Eucharistic PrayerAlthough it is pr

Eucharistic Prayer
Although it is provided with its own Preface, this Eucharistic Prayer may also be used with other Prefaces, especially those that present an overall view of the mystery of salvation, such as the Common Prefaces.

V. The Lord be with you.
R. And with your spirit.
V. Lift up your hearts.
R. We lift them up to the Lord.
V. Let us give thanks to the Lord our God.
R. It is right and just.

It is truly right and just, our duty and salvation,
always and everywhere to give you thanks, Father most holy,
through your beloved Son, Jesus Christ,
your Word through whom you made all things,
whom you sent as our Savior and Redeemer,
incarnate by the Holy Spirit and born of the Virgin.
Fulfilling your will and gaining for you a holy people,
he stretched out his hands as he endured his Passion,
so as to break the bonds of death and manifest the resurrection.
And so, with the Angels and all the Saints
we declare your glory,
as with one voice we acclaim:

Kết quả (Việt) 1:

Lời cầu nguyện thánh thểMặc dù, nó được cung cấp với lời nói đầu của chính mình, lời cầu nguyện thánh thể này cũng có thể được sử dụng với Prefaces khác, đặc biệt là với những người trình bày một cái nhìn tổng thể của những bí ẩn của sự cứu rỗi, chẳng hạn như các Prefaces phổ biến.V. Chúa với bạn. R. và với tinh thần của bạn. V. nâng lên trái tim của bạn. R. chúng tôi nâng chúng lên đến Chúa. V. chúng ta hãy tạ ơn Chúa Thiên Chúa của chúng tôi. R. nó là đúng và chỉ.Nó thực sự là bên phải và chỉ cần, chúng tôi nhiệm vụ và sự cứu rỗi, luôn luôn và ở khắp mọi nơi để cung cấp cho bạn cảm ơn, cha nhất Thánh, thông qua các con yêu dấu của Chúa Giêsu Kitô, Văn bản của bạn thông qua người mà bạn đã thực hiện tất cả mọi thứ, người mà bạn gửi như là cứu Chúa và Đấng cứu chuộc, của chúng tôi incarnate Chúa Thánh thần và sinh ra của Đức Trinh nữ. Bạn sẽ hoàn thành và đạt được cho bạn một con người thánh thiện, ông kéo dài ra bàn tay của mình như ông phải chịu đựng niềm đam mê của mình, để phá vỡ các trái phiếu của cái chết và biểu hiện sự sống lại. Và như vậy, với các thiên thần và tất cả các vị thánh chúng tôi tuyên bố của bạn vinh quang, như với một giọng nói chúng tôi ca ngợi:

Kết quả (Việt) 2:

Kinh nguyện Thánh Thể
Mặc dù nó được cung cấp với Lời nói đầu riêng của mình, nguyện Thánh Thể này cũng có thể được sử dụng với tiền tụng khác, đặc biệt là những người mà trình bày một cái nhìn tổng thể về các mầu nhiệm cứu độ, chẳng hạn như tiền tụng thông thường.

V. Chúa ở cùng bạn.
R. Và với tinh thần của bạn.
V. Nâng tâm hồn lên.
R. Chúng con đang hướng về Chúa.
V. Chúng ta hãy tạ ơn Chúa là Thiên Chúa của chúng ta.
R. Đó là quyền và công bằng.

Đó là thực sự đúng đắn và công bằng, trách nhiệm và sự cứu rỗi của chúng ta,
luôn luôn và ở khắp mọi nơi để cung cấp cho bạn cảm ơn, Cha thánh,
qua Con của bạn yêu dấu, Chúa Giêsu Kitô,
Lời của bạn thông qua người mà bạn đã thực hiện tất cả mọi thứ,
mà bạn đã gửi làm Cứu Chúa của chúng ta và Đấng Cứu Chuộc,
nhập thể của Chúa Thánh Thần và sinh ra của Đức Trinh Nữ.
Thực hiện ý muốn của bạn và đạt được cho bạn một dân thánh,
ông giơ bàn tay của mình như là ông phải chịu đựng khổ nạn của người,
để phá vỡ các liên kết của cái chết và sự biểu lộ sống lại.
và như vậy, với các Thiên thần và các Thánh
chúng ta tuyên bố vinh quang của mình,
như một tiếng nói chúng ta tung hô: