This period begins one or two weeks

This period begins one or two weeks before the actual celebration. The general atmosphere leading up to Tet is in the bustle of shopping, decorating the home, cooking traditional Tet food and waiting for relatives to return home. People try to pay off their debts in advance so that they can be debt-free on Tết. Parents buy new clothes for their children so that the children can wear them when Tết arrives. Because a lot of commercial activity will cease during the celebrations, people try to stock up on supplies as much as possible. In the days leading up to Tết, the streets and markets are full of people. As the shops will be closed during Tet, everyone is busy buying food, clothes, and decorations for their house. Vietnamese families usually have a family altar, to pay respect to their ancestors. Vietnamese families have a tray of five fruits on their altar called "Ngu Qua", including banana, orange, kumquat, pomelo and finger citron. Each fruit conveys a different meaning. Pomelos promise a lucky and sweet year. Banana and finger citron symbolize a protective hand while kumquats and oranges represent success and prosperity. During Tết the altar is thoroughly cleaned and new offerings are placed there. Traditionally, the three kitchen guardians for each house (Ông Táo) (Kitchen God), who report to the Jade Emperor about the events in that house over the past year, return to heaven on the 23rd day of the twelfth month by lunar calendar. Their departure is marked by a modest ceremony where the family offers sacrifices for them to use on their journey. In the days leading up to Tết, each family cooks special holiday foods such as bánh chưng and bánh dầy. Preparations for these foods are quite extensive. Family members often take turns to keep watch on the fire overnight, telling each other stories about Tết of past years.

Kết quả (Việt) 1:

Thời kỳ này bắt đầu một hoặc hai tuần trước khi Lễ kỷ niệm thực tế. Bầu không khí chung dẫn đến Tết là ở sự nhộn nhịp của mua sắm, trang trí nhà, nấu ăn truyền thống Tết thực phẩm và chờ đợi cho người thân để trở về nhà. Đang cố gắng trả hết nợ của họ trước vì vậy rằng họ có thể được nợ miễn phí ngày Tết. cha mẹ mua quần áo mới cho con cái của họ để cho trẻ em có thể mặc chúng khi Tết đến. Bởi vì rất nhiều hoạt động thương mại sẽ chấm dứt trong lễ kỷ niệm, người cố gắng chứng khoán lên về nguồn cung cấp càng nhiều càng tốt. Trong những ngày dẫn đến Tết, đường phố và các thị trường có đầy đủ của người dân. Như các cửa hàng sẽ được đóng cửa trong tết, tất cả mọi người là bận rộn mua thực phẩm, quần áo và đồ trang trí cho căn nhà của họ. Gia đình Việt Nam thường có một bàn thờ gia đình, trả quan đến tổ tiên của họ. Gia đình Việt Nam có một khay của ngũ quả trên bàn thờ của họ gọi là "Ngu Qua", bao gồm cả chuối, cam, kumquat, bưởi và ngón tay citron. Trái cây mỗi truyền tải một ý nghĩa khác nhau. Pomelos hứa hẹn một năm may mắn và ngọt. Chuối và ngón tay citron tượng trưng cho một bàn tay bảo vệ trong khi kumquats và cam đại diện cho sự thành công và thịnh vượng. Trong Tết bàn thờ là làm sạch kỹ lưỡng và dịch vụ mới đang được đặt ở đó. Theo truyền thống, các hộ vệ ba nhà bếp cho mỗi nhà (còn Táo) (nhà bếp Thiên Chúa), những người báo cáo cho Ngọc Hoàng về những sự kiện trong ngôi nhà đó trong những năm qua, quay lại thiên đàng ngày 23 của tháng thứ mười hai âm lịch. Khởi hành của họ được đánh dấu bằng một buổi lễ khiêm tốn mà họ cung cấp hy sinh cho họ để sử dụng trên hành trình của họ. Trong những ngày dẫn đến Tết, mỗi gia đình đầu bếp đặc biệt thực phẩm như bánh chưng, bánh dầy. Chuẩn bị cho các loại thực phẩm khá rộng. Thành viên gia đình thường xuyên thay phiên nhau để giữ cho xem trên lửa qua đêm, nói cho nhau những câu chuyện về Tết của năm qua.

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn này bắt đầu một hoặc hai tuần trước khi lễ kỷ niệm thực tế. Bầu không khí nói chung dẫn đến Tết là trong sự nhộn nhịp của mua sắm, trang trí nhà, nấu ăn Tết truyền thống và chờ đợi người thân trở về nhà. Mọi người cố gắng để trả hết các khoản nợ của họ trước để họ có thể được nợ miễn phí về Tết. Cha mẹ mua quần áo mới cho con cái mình để các em có thể mặc chúng khi Tết đến. Bởi vì rất nhiều hoạt động thương mại sẽ chấm dứt trong lễ kỷ niệm, mọi người cố gắng cổ phiếu trên càng nhiều càng tốt. Trong những ngày trước khi đến Tết, các đường phố và các thị trường đang đầy người. Như các cửa hàng sẽ đóng cửa trong dịp Tết, mọi người đều bận rộn mua thực phẩm, quần áo, và đồ trang trí cho ngôi nhà của họ. Các gia đình người Việt thường có một bàn thờ gia đình, để tỏ lòng tôn kính đối với tổ tiên của họ. Gia đình Việt Nam có một khay ngũ quả trên bàn thờ của họ được gọi là "Ngũ Qua", bao gồm chuối, cam, quýt, bưởi và ngón citron. Mỗi quả có một ý nghĩa khác nhau. Bưởi hứa hẹn một năm may mắn và ngọt ngào. Chuối và ngón citron tượng trưng cho một tay bảo vệ khi kumquats và cam đại diện cho sự thành công và thịnh vượng. Trong Tết bàn thờ được triệt để làm sạch và các dịch vụ mới được đặt ở đó. Theo truyền thống, ba người bảo vệ nhà bếp cho mỗi ngôi nhà (Ông Táo) (Táo quân), người đã báo cáo với Ngọc Hoàng về những sự kiện trong căn nhà trong năm qua, trở về trời vào ngày thứ 23 của tháng thứ mười hai của âm lịch. Khởi hành của họ được đánh dấu bằng một buổi lễ khiêm tốn nơi các gia đình cung cấp hy sinh để họ sử dụng trong cuộc hành trình của họ. Trong những ngày trước khi đến Tết, mỗi gia đình nấu ăn ngày lễ đặc biệt như bánh chưng và bánh dầy. Chuẩn bị cho những thực phẩm này là khá phong phú. Các thành viên trong gia đình thường phải thay phiên nhau canh gác trên lửa qua đêm, kể cho nhau những câu chuyện khác về Tết của năm qua.