Helen and John are collectors of ra

Helen and John are collectors of rare books and view their holdings as sources of artistic satisfaction and investment gain. “With rare books I can achieve a higher financial return than I can in the stock market,” says Helen confidently, “and I experience the exquisite pleasure of having these wonderful first editions in my home.” Helen’s pride and joy is her set of Hemmingway novels. She has every one in a first printing, with the exception of For Whom the Bell Tools. She is negotiating with John, who has a copy for sale.
John is pleased to have his original Hemingway, but as negotiations over the phone reveal, his primary interest is in building a collection of the works of the nineteenth-century American historian William Prescott. He currently has first printings of Prescott’s multivolume History of the Reign of Ferdinand and Isabella and is aggressively looking for Volume 2 of the same author’s The Conquest of Mexico. As luck would have it, Helen has a first printing of Volume 2, and is agreeable to parting with it since it is not part of any collection she is building. It is merely something she had purchased at an estate sale.
In the end, John sells Helen the Hemingway book, completing her set, for $100 plus her copy of Prescott’s Volume 2, which completes her set.
Both are extremely happy with the deal.
Analyse the Value Creation Through Trades in the above article.

Kết quả (Việt) 2:

Helen và John là nhà sưu tập sách hiếm và xem cổ phần của họ như là nguồn của sự hài lòng của nghệ thuật và tăng đầu tư. "Với cuốn sách hiếm hoi tôi có thể đạt được lợi tức tài chính cao hơn tôi có thể trong thị trường chứng khoán," nói Helen tự tin, "và tôi trải nghiệm những niềm vui tinh tế của việc có những phiên bản tuyệt vời đầu tiên trong gia đình của tôi." Niềm tự hào và niềm vui của Helen là tập hợp các cô Hemmingway tiểu thuyết. Cô có mỗi một trong một lần in đầu tiên, với ngoại lệ của For Whom Tools Bell. Cô đang đàm phán với John, người đã có một bản sao để bán.
John là vui khi có Hemingway ban đầu của mình, nhưng khi cuộc đàm phán qua điện thoại tiết lộ, mối quan tâm chính của ông là xây dựng một bộ sưu tập các tác phẩm của các nhà sử học Mỹ thế kỷ XIX William Prescott . Ông hiện đang có bản in đầu tiên của lịch sử đa Prescott của Triều đại của Ferdinand và Isabella và đang tích cực tìm kiếm Volume 2 của cùng một tác giả của The Conquest của Mexico. Như may mắn sẽ có nó, Helen có in đầu tiên của Tập 2, và là dễ chịu để chia tay với nó vì nó không phải là một phần của bất kỳ bộ sưu tập cô đang xây dựng. Nó chỉ đơn thuần là một cái gì đó mà cô đã mua tại một bán bất động.
Cuối cùng, John bán Helen sách Hemingway, hoàn thành thiết lập của mình, với giá 100 USD cộng với bản sao của Tập Prescott của 2, nhằm hoàn tất bộ của cô.
Cả hai đều rất hài lòng với thỏa thuận này.
Phân tích Creation giá trị thông qua trao đổi trong bài viết ở trên.