About the poemsummaryThe speaker st

About the poem
summary
The speaker stands in the woods, considering a fork in the road. Both ways are equally
worn and equally overlaid with un-trodden leaves. The speaker chooses one, telling himself
that he will take the other another day. Yet he knows it is unlikely that he will have the
opportunity to do so. And he admits that someday in the future he will recreate the scene
with a slight twist: He will claim that he took the less-traveled road.
commentary
One of the attractions of the poem is its archetypal dilemma, one that we instantly
recognize because each of us encounters it innumerable times, both literally and
figuratively. Paths in the woods and forks in roads are ancient and deep-seated metaphors
for the lifeline, its crises and decisions. Identical forks, in particular, symbolize for us the
nexus of free will and fate: We are free to choose, but we do not really know beforehand
what we are choosing between. Our route is, thus, determined by an accretion of choice
and chance, and it is impossible to separate the two.

Kết quả (Việt) 1:

Về bài thơtóm tắtLoa đứng trong rừng, xem xét một ngã ba trên đường. Cả hai cách đềumòn và đều che với un-trodden lá. Loa đã chọn một, nói cho chính mìnhrằng ông sẽ có một ngày. Tuy nhiên, ông biết nó không chắc rằng ông sẽ có cáccơ hội để làm như vậy. Và ông thừa nhận rằng một ngày nào đó trong tương lai ông sẽ tái tạo cảnhvới một chút twist: ông sẽ tuyên bố rằng ông đã đi du lịch ít đường.Bình luậnMột trong những điểm thu hút của bài thơ là tiến thoái lưỡng nan nguyên mẫu của nó, một trong rằng chúng tôi ngay lập tứcnhận ra bởi vì mỗi người chúng ta gặp nó vô số lần, cả nghĩa đen vàẩn dụ. Đường đi trong rừng và nhánh ở đường là ẩn dụ cổ xưa và sâu xacho cuộc sống, cuộc khủng hoảng và quyết định của nó. Giống hệt nhau forks, đặc biệt, tượng trưng cho chúng tôi cácNexus sẽ tự do và số phận: chúng tôi là miễn phí để lựa chọn, nhưng chúng tôi không thực sự biết trướcnhững gì chúng tôi đang lựa chọn giữa. Lộ trình của chúng tôi là, do đó, được xác định bởi một bồi tụ của sự lựa chọnvà cơ hội, và nó là không thể tách riêng hai.

Kết quả (Việt) 2:

Về bài thơ
tóm tắt
Loa đứng trong rừng, xem xét một ngã ba đường. Cả hai cách đều đều
mòn và đều được che phủ bằng lá un-giày đạp. Các diễn giả chọn một, nói với bản thân
rằng anh sẽ mất người kia một ngày khác. Tuy nhiên, anh biết điều đó là không chắc rằng anh ta sẽ có
cơ hội để làm như vậy. Và ông thừa nhận rằng một ngày nào đó trong tương lai anh sẽ tái tạo cảnh
với một twist nhẹ: Ông sẽ tuyên bố rằng ông đã lấy đường ít đi.
Bình luận
Một trong những điểm thu hút của bài thơ là tiến thoái lưỡng nan nguyên mẫu của nó, trong đó chúng tôi ngay lập tức
nhận ra bởi vì mỗi chúng ta gặp nó vô số lần, theo cả nghĩa đen và
nghĩa bóng. Paths trong rừng và ngã ba đường là ẩn dụ cổ xưa và sâu xa
cho cuộc sống, cuộc khủng hoảng và quyết định của mình. Dĩa giống hệt nhau, đặc biệt, tượng trưng cho chúng ta những
mối quan hệ của ý chí tự do và số phận: Chúng tôi có thể tự do lựa chọn, nhưng chúng tôi không thực sự biết trước
những gì chúng tôi đang lựa chọn giữa. Tuyến đường chúng tôi, do đó, được xác định bởi một bồi tụ của sự lựa chọn
và cơ hội, và nó là không thể tách rời hai.