a. A healthy diet contains adequate

a. A healthy diet contains adequate energy, protein, vitamins and minerals, obtained through the consumption of a variety of foods, including green and orange vegetables, meat, fish, beans, nuts, whole grains and fruit.b. The equivalent of 60 mg of elemental iron is 300 mg of ferrous sulfate hepahydrate, 180 mg of ferrous fumarate or 500 mg of ferrous gluconate.c. Folic acid should be commenced as early as possible (ideally before conception) to prevent neural tube defects.d. This recommendation supersedes the previous recommendation found in the WHO publication Guideline: daily iron and folic acidsupplementation in pregnant women (2012).e. The equivalent of 120 mg of elemental iron equals 600 mg of ferrous sulfate heptahydrate, 360 mg of ferrous fumarate or 1000 mg offerrous gluconate.f. This recommendation supersedes the previous recommendation in the WHO publication Guideline: intermittent iron and folic acidsupplementation in non-anaemic pregnant women (2012).g. This recommendation is consistent with the WHO recommendations for prevention and treatment of pre-eclampsia and eclampsia (2011) andsupersedes the previous recommendation found in the WHO publication Guideline: calcium supplementation in pregnant women (2013).h. Vitamin A deficiency is a severe public health problem if > 5% of women in a population have a history of night blindness in their mostrecent pregnancy in the previous 3–5 years that ended in a live birth, or if > 20% of pregnant women have a serum retinol level< 0.70 mol/L. Determination of vitamin A deficiency as a public health problem involves estimating the prevalence of deficiency in a population by using specific biochemical and clinical indicators of vitamin A status.i. This recommendation supersedes the previous recommendation found in the WHO publication Guideline: vitamin A supplementation in pregnant women (2011)

Kết quả (Việt) 1:

a. Một chế độ ăn uống khỏe mạnh chứa đủ năng lượng, protein, vitamin và khoáng chất, thu được thông qua việc tiêu thụ nhiều loại thực phẩm, bao gồm các loại rau xanh và cam, thịt, cá, đậu, các loại hạt, ngũ cốc và trái cây.
b. Tương đương với 60 mg sắt nguyên tố là 300 mg hepahydrate ferrous sulfate, 180 mg fumarate màu hoặc 500 mg gluconate sắt.
c. Axit folic nên được bắt đầu càng sớm càng tốt (lý tưởng trước khi thụ thai) để ngăn ngừa khuyết tật ống thần kinh.
d. Khuyến nghị này thay thế cho sự giới thiệu trước đó được tìm thấy trong WHO công bố Hướng dẫn: sắt hàng ngày và axit folic
bổ sung trong phụ nữ mang thai (2012).
e. Tương đương với 120 mg sắt nguyên tố tương đương với 600 mg heptahydrate ferrous sulfate, 360 mg fumarate sắt hoặc 1000 mg
gluconate sắt.
f. Khuyến nghị này thay thế cho sự giới thiệu trước đó trong các ấn phẩm của WHO Hướng dẫn: sắt liên tục và axit folic
bổ sung trong phụ nữ mang thai không bị thiếu máu (2012).
g. Khuyến nghị này là phù hợp với WHO khuyến cáo để phòng ngừa và điều trị tiền sản giật và sản giật (2011) và
thay thế cho sự giới thiệu trước đó được tìm thấy trong WHO công bố Hướng dẫn: bổ sung canxi ở phụ nữ mang thai (2013).
h. Sự thiếu hụt vitamin A là một vấn đề sức khỏe cộng đồng nghiêm trọng nếu> 5% phụ nữ trong một quần thể có tiền sử bệnh quáng gà ở hầu hết họ
mang thai gần đây trong 3-5 năm trước đó đã kết thúc trong một kiếp sống, hoặc nếu> 20% có thai phụ nữ có trình độ retinol huyết thanh
<0,70 mol / L. Xác định sự thiếu hụt vitamin A là một vấn đề sức khỏe cộng đồng liên quan đến việc ước tính tỷ lệ thiếu hụt trong một quần thể bằng cách sử dụng cụ thể hóa sinh và các chỉ số lâm sàng của tình trạng vitamin A.
tôi. Khuyến nghị này thay thế cho sự giới thiệu trước đó được tìm thấy trong WHO công bố Hướng dẫn: bổ sung vitamin A ở phụ nữ mang thai (2011)

