council. A priority system has been developed, with Priority 1 farms including farms close to the limits of their allowance, intensively farmed units and those farms where nitrogen discharge allowances have been sold. Farms in this category will receive one or two annual visits from Regional Council officers and an annual audit. Priority 2 farms are likely to receive an annual visit and an annual audit.

Kết quả (Việt) 1:

Các tin tưởng được thành lập vào năm 2007, và đạt được mục tiêu giảm nitơ trong năm 2015. Mục tiêu ban đầu là 153 tấn đã được cải tiến trở lên tới 170 tấn là kết quả của cuộc đàm phán tòa án và điểm chuẩn của các trang trại. Tài trợ ba bên đã đồng ý để cung cấp cho các khoản tiền bổ sung để đáp ứng các mục tiêu đã sửa đổi. Đưa ra các khó khăn tài chính phải đối mặt với các thỏa thuận chính phủ Trung ương và địa phương để cung cấp các khoản tiền bổ sung chứng tỏ sức mạnh của các cam kết để hoàn thành dự án và việc duy trì quan hệ đối tác đồng ý bắt đầu.Chính sách cap và thương mại bắt đầu vào tháng 7 năm 2011, mặc dù các hoạt động của Hồ Taupo bảo vệ Trust mua lên nitơ xả phụ cấp đã bắt đầu vào năm 2009. Vào năm 2013, tất cả các trang trại ở lưu vực đã áp dụng cho các tài nguyên chấp thuận và có được benchmarked cho giao xuất viện của họ nitơ.Bởi giữa năm 2015, sự tin tưởng đã thực hiện 23 nghề phụ cấp xả nitơ bằng 151 066 kg nitơ, kg N) và đã có 12 nitơ xả phụ cấp ngành nghề khác giữa người nông dân quy định (tổng cộng 17 634 kg N) (bảng 2). Tháng 6 năm 2012, 30 trong số 180 người nông dân đã tham gia vào ít nhất một thương mại; 17% của nắp đã được giao dịch mua bán, và có đã là ba cho thuê (ngành nghề ngắn hạn).3 kể từ ngành nghề đầu bị thống trị bởi mua hàng bằng niềm tin, kích thước và tần số của các giao dịch đã giảm. Giá giao dịch trong năm 2012 đã xung quanh NZD 300 một kg nitơ bị xoá vĩnh viễn từ dòng rất quan trọng. Giá này chủ yếu được xác định bởi sự tin tưởng nghề vì vậy nó không nhất thiết phản ánh giá trị lâu dài của nitơ trong lưu vực. Quá trình giám sát và kiểm tra chế độ đang được thực hiện bởi đội ngũ nhân viên của Hội đồng vùng sẽ được tinh tế qua thời gian với sự giúp đỡ của nông nghiệp đại diện. Giám sát dựa trên số lượng vật nuôi và cắt xén, với tất cả các trang trại cung cấp các hồ sơ kế toán hàng năm lên hội đồng khu vực. Một hệ thống ưu tiên đã được phát triển, với các ưu tiên 1 trang trại bao gồm các trang trại gần với các giới hạn của phụ cấp của họ, nuôi nhiều đơn vị và những trang trại nơi nitơ xả phụ cấp đã được bán. Các trang trại trong thể loại này sẽ nhận được một hoặc hai năm thăm từ cán bộ hội đồng vùng và một kiểm toán hàng năm. Ưu tiên 2 trang trại có khả năng nhận được một chuyến viếng thăm hàng năm và một kiểm toán hàng năm.

Kết quả (Việt) 2:

Trust được thành lập vào năm 2007, và đạt được mục tiêu giảm nitơ của nó vào năm 2015. Mục tiêu ban đầu của 153 tấn đã được sửa đổi lên đến 170 tấn là kết quả của cuộc đàm phán tòa án và điểm chuẩn của các trang trại. Ba đảng tài trợ đã đồng ý để cung cấp kinh phí bổ sung để đáp ứng các mục tiêu sửa đổi. Do hạn chế về tài chính phải đối mặt với các thỏa thuận chính quyền trung ương và địa phương để cung cấp các nguồn vốn bổ sung chứng minh sức mạnh của sự cam kết để hoàn thành dự án và duy trì quan hệ đối tác thoả thuận ban đầu.
Các chính sách cap-and-trade bắt đầu vào tháng 7 năm 2011, mặc dù các hoạt động của Trust Hồ Taupo Bảo vệ trong mua lại các khoản phụ cấp xả nitơ đã bắt đầu vào năm 2009. đến năm 2013, tất cả các trang trại ở các lưu vực đã áp dụng cho sự đồng ý tài nguyên và đã được quy chuẩn giao thải nitơ của họ.
đến giữa năm 2015, Trust đã thực hiện 23 giao dịch trong nitơ phụ cấp xả bằng 151 066 kg nitơ, kg N) và đã có 12 ngành nghề phụ cấp xả nitơ khác giữa nông dân quy định (tổng cộng 17 634 kg N) (Bảng 2). Vào tháng Sáu năm 2012, 30 trong số 180 nông dân đã tham gia vào ít nhất một trong thương mại; 17% của nắp đã được giao dịch, và rằng đã có ba hợp đồng thuê (những giao dịch ngắn hạn) .3 Kể từ khi giao dịch sớm, mà đã giúp mua hàng của Trust, kích thước và tần số của các ngành nghề đã giảm.
Giá giao dịch trong năm 2012 là khoảng 300 NZD mỗi kg nitơ loại bỏ vĩnh viễn khỏi dòng chảy quan trọng. Mức giá này được yếu được xác định bởi các giao dịch của ủy thác nên nó không nhất thiết phản ánh giá trị dài hạn của nitơ trong lưu vực.
Các quá trình giám sát và kiểm tra chế độ được thực hiện bởi đội ngũ nhân viên Hội đồng khu vực sẽ được tinh chỉnh theo thời gian với sự giúp đỡ của các đại diện nông nghiệp. Giám sát được dựa trên số lượng vật nuôi và cây trồng, với tất cả các trang trại cung cấp hồ sơ kế toán hàng năm đến Hội đồng khu vực. Một hệ thống ưu tiên đã được phát triển, với các ưu tiên 1 trang trại bao gồm các trang trại gần giới hạn trợ cấp của họ, đơn vị thâm canh và những trang trại có mức phụ cấp lưu lượng nitơ đã được bán. Nông trại trong thể loại này sẽ nhận được một hoặc hai lần hàng năm từ cán bộ Hội đồng khu vực và kiểm toán hàng năm. Ưu tiên 2 trang trại có thể sẽ nhận được một chuyến thăm hàng năm và kiểm toán hàng năm.