“Are you ready to go?” Lauren asked

“Are you ready to go?” Lauren asked softly, tracing a finger along Camila’s temple, tucking a strand behind her ear. The air between them did that snap-crackle-pop thing again, like static electricity on steroids, and Camila’s breath caught. The mere thought of their date brought giddy excitement to tickle her stomach, but she took a deep breath in an effort to quell it.

“More than ready,” Camila answered back, just as softly. Lauren smiled a little lopsidedly, and Camila couldn’t resist leaning in as they stood in the doorway of her bedroom and gently kissing the corner of Lauren’s mouth.

—————–

There was no sign of anything but blue skies as they drove down Campbell toward Bellevue, and joined the flow of traffic heading north to Parsons. Parsons Park was a picturesque little beach town nestled in a rocky cove with a quirky, eclectic mix of the old and new. The main street was lined with Victorian buildings painted in bright colors. Half a dozen shops sat haphazardly next to each other on either side of the road. An art gallery, a bookstore, two restaurants. Then a turnoff to the beach itself, where a long pier jutted out into the water, lined with more shops and outdoor cafés.

This quaint town was one of Camila’s favorite places to visit. She loved the ruggedness of it, and the simplicity. She let her head fall against the car window as she smiled, happy and content. Lauren almost ran a red light because she was so preoccupied with the radiant smile that light the younger one’s face.

They arrived at the waterfront restaurant. The restaurant was small and only half full. The headwaiter led them to a cozy table on the deck with a glorious view of the Atlantic ocean, the calming water stretching out as far as the eye could see. Their server put in a timely appearance with a basket of warm, napkin-wrapped breadsticks in one hand and a carafe of red wine in the other.

When the wine was approved and poured and they were alone again, Lauren reached for her glass and took a small sip. She sent Camila a quick glance from under her lashes. Camila stared out at the ocean, deep in thought. Lauren took a moment to admire her striking profile. She memorized the curves of her cheekbones, the sweep of her eyelashes, the way her eyebrows arched and peaked, her slightly pointed chin that fit her so perfectly. “What are you thinking?” Lauren questioned, she smiled at her beautifully expressive face.

“I want to build a house here someday. A yellow Victorian house with white shutters down by the beach.” Camila shifted in her seat to face Lauren. “I want a library in the attic with bookcases that stretch from the floor to the ceiling,” she said quietly. “And it has to have a large oak tree in the front yard with a hammock and beautiful garden with sunflowers.” Tussled curls brushed her jaw as her dreamy eyes met with Lauren’s gaze.

Lauren’s head tilted quizzically. “That’s funny. I always thought you wanted live in the city.”

Camila’s brows furrowed and shot the older one with a perplexed glance. “Why would you think that?” Camila questioned.

“Well, you’ve always talked about becoming Chief of Staff at a busy city hospital. You talked about living in a mansion, making lots of money and owning really expensive cars. I’m pretty sure you said you’d give up your firstborn child for that lifestyle.” Lauren’s green eyes glinted with humor.

Camila paused then sighed wistfully. “When my parents came to this country, all they wanted to give me was the best life possible. They told me that if I worked hard I could have anything I wanted.” She looked away. “It cultivated this ideal that if I accumulated the degree and the mansion and money and cars, all of those things would make me happy. But I’m changing.” She let a happy smile creep across her face. “I need simplicity. I need lazy days spent on a hammock reading my favorite book next to the one I love…” Her words trailed off as she leaned back languidly in her seat with a faraway look.

Kết quả (Việt) 2:

"Bạn đã sẵn sàng để đi?" Lauren hỏi nhẹ nhàng, truy tìm một ngón tay cùng ngôi đền Camila của, nhét một sợi sau tai. Không khí giữa họ đã làm điều đó điều snap-crackle-pop một lần nữa, giống như điện tĩnh trên steroid, và hơi thở của Camila bắt. Những tư tưởng chỉ trong ngày của họ mang lại sự phấn khích ham chơi để cù bụng của cô, nhưng cô hít một hơi thật sâu trong một nỗ lực để dập tắt nó.

"Hơn sẵn sàng", Camila đã trả lời lại, chỉ là nhẹ nhàng. Lauren mỉm cười một chút lopsidedly, và Camila không thể cưỡng lại nghiêng trong khi họ đứng ở cửa phòng ngủ của cô và nhẹ nhàng hôn lên khóe miệng của

Lauren. ------

Không có dấu hiệu của bất cứ điều gì nhưng bầu trời xanh khi họ lái xe xuống Campbell hướng Bellevue, và tham gia vào dòng chảy của giao thông hướng bắc để Parsons. Parsons Park là một thị trấn bãi biển đẹp như tranh nép mình trong một cove đá với một Quirky, pha trộn giữa cái cũ và cái mới. Các đường phố chính được lót bằng tòa nhà Victoria sơn màu sắc tươi sáng. Nửa tá cửa hàng ngồi tuỳ tiện bên cạnh nhau ở hai bên đường. Một phòng trưng bày nghệ thuật, một hiệu sách, hai nhà hàng. Sau đó, một ngã rẽ đến bãi biển riêng của mình, nơi một cầu tàu dài thò ra vào trong nước, xếp hàng với nhiều cửa hàng và quán cà phê ngoài trời.

