$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_DFILE"] = "

$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_DFILE"] = "Invalid file descriptor";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_NO_FILE"] = "The file "#FILE_NAME#" was not found.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_NO_READ"] = "The folder "#DIR_NAME#" is not accessible.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_NO_FILENAME"] = "Invalid file name.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_OPEN"] = "Cannot open the file "#FILE_NAME#".";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_PARAM"] = "Incorrect extraction mode "#EXTRACT_MODE#".";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_DIR_EXISTS"] = "Folder "#FILE_NAME#" already exists.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_FILE_EXISTS"] = "File "#FILE_NAME#" already exists.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_FILE_PERMS"] = "File "#FILE_NAME#" already exists and is write protected.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_NO_DIR"] = ""#FILE_NAME#": the path was not found.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_CREATE_DIR"] = "Cannot create directory "#DIR_NAME#".";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_CREATE_FILE"] = "Error creating the file "#FILE_NAME#".";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_SIZE_CHECK"] = "The size of extracted file "#FILE_NAME#" is incorrect: "#SIZE#", should be "EXP_SIZE#". The archive may be damaged.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_INV_BLOCK_SIZE"] = "Invalid block size: "#BLOCK_SIZE#".";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_INV_BLOCK_CHECK"] = "Checksum of "#FILE_NAME#" is incorrect: "#CHECKSUM#", expected "#EXP_CHECKSUM#".";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_OPEN_WRITE"] = "Cannot open "#FILE_NAME#" for writing.";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_ERR_RENAME"] = "Cannot rename "#FILE_NAME#" to temporary file "#FILE_NAME2#".tmp";
$MESS["MAIN_ARCHIVE_CANT_CREATE_PATH"] = "Cannot create directory "#DIR_NAME#".";

Kết quả (Việt) 1:

$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_DFILE"] = "mô tả tệp không hợp lệ";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_NO_FILE"] = "Các tệp "#FILE_NAME# "không tìm thấy.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_NO_READ"] = "thư mục "#DIR_NAME# "không phải là có thể truy cập.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_NO_FILENAME"] = "tệp không hợp lệ tên.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_OPEN"] = "không thể mở tệp "#FILE_NAME# ".";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_PARAM"] = "khai thác không đúng chế độ "#EXTRACT_MODE# ".";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_DIR_EXISTS"] = "thư mục "#FILE_NAME# "đã tồn tại.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_FILE_EXISTS"] = "tệp "#FILE_NAME# "đã tồn tại.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_FILE_PERMS"] = "tệp "#FILE_NAME# "đã tồn tại và là bảo vệ cấm ghi.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_NO_DIR"] = ""#FILE_NAME#": đường dẫn không được tìm thấy.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_CREATE_DIR"] = "không tạo thư mục "#DIR_NAME# ".";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_CREATE_FILE"] = "lỗi tạo tệp "#FILE_NAME# ".";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_SIZE_CHECK"] = "kích thước của tập tin được trích xuất "#FILE_NAME# "là không chính xác: "#SIZE# ", nên là "EXP_SIZE#". Các kho lưu trữ có thể bị hỏng. ";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_INV_BLOCK_SIZE"] = "kích thước khối không hợp lệ: "#BLOCK_SIZE# ".";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_INV_BLOCK_CHECK"] = "Kiểm tra "#FILE_NAME#"là không chính xác: "#CHECKSUM# ", dự kiến sẽ "#EXP_CHECKSUM# ".";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_OPEN_WRITE"] = "không thể mở "#FILE_NAME# "cho văn bản.";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_ERR_RENAME"] = "Không thể đổi tên "#FILE_NAME#"để tạm thời tập tin "#FILE_NAME2#".tmp";$MESS ["MAIN_ARCHIVE_CANT_CREATE_PATH"] = "không tạo thư mục "#DIR_NAME# ".";

Kết quả (Việt) 2:

$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_ERR_DFILE"] = "mô tả tập tin không hợp lệ";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_NO_FILE"] = "Các tập tin " # FILE_NAME # "không được tìm thấy.";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_NO_READ"] = "Các thư mục "# DIR_NAME # " không thể truy cập. ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_NO_FILENAME "] =" tên file không hợp lệ. ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_ERR_OPEN "] =" không thể mở tập tin "# FILE_NAME # ". ";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_ERR_PARAM"] = "chế độ khai thác không đúng " # EXTRACT_MODE # ".";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_DIR_EXISTS"] = "Folder " # FILE_NAME # "đã tồn tại.";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_FILE_EXISTS" ] = "file " # FILE_NAME # "đã tồn tại.";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_FILE_PERMS"] = "file " # FILE_NAME # "đã tồn tại và được bảo vệ.";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_NO_DIR"] = "" # FILE_NAME # ": con đường không được tìm thấy.";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_ERR_CREATE_DIR"] = "không thể tạo thư mục " # DIR_NAME # ; "".
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_ERR_CREATE_FILE"] = "Lỗi tạo . tập tin "# FILE_NAME # " ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_ERR_SIZE_CHECK "] =" Kích thước của chiết xuất tập tin "# FILE_NAME # " là không chính xác: "# SIZE # ", nên được "EXP_SIZE # ". Các kho lưu trữ có thể bị hỏng. ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_INV_BLOCK_SIZE "] =" kích thước không hợp lệ khối:. "# BLOCK_SIZE # " ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_INV_BLOCK_CHECK "] =" Checksum của "# FILE_NAME # " là không đúng: "# checksum # ", dự kiến "# EXP_CHECKSUM # ". ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_ERR_OPEN_WRITE "] =" không thể mở "# FILE_NAME # " để ghi. ";
$ LỘN XỘN [" MAIN_ARCHIVE_ERR_RENAME " ] = "không thể đổi tên " # FILE_NAME # "vào tập tin tạm thời " # FILE_NAME2 # "tmp.";
$ LỘN XỘN [ "MAIN_ARCHIVE_CANT_CREATE_PATH"] = "không thể tạo thư mục " # DIR_NAME # ".";