The Contractor shall ensure no unau

The Contractor shall ensure no unauthorized entry is allowed on site and escort who have attended site
induction courses attend to site visitors’ needs.
The site entry system will be established at all gates by the appointed security company to prevent
unauthorized access.
Sufficient notices and signs shall be displayed at the entrances of the site to alert the public of the
restrictions.
Authorised visitors shall be provided with protective clothing including safety helmet, high visibility vest and
safety boots shall be accompanied by site representative whilst on site.
Adequately protected pedestrian crossings or walkways must be constructed for use by the general public.
Cables, hoses that run across footpath or pavements must be adequately covered with timber nailed in
position and ramps provided on both sides.
Non-slip surface should be provided for ramps.
Warning sign to the effect that the walkway is uneven must be displayed at conspicuous places to draw the
attention of the pedestrians using the walkway.
Where appropriate, adequately lighting must be provided at hoarding and barriers. Light bulbs must be
adequately protected from breakage and should be replaced once damaged.
Where appropriate, the voltage for lighting is suggested to reduce to low voltage and all electrical fittings
must be adequately bonded to earth.
Where it is necessary for loads to be swing across pavement, walkway of other public thoroughfare
banksmen must be available to stop the approach of the public during the operation.
Banksmen must be available to stop and direct the pedestrians and traffic to permit vehicle entering or going
out of the site.
73.0 Roadwork
The Contractor shall ensure all roadwork shall minimize the inconvenience and potential hazard to all road
users. All persons working on or near the carriageway shall wear high visibility reflective jackets.
Sufficient numbers of lighting; signing and guarding shall be prepared and placed. If it is applicable, valid
road permit shall be obtained and copies shall be available on site.
Where the length of control exceeds 15 M but not ex. 30M traffic marshals shall use portable lights or
GO/STOP signs.
Where the length of control exceeds 30 M portable traffic light signals shall be used. Interlocked barriers
shall be provided where necessary for protection of pedestrians.
Flash lamps shall be placed to the height of 1.2 M.
All vehicles shall be bright yellow colour and in a clean condition.
Automatic reversing warning indicators should be fitted on all road working vehicles and machines.
The Contractor shall instruct of the use of thermoplastic substances and bituminous materials supplied and
used in hot form.
74.0 Instruction on Site Safety
The Engineer or safety manager may from time to time issue instructions to ensure safety on site if he
deems fit and necessary.
The Contractor shall immediately inform the Engineer or safety manager of the discovery of any unexploded
shells, explosive devices, etc., and take all precautionary and safety measures to safeguard unexploded
shells, lives and property.
75.0 Health and Safety in Office

Kết quả (Việt) 1:

