Several approaches (listed below) c

Several approaches (listed below) can be used. However, the utility should be as creative as possible with other approaches to obtaining this information.
Interview individuals who were operating, managing and/or owning the system at the time of the major construction periods (when a large number of assets were put in.) and gather as much information as possible regarding their recollections of what assets were installed and where they were installed. If there are maps of the system, these can be used during the discussions.
Examining any as-built or other engineering drawings of the system
Visual observations of above-ground or visible assets (e.g., pumps, manholes, treatment works, etc.)
Interviewing community residents who may have lived in the area during construction and who are familiar with the construction activities (especially in very small towns in which the residents were actively involved with the utility)
Estimates on buried assets using above ground assets as a guide (e.g., using manholes to estimate locations, size, and type of pipe between the manholes; etc.)

Kết quả (Việt) 1:

Một số phương pháp tiếp cận (được liệt kê dưới đây) có thể được sử dụng. Tuy nhiên, Tiện ích nên càng sáng tạo càng tốt với các phương pháp tiếp cận để thu thập thông tin này.Cuộc phỏng vấn cá nhân được vận hành, quản lý và/hoặc sở hữu hệ thống tại thời điểm các giai đoạn xây dựng lớn (khi một số lượng lớn các tài sản được đặt in) và thu thập càng nhiều thông tin càng tốt về hồi ức của những tài sản đã được cài đặt và nơi họ đã được cài đặt. Nếu có các bản đồ của hệ thống, chúng có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận. Kiểm tra bất kỳ là xây dựng hoặc các bản vẽ kỹ thuật của hệ thốngCác quan sát trực quan trên mặt đất hoặc có thể nhìn thấy tài sản (ví dụ, máy bơm, nước, công trình xử lý, vv) Phỏng vấn cư dân của cộng đồng những người có thể đã sống trong khu vực khi xây dựng và những người quen thuộc với các hoạt động xây dựng (đặc biệt là ở thị trấn nhỏ trong đó các cư dân đã tích cực tham gia vào các tiện ích) Các ước tính về chôn cất tài sản bằng cách sử dụng trên mặt đất tài sản như là một hướng dẫn (ví dụ, sử dụng nước để ước tính vị trí, kích thước và loại ống giữa các nước; v.v..)

Kết quả (Việt) 2:

Một số phương pháp tiếp cận (được liệt kê dưới đây) có thể được sử dụng. Tuy nhiên, các tiện ích nên được làm sáng tạo càng tốt với các phương pháp khác để thu thập thông tin này.
Cá nhân Phỏng vấn những người đang hoạt động, quản lý và / hoặc sở hữu hệ thống tại thời điểm các giai đoạn xây dựng lớn (khi một số lượng lớn các tài sản được đưa vào. ) và thu thập càng nhiều thông tin càng tốt về những hồi ức của họ về những tài sản đã được cài đặt và nơi chúng được cài đặt. Nếu có bản đồ của hệ thống, chúng có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận.
Kiểm tra bất kỳ như xây dựng hoặc bản vẽ kỹ thuật khác của hệ thống
quan sát trực quan của trên mặt đất hoặc các tài sản hữu hình (ví dụ, máy bơm, hố ga, công trình xử lý, vv)
phỏng vấn cộng đồng dân cư, người có thể đã sống trong khu vực thời xây dựng và những người đã quen thuộc với các hoạt động xây dựng (đặc biệt là ở các thị trấn rất nhỏ, trong đó người dân đã tích cực tham gia với các tiện ích)
Ước tính trên tài sản bị chôn sử dụng trên tài sản mặt đất như một hướng dẫn (ví dụ như , sử dụng hố ga để ước lượng các địa điểm, quy mô, và các loại ống giữa các hố ga, vv)