Kết quả (Việt) 2:

a. một chế độ ăn uống lành mạnh có chứa đầy đủ năng lượng, protein, vitamin và khoáng chất, thu được thông qua việc tiêu thụ của một loạt các loại thực phẩm, bao gồm cả màu xanh lá cây và cam rau, thịt, cá, đậu, quả hạch, ngũ cốc nguyên hạt và trái cây.
b. tương đương 60 mg sắt nguyên tố là 300 mg kim loại đen sulfate hepahydrat, 180 mg màu fumarate hoặc 500 mg Gluconate màu.
c. axit folic nên được bắt đầu càng sớm càng tốt (lý tưởng trước khi thụ thai) để ngăn chặn các Khuyết tật ống thần kinh.
d. đề nghị này thay thế các khuyến nghị trước đây được tìm thấy trong hướng dẫn Ấn phẩm của WHO: sắt hàng ngày và axit folic
bổ sung ở phụ nữ mang thai (2012).
e. tương đương với 120 mg sắt nguyên tố bằng 600 mg của kim loại màu sunfat heptahydrat, 360 mg màu fumarate hoặc 1000 mg
Gluconate màu.
f. đề nghị này thay thế các khuyến nghị trước đó trong các ấn phẩm hướng dẫn WHO: có liên tục sắt và axit folic
bổ sung ở phụ nữ mang thai không anaemic (2012).
g. đề nghị này phù hợp với các khuyến nghị của WHO để phòng ngừa và điều trị tiền sản giật và sản giật (2011) và
thay thế các đề nghị trước đó được tìm thấy trong các ấn phẩm hướng dẫn: bổ sung canxi ở phụ nữ mang thai (2013).
h. thiếu vitamin A là một vấn đề sức khỏe công cộng nghiêm trọng nếu > 5% phụ nữ trong dân số có một lịch sử của mù đêm trong hầu hết các
thai gần đây trong 3 – 5 năm trước đã kết thúc trong một sinh sống, hoặc nếu > 20% phụ nữ mang thai có mức retinol huyết thanh
< 0,70 Mol/L. xác định thiếu hụt vitamin A như một vấn đề y tế công cộng liên quan đến việc ước tính sự phổ biến của thiếu hụt trong dân số bằng cách sử dụng các chỉ số sinh hóa và lâm sàng cụ thể của tình trạng vitamin A.
i. đề nghị này thay thế các khuyến nghị trước đây tìm thấy trong các ấn phẩm hướng dẫn: bổ sung vitamin A ở phụ nữ mang thai (2011)

Kết quả (Việt) 3:

a. Một chế độ ăn lành mạnh chứa đầy đủ năng lượng, protein, vitamin và khoáng chất, được lấy từ các loại thức ăn khác nhau, bao gồm rau xanh và cam, thịt, cá, đậu, hạt dẻ, ngũ cốc và trái cây.
B. Tương đương của 60g mg sắt tinh là 300 mg sắt sunfat, 180 mg ironus fuarat hay 500 mg sắt Glubulatot.
và. Axit Folic phải được khởi đầu c àng sớm càng tốt (lý tưởng trước thụ thai) để tránh khiếm khuyết ống thần kinh.
d. Đề nghị này thay thế lời khuyên trước tiên được tìm thấy trong đường d ẫn xuất bản WHO: sắt ngày hôm nay và acid folic
bổ sung cho thai phụ (ng2).
e. Cũng tương đương với 120, mg kim loại sắt tinh bằng 600, mg siro sunfat, 360 mg nấm sắt hay 1000 mg mg
Tiêu hóa sắt.
Ví dụ như lời đề nghị này thay thế lời khuyên trước trong định hướng xuất bản của WHO: sắt gián đoạn và axit folic
bổ sung cho thai phụ không gây mê (thẩm mỹ).
Ví dụ như lời khuyên này phù hợp với lời khuyên của WHO về sự phòng ngừa và điều trị trước ống kính và sản kinh tế
Thay thế lời khuyên trong chuỗi công bố của WHO: bổ sung canxi cho phụ nữ đang mang thai (thậm chí là phần thưởng).
H. Thiếu vitamin A là một vấn đề sức khỏe nghiêm trọng nếu người phụ nữ trong một dân chúng có lịch sử bị mù đêm nhiều nhất
thai nghén gần đây trong những năm trước
Được biết là có vấn đề tín kiếm tại vitamin A trong tình trách nhiệm chung của cuộc đời tại tại bằng cách dùng một số chính sinh họá
i. Đề nghị này thay thế lời khuyên trước đây được tìm thấy trong chuỗi công bố của WHO: bổ sung vitamin A cho phụ nữ có thai (11)