Nhà thầu phải đảm bảo nhập cảnh trái phép không được phép trên trang web và hộ tống những người đã tham gia trang webcảm ứng các khóa học tham gia vào trang web nhu cầu của khách truy cập.Trang web mục hệ thống sẽ được thành lập tại tất cả các cửa của công ty an ninh được bổ nhiệm để ngăn chặntruy cập trái phép.Thông báo đầy đủ và các dấu hiệu sẽ được hiển thị ở lối vào của trang web để cảnh báo cho công chúng về cáchạn chế.Thẩm quyền các khách thăm quan được cung cấp với quần thể bao gồm cả mũ bảo hiểm an toàn, khả năng hiển thị cao vest vàkhởi động an toàn sẽ được đi kèm với trang web đại diện trong khi trên trang web.Được bảo vệ đầy đủ cho người đi bộ crossings hoặc lối đi phải được xây dựng để sử dụng bởi công chúng nói chung.Dây cáp, ống chạy qua lối đi hoặc vỉa hè phải được che phủ bằng gỗ đóng đinh trongvị trí và dốc được cung cấp trên cả hai bên.Bề mặt chống trượt phòng không nên được cung cấp cho các dốc.Dấu hiệu cảnh báo để có hiệu lực, các lối đi là không đồng đều phải được trưng bày tại những nơi dễ thấy để vẽ cácsự chú ý của người đi bộ bằng cách sử dụng các lối đi.Khi thích hợp, đầy đủ ánh sáng phải được cung cấp tại tích trữ và rào cản. Bóng đèn ánh sáng phảiđầy đủ bảo vệ khỏi vỡ và nên được thay thế sau khi bị hư hỏng nhất.Khi thích hợp, điện áp cho chiếu sáng là gợi ý để làm giảm điện áp thấp và tất cả các phụ kiện điệnphải được đầy đủ ngoại quan đến trái đất.Nơi nó là cần thiết cho tải được swing trên vỉa hè, lối đi khác thoroughfare công cộngbanksmen phải có sẵn để ngăn chặn phương pháp tiếp cận của công chúng trong hoạt động.Banksmen phải có sẵn để ngăn chặn và trực tiếp người đi bộ và lưu lượng truy cập để cho phép xe vào hay đira khỏi trang web.73.0 roadworkNhà thầu phải đảm bảo tất cả roadwork sẽ giảm thiểu sự bất tiện và mối nguy hiểm tiềm năng cho tất cả đườngngười sử dụng. Tất cả những người làm việc trên hoặc gần tuyến sẽ mặc áo khoác phản quang khả năng hiển thị cao.Các con số đầy đủ ánh sáng; việc đăng ký và bảo vệ được chuẩn bị sẵn sàng và đặt. Nếu nó là áp dụng, hợp lệgiấy phép Road sẽ được lấy và bản sao sẽ có sẵn trên trang web.Nơi mà vượt quá độ dài của kiểm soát 15 M nhưng không ví dụ: 30M giao thông nguyên soái sẽ sử dụng cầm tay đèn hayDấu hiệu ĐI/dừng LẠI.Trong trường hợp vượt quá độ dài của kiểm soát 30 M xách tay tín hiệu đèn giao thông sẽ được sử dụng. Lồng hàng ràođược cung cấp trong trường hợp cần thiết để bảo vệ người đi bộ.Đèn flash sẽ được đặt vào chiều cao 1,2 M.Tất cả các xe là màu vàng tươi sáng và trong tình trạng sạch sẽ.Tự động đảo ngược các chỉ số cảnh báo nên được trang bị trên tất cả các phương tiện làm việc và máy móc.Nhà thầu sẽ hướng dẫn sử dụng của chất nhựa nhiệt dẻo và các vật liệu nhựa bitum cung cấp vàsử dụng ở dạng nóng.74.0 hướng dẫn trên trang web an toànQuản lý an toàn hoặc kỹ sư có thể từ thời gian vấn đề hướng dẫn để đảm bảo an toàn trên trang web nếu ôngxét thấy phù hợp và cần thiết.Nhà thầu sẽ ngay lập tức thông báo cho người quản lý kỹ sư hoặc sự an toàn của các khám phá của bất kỳ chưa nổquả đạn pháo, thiết bị nổ, vv, và phòng ngừa tất cả và có biện pháp an toàn để bảo vệ unexplodedvỏ, cuộc sống và tài sản.75.0 sức khỏe và an toàn trong văn phòng

Kết quả (Việt) 2:

