Greek; also German and Dutch : from

Greek; also German and Dutch : from the New Testament Greek name Andreas, which gave rise to Andrew in English and vernacular derivatives in almost every other European language. Etymologically, it is from Greek andreios ‘manly’, from anēr ‘man’, ‘male’ (genitive andros). It was the name of the first of Christ’s disciples, and is a Greek translation of an Aramaic original. The disciple is the patron saint of both Scotland and Russia, but the Scottish Anderson is far more common than its Russian equivalent, Andreev. The personal name was popular throughout Europe in various vernacular forms (for example, Italian Andrea, French André, Scottish, North German, and Scandinavian Anders, Dutch Andries, Hungarian András, Czech Ondřej, Slovak Ondrej, Polish Andrzej and Jędrzej, and Russian Andrei).

Kết quả (Việt) 2:

Người Hy Lạp; còn Đức và Hà Lan: từ tên Hy Lạp Tân Ước Andreas, mà đã dẫn đến Andrew bằng tiếng Anh và tiếng địa phương dẫn xuất trong hầu hết các ngôn ngữ châu Âu khác. Từ nguyên, nó là từ tiếng Hy Lạp andreios 'nam tính', từ Aner 'con người', 'nam' (Andros sở hữu cách). Đó là tên của người đầu tiên của môn đệ Chúa Kitô, và là một bản dịch tiếng Hy Lạp của một bản gốc tiếng Aram. Các đệ tử là vị thánh bảo trợ của cả Scotland và Nga, nhưng Scotland Anderson là phổ biến hơn so với tương đương của Nga, Andreev. Tên cá nhân đã được phổ biến khắp châu Âu trong các hình thức ngôn ngữ địa phương khác nhau (ví dụ, người Ý Andrea, Pháp André, Scotland, Bắc Đức và Scandinavia Anders, Hà Lan Andries, Hungary András, Cộng Ondřej, Slovak Ondrej, Ba Lan Andrzej và Jędrzej, và Nga Andrei ).