First Term as Prime Minister betwee

First Term as Prime Minister between 1966 and 1971[edit]
Following a poor showing in the 1967 general election, Indira Gandhi started progressively moving to the left in the political spectrum. In 1969, after falling out with senior party leaders on a number of issues, the party president S. Nijalingappa expelled her from the party.[19][20][21] Gandhi, in turn floated her own faction of the Congress party and managed to retain most of the Congress MPs on her side with only 65 on the side of Congress (O) faction. The policies of the Congress under Indira Gandhi, prior to the 1971 elections, also included proposals for the abolition of Privy Purse to former rulers of the Princely states and the 1969 nationalization of the fourteen largest banks in India.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệm kỳ đầu làm thủ tướng từ năm 1966 đến 1971 [sửa]Sau một hiển thị nghèo trong cuộc tổng tuyển cử năm 1967, Indira Gandhi bắt đầu dần dần di chuyển sang trái trong quang phổ chính trị. Năm 1969, sau khi rơi xuống với lãnh đạo cấp cao bên trên một số vấn đề, chủ tịch Đảng S. Nijalingappa khỏi cô Đảng. [19] [20] [21] Gandhi, lần lượt lưu hành của riêng mình phái của Đại hội đảng và quản lý để giữ lại hầu hết các nghị sĩ Quốc hội về phía mình với 65 duy nhất ở mặt bên của phe Quốc hội (O). Các chính sách của Quốc hội theo Indira Gandhi, trước khi cuộc bầu cử năm 1971, cũng bao gồm đề xuất cho việc bãi bỏ của xu mật viện ví để cai trị cũ của các tiểu bang Princely và quốc hữu 1969 của các ngân hàng lớn nhất mười bốn trong Ấn Độ.

Kết quả (Việt) 2:

Thời hạn đầu tiên làm Thủ tướng từ năm 1966 đến năm 1971 [sửa]
Sau một diễn nghèo nàn trong cuộc tổng tuyển cử năm 1967, Indira Gandhi bắt đầu dần dần di chuyển sang trái trong quang phổ chính trị. Năm 1969, sau khi rơi ra với các nhà lãnh đạo cao cấp trong đảng về một số vấn đề, ​​chủ tịch đảng S. Nijalingappa đuổi cô khỏi đảng. [19] [20] [21] Gandhi, lần lượt trôi phe mình của đảng Quốc đại và quản lý để giữ lại hầu hết các nghị sĩ Quốc hội về phía cô với chỉ 65 ở mặt bên của Quốc hội (O) phe. Các chính sách của Quốc hội dưới Indira Gandhi, trước khi cuộc bầu cử năm 1971, cũng bao gồm các đề xuất cho việc bãi bỏ cơ mật Purse cho cựu nhà lãnh đạo của các quốc vương và 1969 quốc hữu hóa các ngân hàng lớn nhất mười bốn ở Ấn Độ.