Thị trấn cổ kính này là một trong những địa điểm ưa thích của Camila đến thăm. Cô yêu độ chắc chắn của nó, và sự đơn giản. Cô để cho đầu cô rơi vào cửa sổ xe khi cô mỉm cười, hạnh phúc và nội dung. Lauren gần như đã vượt qua đèn đỏ vì cô quá bận rộn với những nụ cười rạng rỡ mà ánh sáng mặt người trẻ.

Họ đến nhà hàng bờ sông. Nhà hàng là nhỏ và chỉ có một nửa đầy đủ. Các headwaiter dẫn họ tới một bảng ấm cúng trên boong tàu với một tầm nhìn tuyệt vời của biển Đại Tây Dương, các nước làm dịu căng ra như xa như mắt có thể nhìn thấy. Máy chủ của họ đặt trong một xuất hiện kịp thời với một giỏ ấm, bánh mì que khăn ăn được bọc trong một tay và một bình rượu vang đỏ trong khác.

Khi rượu đã được phê duyệt và đổ và họ đã một mình một lần nữa, Lauren với lấy ly của mình và mất một ngụm nhỏ. Cô đã gửi Camila liếc nhanh từ dưới hàng mi. Camila nhìn chằm chằm ra tại các đại dương, sâu trong suy nghĩ. Lauren mất một chút thời gian để chiêm ngưỡng hồ sơ ấn tượng của cô. Cô nhớ những đường cong của xương gò má cô, các góc của lông mi của cô, cách lông mày cong và đạt đỉnh điểm, cô hơi nhọn cằm phù hợp với cô ấy rất hoàn hảo. "Anh đang nghĩ gì?" Lauren hỏi, cô mỉm cười với khuôn mặt đẹp biểu cảm của cô.

"Tôi muốn xây dựng một ngôi nhà ở đây một ngày nào đó. Một ngôi nhà Victoria vàng với cửa chớp trắng xuống bãi biển. "Camila chuyển chỗ của mình để đối mặt với Lauren. "Tôi muốn có một thư viện trong căn gác với tủ sách, trải dài từ sàn đến trần nhà," cô nói khẽ. "Và nó phải có một cây sồi lớn trong sân phía trước với một chiếc võng và khu vườn xinh đẹp với hoa hướng dương." Lọn tóc Tussled chải hàm cô như đôi mắt mơ màng của cô gặp ánh mắt của Lauren.

Đầu Lauren nghiêng giễu cợt. "Buồn cười thật. Tôi luôn luôn nghĩ rằng bạn muốn sống trong thành phố. "

Lông mày Camila nhăn lại và bắn một trong những cũ với một cái nhìn bối rối. "Tại sao bạn lại nghĩ thế?" Camila hỏi.

"Vâng, bạn đã luôn luôn nói về việc trở thành Tham mưu trưởng tại một bệnh viện thành phố bận rộn. Bạn đã nói chuyện về cuộc sống trong một lâu đài, làm cho rất nhiều tiền và sở hữu những chiếc xe thực sự tốn kém. Tôi chắc rằng bạn nói rằng bạn muốn bỏ con đầu lòng của mình cho lối sống đó. "Đôi mắt xanh của Lauren lấp lánh với sự hài hước.

Camila bị tạm dừng sau đó thở dài buồn bã. "Khi cha mẹ tôi đến đất nước này, tất cả họ muốn cho tôi là cuộc sống tốt nhất có thể. Họ nói với tôi rằng nếu tôi làm việc chăm chỉ tôi có thể có bất cứ điều gì tôi muốn. "Cô quay mặt đi. "Nó canh tác lý tưởng này rằng nếu tôi tích lũy được những bằng cấp và biệt thự và tiền bạc và xe hơi, tất cả những điều đó sẽ làm cho tôi hạnh phúc. Nhưng tôi sẽ thay đổi. "Cô để cho một nụ cười leo hạnh phúc trên khuôn mặt của cô. "Tôi cần sự đơn giản. Tôi cần ngày lười biếng chi cho một chiếc võng đọc cuốn sách yêu thích của tôi bên cạnh một trong những tôi yêu ... "Những lời của cô kéo khi cô dựa lưng languidly ở chỗ ngồi của mình với một cái nhìn xa xôi.