Now let’s return to positive conseq

Now let’s return to positive consequences. In foreign exchange markets, the dollar’s value jumped in response to the jobs news. A stronger U.S. currency is good for American consumers because it lowers the price of imports such as foreign-made cars, home electronics, and perfumes. That, in turn, puts pressure on U.S. firms to keep their own prices down, all of which helps contain U.S. inflation. Americans traveling overseas also can purchase more with each dollar. However, here’s the flip side to a muscular greenback: If your job depends on selling products in foreign markets, you could be in trouble. A strong dollar makes U.S.-made goods more expensive in other countries, and foreign buyers might want to look elsewhere for better deals

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ chúng ta hãy trở về hậu quả tích cực. Trong thị trường ngoại hối, giá trị của đồng đô la tăng để đáp ứng với các tin tức công ăn việc làm. Một loại tiền tệ Hoa Kỳ mạnh hơn là tốt cho người tiêu dùng Mỹ, bởi vì nó làm giảm giá của hàng nhập khẩu như xe ô tô nước ngoài thực hiện, nhà điện tử và nước hoa. Đó, đến lượt nó, đặt áp lực lên các công ty Hoa Kỳ để giữ cho mình giá xuống, tất cả điều này giúp chứa Hoa Kỳ lạm phát. Người Mỹ đi du lịch ở nước ngoài cũng có thể mua nhiều hơn nữa với mỗi đồng đô la. Tuy nhiên, đây là phía bên flip để tiền ở Hoa kỳ cơ bắp: nếu công việc của bạn phụ thuộc vào việc bán các sản phẩm ở thị trường nước ngoài, bạn có thể gặp rắc rối. Một đồng đô la mạnh làm cho U.S. thực hiện hàng đắt hơn các quốc gia khác, và người mua nước ngoài có thể muốn tìm ở nơi khác cho các giao dịch tốt hơn

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ chúng ta hãy quay trở lại kết quả tích cực. Trong thị trường ngoại hối, giá trị của đồng đô la tăng để đáp ứng với những tin tức việc làm. Một đồng tiền của Mỹ mạnh hơn là tốt cho người tiêu dùng Mỹ, bởi vì nó làm giảm giá hàng nhập khẩu như xe hơi của nước ngoài, điện tử gia dụng, và nước hoa. Điều đó, lần lượt, gây áp lực lên các công ty Mỹ để giữ giá của mình xuống, tất cả những điều này giúp kiềm chế lạm phát của Mỹ. Người Mỹ đi du lịch ở nước ngoài cũng có thể mua thêm với mỗi đô la. Tuy nhiên, đây là mặt trái để một đồng bạc xanh cơ: Nếu công việc của bạn phụ thuộc vào việc bán sản phẩm tại các thị trường nước ngoài, bạn có thể gặp rắc rối. Một đồng USD mạnh khiến hàng hóa sản xuất ở Mỹ đắt hơn ở các nước khác, và khách hàng nước ngoài có thể muốn tìm nơi khác để giao dịch tốt hơn