In these systems, we integrate micr

In these systems, we integrate micro-optic elements into sensor units for the detection of flame radiation in the SI engine. The arrangement of sensor elements in a multi-channel configuration extends the simple flame radiation information into spatial information about flame properties such as the flame kernel growth and flame front propagation.
The AVL visiofem is an optical measuring system for the acquisition and visualisation of flame luminosity in gas and gasoline engines. It allows up to four light signals, decoupled from the combustion chamber by fibre-optic sensors, to be digitised with crank angle resolution.
The AVL visiofem output signals are connected to any indicating system. The AVL visiofem is controlled by the AVL indicom indicating software or by PC software.
The optical sensors that can be used with the AVL visiofem register the flame luminosity from the compression volume of the combustion chamber by means of micro-optic elements fitted in spark plugs.
The AVL visiofem sensor is a spark plug sensor that enables the user to investigate the formation of the flame kernel by means of eight cones of




vision. Together, the two sensors permit the assessment of the curve of the flame luminosity in the combustion chamber

Kết quả (Việt) 2:

Trong các hệ thống này, chúng tôi tích hợp các yếu tố vi quang thành các đơn vị cảm biến để phát hiện bức xạ ngọn lửa trong động cơ SI. Việc sắp xếp các yếu tố cảm biến trong một cấu hình đa kênh mở rộng thông tin bức xạ ngọn lửa đơn giản vào các thông tin không gian về các thuộc tính lửa như sự tăng trưởng ngọn lửa hạt nhân và ngọn lửa trước tuyên truyền.
Các AVL visiofem là một hệ thống đo quang học cho việc mua lại và trực quan của ngọn lửa sáng trong động cơ khí và xăng. Nó cho phép lên đến bốn tín hiệu ánh sáng, tách rời khỏi buồng đốt bằng cảm biến sợi quang, được số hóa với độ phân giải góc quay.
Các AVL tín hiệu đầu ra visiofem được kết nối với bất kỳ hệ thống chỉ ra. AVL visiofem được điều khiển bởi các indicom phần mềm chỉ AVL hoặc bằng phần mềm PC.
Các cảm biến quang học có thể được sử dụng với AVL visiofem đăng ký sáng ngọn lửa từ khối lượng nén của buồng đốt bằng phương tiện của các nguyên tố vi-quang được trang bị trong bugi .
Các cảm biến visiofem AVL là một cảm biến bugi cho phép người sử dụng để điều tra sự hình thành của các hạt nhân ngọn lửa bằng các phương tiện của tám nón của tầm nhìn. Cùng với nhau, hai cảm biến cho phép đánh giá của các đường cong của độ sáng ngọn lửa trong buồng đốt