If the problem, as Kedourie went on

If the problem, as Kedourie went on, is that Arab countries “had been accustomed to... autocracy and passive obedience,” why has this remained an insurmountable obstacle in the Arab world while it has not prevented democratization in large swaths of the rest of the world that had once also known only authoritarian domination?

Kết quả (Việt) 1:

Nếu vấn đề, như là Kedourie đã đi, đây là quốc gia ả Rập "đã quen với việc... autocracy và thụ động, vâng lời," tại sao điều này vẫn là một trở ngại không thể vượt qua trong thế giới ả Rập trong khi nó đã không ngăn cản dân chủ ở swaths lớn của phần còn lại của thế giới đã một lần cũng biết đến chỉ độc tài thống trị?

Kết quả (Việt) 2:

Nếu vấn đề, như Kedourie đi vào, là các quốc gia Ả Rập "đã quen với việc ... chế độ chuyên chế và tuân phục thụ động," tại sao điều này vẫn là một trở ngại không thể vượt qua trong thế giới Ả Rập trong khi nó đã không ngăn cản dân chủ trong những mảng lớn của phần còn lại của thế giới mà một lần cũng đã được biết đến chỉ thống trị độc tài?