Since the casing rotates in ambient

Since the casing rotates in ambient air, disk friction losses are low. Therefore efficiencies are relatively high in spite of the low specific speeds. Typical performance ranges can be described by the following data: shut-off head up to 2,000 m; efficiencies: 50 % for nq = 2; 62 % for nq = 5; flow rates at BEP up to 100 m3/h; head rise Ho/Hopt = 1.2 to 1.3.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi vỏ xoay trong không khí xung quanh, tổn thất ma sát đĩa rất thấp. Do đó hiệu quả là tương đối cao mặc dù tốc độ cụ thể thấp. Phạm vi điển hình hiệu suất có thể được mô tả bởi dữ liệu sau: tắt đi lên đến 2.000 m; hiệu quả: 50% cho nq = 2; 62% cho nq = 5; tỷ lệ lưu lượng tại BEP lên đến 100 m3/h; đầu tăng hồ/Hopt = 1.2 để 1.3.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ vỏ quay trong không khí xung quanh, lỗ đĩa ma sát thấp. Vì vậy hiệu quả tương đối cao mặc dù tốc độ riêng thấp. Phạm vi hoạt động điển hình có thể được mô tả bởi các dữ liệu sau đây: shut-off đầu lên đến 2.000 m; hiệu quả: 50% cho NQ = 2; 62% cho NQ = 5; chảy giá tại BEP lên đến 100 m3 / h; đầu tăng Ho / Hopt = 1,2-1,3.