Nhà thầu phải đảm bảo không có xâm nhập trái phép được phép trên trang web và hộ tống đã tham dự site
khóa cảm ứng tham gia với nhu cầu của khách truy cập trang '.
Các hệ thống nhập trang web sẽ được thành lập ở tất cả các cửa khẩu do công ty bảo mật bổ nhiệm để ngăn chặn
truy cập trái phép.
Thông báo đầy đủ và dấu hiệu được niêm yết tại các lối vào của trang web để cảnh báo dân chúng về sự
hạn chế.
khách ủy quyền phải được cung cấp quần áo bảo hộ bao gồm cả mũ bảo hiểm an toàn, tầm nhìn cao vest và
khởi động an toàn phải kèm theo đại diện trang web trong khi trên trang web.
cửa cho người đi bộ bảo vệ thích đáng cho hay lối đi phải được xây dựng để sử dụng bởi công chúng nói chung.
Cáp, ống chạy trên vỉa hè hoặc vỉa hè phải được bao quát đầy đủ với gỗ đóng đinh ở
vị trí và đường dốc được cung cấp trên cả hai bên.
bề mặt chống trượt nên được cung cấp cho đường dốc.
dấu hiệu cảnh báo để các hiệu ứng đường đi bộ là không đồng đều phải được hiển thị ở những nơi dễ thấy để rút ra
sự chú ý của người đi bộ sử dụng các lối đi.
khi thích hợp, đầy đủ ánh sáng phải được cung cấp tại găm và rào cản. Bóng đèn phải được
bảo vệ đầy đủ từ vỡ và cần được thay thế khi bị hư hỏng.
Khi thích hợp, điện áp cho chiếu sáng được đề xuất để giảm điện áp thấp và tất cả các phụ kiện điện
phải được ngoại quan đầy đủ để trái đất.
Trường hợp cần thiết đối với các tải được đu trên vỉa hè, lối đi của lộ công cộng khác
banksmen phải có sẵn để ngăn chặn sự tiếp cận của công chúng trong thời gian hoạt động.
Banksmen phải có sẵn để dừng lại và chỉ đạo những người đi bộ và giao thông cho phép xe cách nhập hoặc đi
ra khỏi trang web.
73,0 công trường
Nhà thầu phải đảm bảo tất cả các công trường sẽ giảm thiểu sự bất tiện và nguy hiểm tiềm năng cho tất cả các con đường
người sử dụng. Tất cả những người làm việc trên hoặc gần các làn đường phải mặc áo tầm nhìn cao phản xạ.
Số đủ ánh sáng; ký kết và canh gác sẽ được chuẩn bị và được đặt. Nếu nó được áp dụng, hợp lệ
giấy phép đường bộ sẽ được thu được và các bản sao phải có sẵn trên trang web.
Trường hợp chiều dài của kiểm soát vượt quá 15 M nhưng không cũ. Nguyên soái giao thông 30M sẽ sử dụng đèn xách tay hoặc
GO / DỪNG dấu hiệu.
Trường hợp chiều dài của kiểm soát vượt quá 30 M giao thông di động các tín hiệu ánh sáng được sử dụng. Hàng rào đan cài
sẽ được cung cấp khi cần thiết để bảo vệ người đi bộ.
Đèn flash được đặt với chiều cao 1,2 M.
Tất cả các xe phải màu vàng tươi sáng và trong điều kiện sạch sẽ.
Chỉ số cảnh báo đảo chiều tự động nên được trang bị trên tất cả các đường xe làm việc và máy.
Nhà thầu phải hướng dẫn việc sử dụng các chất dẻo và vật liệu bitum cung cấp và
sử dụng ở dạng nóng.
74.0 Chỉ thị về an toàn
Kỹ sư hoặc người quản lý an toàn có thể theo thời gian hướng dẫn vấn đề để đảm bảo an toàn trên trang web nếu ông
cho là phù hợp và cần thiết .
Nhà thầu phải thông báo ngay cho người quản lý kỹ sư hoặc an toàn của việc phát hiện ra bất kỳ chưa nổ
vỏ, thiết bị nổ, vv, và thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa an toàn để bảo vệ chưa nổ
vỏ, tính mạng và tài sản.
75,0 Sức khỏe và an toàn trong văn phòng

Kết quả (Việt) 3:

