participant being represented by a

participant being represented by a set of first-order estimates. I follow the methods outlined in Batschelet I98I: Ch. I0.
Figure 6.4 gives the results for our eleven Guugu Yimithirr partici¬pants, each making an average of fifteen estimations. The reader will note that the mean vector length and the homeward component of the mean vector remain essentially the same as in the smaller sample of first-order estimates represented in Figure 6.3. The concentration of es¬timates around the home direction is extremely high, and indeed there is no statistically reliable deviation from the home direction (that is to say we cannot be sure that the population mean is not exactly in the home direction).
Despite the stereotypical reports of the ‘uncanny’ sense of direction possessed by Australian Aboriginal peoples, there has only been one prior study (Lewis I976, mentioned in Chapter 4; see also Lahiri I965, Nash I993). In that study Lewis collected thirty-four estimates of directions to named places (mostly at distances of about 300 km) while travelling by Jeep in the Western Desert. Although there were very different ecological

Kết quả (Việt) 1:

người tham gia được đại diện bởi một tập hợp các ước lượng đặt hàng đầu tiên. Tôi làm theo những phương pháp được nêu trong Batschelet I98I: Ch. I0.Hình 6.4 cho các kết quả cho chúng tôi partici¬pants Guugu Yimithirr 11, từng làm trung bình của mười lăm estimations. Người đọc sẽ lưu ý rằng độ dài có nghĩa là véc tơ và homeward thành phần của vector có nghĩa là vẫn về cơ bản giống như trong mẫu đầu tiên, để ước tính đại diện trong hình 6.3, nhỏ hơn. Nồng độ es¬timates xung quanh hướng nhà là rất cao, và thực sự không có độ lệch về mặt thống kê đáng tin cậy từ hướng nhà (đó là để nói rằng chúng tôi không thể chắc chắn rằng có nghĩa là dân là không chính xác hướng nhà).Mặc dù các báo cáo khuôn của cảm giác 'kỳ lạ' hướng sở hữu bởi những người Thổ dân Úc, có chỉ có là một nghiên cứu trước (Lewis I976, được đề cập trong chương 4; Xem thêm Lahiri I965, Nash I993). Trong đó học Lewis thu thập ba mươi tư ước tính của các hướng dẫn để đặt tên địa điểm (chủ yếu là ở khoảng cách khoảng 300 km) trong khi đi du lịch bằng xe Jeep ở sa mạc Tây. Mặc dù đã có rất khác nhau sinh thái

Kết quả (Việt) 2:

người tham gia được đại diện bởi một tập hợp các ước tính đầu tiên đặt hàng. Tôi làm theo các phương pháp nêu trong Batschelet I98I: Ch. I0.
Hình 6.4 cho kết quả trong mười một partici¬pants Guugu Yimithirr của chúng tôi, mỗi làm trung bình mười lăm ước tính. Người đọc sẽ lưu ý rằng giá trị trung bình chiều dài vector và các thành phần về xứ sở của vector trung bình vẫn cơ bản giống như trong các mẫu nhỏ hơn dự toán đầu tiên để trình bày ở hình 6.3. Nồng độ của es¬timates xung quanh hướng nhà là rất cao, và thực sự không có độ lệch đáng tin cậy về mặt thống kê từ hướng nhà (có nghĩa là để nói rằng chúng ta không thể chắc chắn rằng dân số có nghĩa là không chính xác theo hướng nhà).
Mặc dù báo cáo khuôn mẫu của các cảm giác 'kỳ lạ' của hướng sở hữu bởi người thổ dân Úc, có chỉ có được một nghiên cứu trước đó (Lewis I976, đã đề cập trong Chương 4, xem cũng Lahiri I965, I993 Nash). Trong nghiên cứu đó Lewis thu thập ba mươi bốn dự toán hướng đến những nơi được đặt tên (chủ yếu là ở khoảng cách khoảng 300 km) trong khi đi du lịch bằng xe Jeep ở Tây sa mạc. Mặc dù đã có rất khác nhau sinh thái