==Introduction to typography==Zapf

==Introduction to typography==
Zapf was not able to attend the Ohm Technical Institute in Nuremberg, due to the new political regime. Therefore, he needed to find an apprenticeship. His teachers, aware of the new political difficulties, noticed Zapf's skill in drawing and suggested that he become a [[lithography|lithographer]]. Each company that interviewed him for an apprenticeship would ask him political questions, and every time he was interviewed, he was complimented on his work but was rejected. Ten months later, in 1934, he was interviewed by the last company in the telephone directory, and the company did not ask any political questions. They also complimented Zapf's work, but did not do lithography and did not need an apprentice lithographer. However, they allowed him to become a [[retouching|retoucher]], and Zapf began his four-year apprenticeship in February 1934.

In 1935, Zapf attended an exhibition in [[Nuremberg]] in honor of the late typographer [[Rudolf Koch]]. This exhibition gave him his first interest in lettering. Zapf bought two books there, using them to teach himself [[calligraphy]]. He also studied examples of calligraphy in the Nuremberg city library. Soon, his master noticed his expertise in calligraphy, and Zapf's work shifted to lettering retouching and improvement of his colleagues' retouching work.

Kết quả (Việt) 1:

== Giới thiệu về typography ==Zapf để đã không thể tham dự học viện kỹ thuật Ohm ở Nuremberg, do chế độ chính trị mới. Do đó, ông cần phải thấy học nghề. Giáo viên của mình, nhận thức được những khó khăn chính trị mới, nhận thấy kỹ năng của Zapf để vẽ và đề nghị rằng ông trở thành một [[lithography|lithographer]]. Mỗi công ty phỏng vấn ông cho học nghề nào hỏi ông câu hỏi chính trị, và mỗi khi ông đã được phỏng vấn, ông đã được khen ngợi về công việc của mình nhưng đã bị từ chối. Mười tháng sau đó, vào năm 1934, ông đã được phỏng vấn bởi công ty cuối cùng trong danh bạ điện thoại, và công ty đã không yêu cầu bất kỳ câu hỏi chính trị. Họ cũng khen của Zapf để làm việc, nhưng đã không làm in thạch bản và không cần một người học việc lithographer. Tuy nhiên, họ cho phép ông trở thành một [[retouching|retoucher]], và Zapf để bắt đầu học nghề bốn năm của mình vào tháng 2 năm 1934.Năm 1935, Zapf để tham dự một cuộc triển lãm tại [[Nuremberg]] trong danh dự của typographer cuối [[Rudolf Koch]]. Triển lãm này cho ông quan tâm đầu tiên của mình trong các ký tự. Zapf để mua hai cuốn sách đó, bằng cách sử dụng chúng để dạy cho mình [[thư pháp]]. Ông cũng học các ví dụ về thư pháp ở thư viện thành phố Nuremberg. Ngay sau đó, thầy của mình nhận thấy chuyên môn của mình trong thư pháp, và công việc của Zapf để chuyển sang lettering chỉnh sửa và cải thiện công việc chỉnh sửa các đồng nghiệp của mình.

Kết quả (Việt) 2:

== Giới thiệu về typography ==
Zapf đã không thể tham dự của Viện kỹ thuật Ohm tại Nuremberg, do cơ chế chính trị mới. Vì vậy, ông cần phải tìm một nghề. Giáo viên của ông, nhận thức được những khó khăn chính trị mới, nhận thấy kỹ năng Zapf trong bản vẽ và gợi ý rằng ông trở thành một [[in thạch bản | in thạch bản]]. Mỗi công ty phỏng vấn ông cho học nghề sẽ hỏi ông câu hỏi chính trị, và mỗi lần anh được phỏng vấn, ông đã khen ngợi công việc của mình nhưng bị từ chối. Mười tháng sau đó, vào năm 1934, anh được phỏng vấn bởi công ty cuối cùng trong danh bạ điện thoại, và các công ty không yêu cầu bất kỳ câu hỏi chính trị. Họ cũng khen ngợi công việc Zapf, nhưng đã không làm in thạch bản và không cần một người in thạch bản học việc. Tuy nhiên, họ cho phép ông trở thành một [[chỉnh sửa | sửa tranh]], và Zapf bắt đầu học nghề bốn năm vào tháng Hai năm 1934. Trong năm 1935, Zapf tham dự một cuộc triển lãm ở [[Nuremberg]] trong danh dự của cuối thợ in [[Rudolf Koch]]. Triển lãm này cho ông quan tâm đầu tiên của mình trong chữ. Zapf mua hai cuốn sách đó, sử dụng chúng để dạy cho mình [[thư pháp]]. Ông cũng nghiên cứu các ví dụ về thư pháp ở thư viện thành phố Nuremberg. Ngay sau đó, ông chủ của mình nhận thấy chuyên môn của mình trong thư pháp, và công việc của Zapf chuyển để chỉnh sửa chữ và cải tiến công việc chỉnh sửa các đồng nghiệp của mình '.