Nhà thầu phải đảm bảo không có bất kỳ chưa được phê chuẩn vào trường, và hộ tống ai tham gia vào hiện trường.Gây ra khóa học dự nhu cầu của trường.Vào trang web sẽ xây dựng hệ thống tại tất cả các cửa an toàn bảo vệ được chỉ định của Công tyKhông cho phép truy cập.Lối vào ở trường nên hiện đủ thông báo và dấu hiệu, để cảnh báo người dânHạn chế.Cho phép khách du lịch nên cung cấp quần áo bảo vệ an toàn, truyền hình, bao gồm mũ cao Áo và quần áo bảo vệ tình dụcAn toàn và đôi giày nên ở trường có ý nghĩa cùng đi xuống hiện trường.Để bảo vệ người đi bộ phải xây dựng kênh hoặc vỉa hè cho công chúng sử dụng.Dây cáp ở vỉa hè hoặc vỉa hè chạy phải hoàn toàn che ống gỗ đóng đinh vàoThiết lập vị trí của cả hai bên và dốc.Sẽ cung cấp cho con đường dốc bề mặt trơn nhỉ.Dấu hiệu cảnh báo, vỉa hè vùng hiệu quả phải vẽ cho thấy nơi ở bị nghi ngờ.Sử dụng vỉa hè của người chú ý.Trong hoàn cảnh hiện tại, phải cung cấp đầy đủ ánh sáng đang tích trữ và chướng ngại vật.Bóng đèn phảiĐể bảo vệ, tàn phá, nên được thay thế bằng một lần bị hư hỏng.Trong hoàn cảnh hiện tại, đề nghị của ánh sáng điện áp xuống điện áp thấp và các linh kiện điện tửPhải hoàn toàn kết hợp đến Trái đất.Đây là dàn tải ở vỉa hè là cần thiết, những kênh công khai số 7.Tín hiệu nổi công việc nặng phải ở ngừng hoạt động một cách công khai.Tín hiệu bắt đầu công việc nặng phải dừng lại và trực tiếp của người đi bộ và xe có giấy phép vào hoặc chuẩn bị xeRa khỏi vị trí.73 ngành xây dựng.Phải đảm bảo tất cả các nhà thầu xây dựng nên cố gắng giảm bất tiện và tất cả các con đường nguy hiểm tiềm tàng.Người dùng.Tất cả nhân viên hoặc gần đường cao tầm nhìn phản chiếu lại mặc áo khoác.Đầy đủ lượng ánh sáng; ký kết và bảo vệ nên chuẩn bị và đặt vào.Nếu là áp dụng và hiệu quả.Đường nên đạt được giấy phép, và ở trường cung cấp bản sao.Trong kiểm soát hơn 15 mét chiều dài, nhưng không bao gồm 30M lưu lượng cảnh sát nên dùng tay hoặc đèn lồng?Đi / biển báo dừng lại.Chiều dài hơn 30 mét ở điều khiển đèn tín hiệu giao thông khi cơ động, nên được sử dụng.Đan xen những rào cảnKhi cần thiết để cung cấp cho người đi bộ bảo vệ cần thiết bảo vệ.Flash nên được đặt trong 1.2 mét chiều cao.Tất cả phương tiện đều nên có màu vàng, và trong điều kiện thanh sạch.Lùi tự động cảnh báo sẽ cài đặt trong tất cả các chỉ số đường xe và máy móc.Nhà thầu phải hướng dẫn sử dụng tính dẻo của vật chất và vật liệu nhựa đường cung cấp vàCùng một giuộc dùng nóng.74 trường hướng dẫn an toàn.Kỹ sư hay an ninh quản lý có thể thỉnh thoảng phát ra thị trường, đảm bảo an toàn, nếu hắnNghĩ là thích hợp và cần thiết.Nhà thầu phải được thông báo ngay lập tức chưa tìm thấy bất kỳ kỹ sư hay quản lý an toàn.Đạn, thiết bị nổ chờ và hành tất cả các biện pháp phòng ngừa và an ninh chưa phát nổ.Vỏ sò, cuộc sống và tài sản.Văn phòng sức khỏe và an toàn của 75