Rule-based mistakes are difficult t

Rule-based mistakes are difficult to avoid and then difficult to
detect. Once the situation has been classified, the selection of the
appropriate rule is often straightforward. But what if the classification
of the situation is wrong? This is difficult to discover because
there is usually considerable evidence to support the erroneous
classification of the situation and the choice of rule. In complex
situations, the problem is too much information: information that
both supports the decision and also contradicts it. In the face of
time pressures to make a decision, it is difficult to know which
evidence to consider, which to reject. People usually decide by taking
the current situation and matching it with something that happened
earlier. Although human memory is quite good at matching
examples from the past with the present situation, this doesn’t
mean that the matching is accurate or appropriate. The matching
is biased by recency, regularity, and uniqueness. Recent events are
remembered far better than less recent ones. Frequent events
are remembered through their regularities, and unique events are
remembered because of their uniqueness. But suppose the current
event is different from all that has been experienced before: people
are still apt to find some match in memory to use as a guide. The
same powers that make us so good at dealing with the common
and the unique lead to severe error with novel events

Kết quả (Việt) 1:

Dựa trên quy tắc sai lầm là khó tránh và sau đó rất khó đểphát hiện. Một khi tình hình đã được phân loại, lựa chọn của cácCác quy tắc thích hợp thường là đơn giản. Nhưng nếu việc phân loạitình hình là sai? Điều này là khó khăn để khám phá vìđó là bằng chứng thường đáng kể để hỗ trợ các sai sótphân loại của tình hình và sự lựa chọn của quy tắc. Khu phức hợptình huống, vấn đề là quá nhiều thông tin: thông tin màcả hai quyết định hỗ trợ và cũng mâu thuẫn với nó. In the face ofthời gian áp lực để đưa ra quyết định, rất khó để biết đượcCác chứng cứ để xem xét, mà từ chối. Mọi người thường quyết định bằng cách tham giatình hình hiện tại và kết hợp nó với một cái gì đó đã xảy ratrước đó. Mặc dù bộ nhớ của con người là khá tốt tại phù hợp vớiVí dụ từ quá khứ với tình hình hiện nay, điều này khôngcó nghĩa là các kết hợp chính xác hoặc thích hợp. Phù hợp vớithiên vị bởi recency, đều đặn và độc đáo. Tại sự kiệnghi nhớ tốt hơn nhiều so với những người ít gần đây. Sự kiện thường xuyênnhớ thông qua regularities của họ, và sự kiện độc đáonhớ vì tính độc đáo của họ. Nhưng giả sử hiện naysự kiện là khác nhau từ tất cả những gì đã được trải nghiệm trước: mọi ngườicó vẫn apt để tìm một số trận đấu trong bộ nhớ để sử dụng như là một hướng dẫn. Cáccùng một quyền lực làm cho chúng ta như vậy tốt lúc đối phó với sự phổ biếnvà độc đáo dẫn đến lỗi nghiêm trọng với các sự kiện mới lạ

Kết quả (Việt) 2:

Sai lầm dựa trên nguyên tắc là khó tránh khỏi và sau đó rất khó để
phát hiện. Khi tình hình đã được phân loại, lựa chọn các
quy tắc thích hợp thường là đơn giản. Nhưng nếu việc phân loại
của tình hình là sai? Đây là khó khăn để phát hiện vì
thường có bằng chứng đáng kể để hỗ trợ các sai
phân của tình hình và lựa chọn quy tắc. Trong phức tạp
tình huống, vấn đề là quá nhiều thông tin: thông tin rằng
cả hai hỗ trợ các quyết định và cũng mâu thuẫn với nó. Trong khuôn mặt của
áp lực thời gian để đưa ra quyết định, rất khó để biết được
bằng chứng để xem xét, mà để từ chối. Mọi người thường quyết định bằng cách lấy
tình hình hiện tại và kết hợp nó với một cái gì đó đã xảy ra
trước đó. Mặc dù bộ nhớ của con người là khá tốt phù hợp với
các ví dụ từ quá khứ với tình hình hiện nay, điều này không
có nghĩa là sự kết hợp chính xác hoặc thích hợp. Việc kết hợp
được thiên vị bởi số lần truy cập, đều đặn, và tính độc đáo. Sự kiện gần đây đang
nhớ tốt hơn nhiều so với những người ít gần đây. Sự kiện thường xuyên
được nhớ đến qua những qui luật và những sự kiện độc đáo được
nhớ đến vì tính độc đáo của họ. Nhưng giả sử hiện tại
sự kiện khác với tất cả những gì đã trải qua trước: người
vẫn apt để tìm thấy một số trận đấu trong bộ nhớ để sử dụng như một hướng dẫn. Các
quyền hạn tương tự mà làm cho chúng ta rất giỏi đối phó với sự phổ biến
và tiềm năng duy nhất để lỗi nghiêm trọng với sự kiện mới