Acceptance sampling inspection has

Acceptance sampling inspection has the merit of putting the responsibility for quality where it belongs, with the producer. The inspector is no longer regarded as the person who corrects errors. The producer must see that the product is of high quality, otherwise there will be inconvenience and expense with unacceptable lots. Sampling inspection can and should lead to less inspection work, lower cost and good quality for the consumer.

The sampling inspection schemes of ISO 2859-1, ISO 2859-2, ISO 2859-3 and ISO 2859-5 provide for
quantification of the risk of accepting unsatisfactory product (known as the consumer’s risk) and the risk of not accepting satisfactory product (known as the producer’s risk), and for choosing a plan that allows no more risk than is acceptable.

Kết quả (Việt) 1:

Chấp nhận lấy mẫu giám định có các bằng khen của đặt trách nhiệm về chất lượng, nơi nó thuộc về, với các nhà sản xuất. Thanh tra không còn được coi là người đã sửa chữa sai sót. Các nhà sản xuất phải thấy rằng các sản phẩm có chất lượng cao, nếu không sẽ có sự bất tiện và chi phí với rất nhiều không thể chấp nhận. Lấy mẫu kiểm tra có thể và nên dẫn đến công việc kiểm tra ít hơn, giảm chi phí và chất lượng tốt cho người tiêu dùng.Các chương trình kiểm tra lấy mẫu ISO 2859-1, ISO 2859-2, ISO 2859-3 và ISO 2859-5 cung cấp chođịnh lượng rủi ro của việc chấp nhận sản phẩm không đạt yêu cầu (gọi là nguy cơ của người tiêu dùng) và rủi ro không chấp nhận sản phẩm đạt yêu cầu (gọi là nguy cơ của nhà sản xuất), và cho việc lựa chọn một kế hoạch cho phép không có nguy cơ nhiều hơn là chấp nhận được.

Kết quả (Việt) 2:

Lấy mẫu kiểm tra chấp nhận có công đức của việc đưa trách nhiệm về chất lượng mà nó thuộc về, với nhà sản xuất. Thanh tra không còn được coi là người sửa lỗi. Các nhà sản xuất phải thấy rằng các sản phẩm có chất lượng cao, nếu không sẽ có sự bất tiện và chi phí với nhiều thể chấp nhận được. Lấy mẫu kiểm tra có thể và nên dẫn đến việc ít kiểm tra, chi phí thấp hơn và chất lượng tốt cho người tiêu dùng. Các phương án lấy mẫu kiểm tra các tiêu chuẩn ISO 2859-1, ISO 2859-2, ISO 2859-3 và ISO 2859-5 cung cấp cho định lượng rủi ro chấp nhận không đạt yêu cầu sản phẩm (được gọi là rủi ro của người tiêu dùng) và nguy cơ của việc không chấp nhận thỏa đáng sản phẩm (được gọi là rủi ro của nhà sản xuất), và cho việc lựa chọn một kế hoạch cho phép có nguy cơ không có nhiều hơn là chấp nhận được.